КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTORNAR»
Поиск случаев использования слова
entornar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
entornar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Do Um Como Principio Ao Dois Como
cântaro.140 O entornar é também oferecer. Isto que é oferecido chamamos de
presente.141 Este presente que o cântaro oferece pode ser qualquer coisa para
beber: água, vinho. Recordemos os passos desta primeira parte da análise da ...
José Carlos Michelazzo,
1999
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to be a homosexual or bisexual Nao sel se ele entende ou se val somen te com
mulher. entornar o caldo (colloq.) to upset the applecart, botch things up, spoil
everything, be disruptive or rude Naо val entornar o caldo, falando tudo a mamae
, ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon,
2003
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Entornar-se, v. refl. Derramar-se o liquido, ou carga de carro, etc. _ Transtornar
-se. ENTORPECER,v. a. (De en,l e do latim torpescere). Fazer torpido, dormente
; causar torpor ou entorpecimento, tirar a liberdade do movimento, e acção dc ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENTORNAR , v. at. Derramar o liquido. §. Deitar fóra a carga : v. g. entornou o
carro , tombando. Sd Mir. §. Rico orvalho em perolas entorna a Filba de Hyperion
. M. Conq. ti. 21. J. Desperdiçar. Lobo, pródigos , que entornáo o que baviio de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENTONTECÍDO, p. pass, de Entontecer. ENTORNADO, p. pass, de Entornar- §.
fig. É tudo entornado; ou o carro entornado ; i. é, perdido. Ем/г* ENTORNAR , v.
at. Derramar o liquido; §. X)eitar fóra a carga : v. g. entornon o carro , lombando.
António de Morais Silva,
1823
See EntaS. Tlntor undo, a, adj. See Entornar, v. a. to pour on, or in ; alto to spill, or
shed. Entornar, (tombar.) See Tom bar. Entornar, to misuse, to make an ill use of.
Entornar-se, v. r. to be spilt, or] shed. Entorpeclr, v. a. to numb, to1 make torpid, ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Entornar, (tomtar) See TOMBA R. Entornar, to misuse, to make an ill use of. E.
ntomar-se, v r. to be spilt, or fhed. ENTORPECER, v. a. to numb, to make .torpid,
to make dull of motion or sensation ; also to make lazy. Entorpecer-je, v. r. to grow
...
8
Ojo! Con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em ...
esp. entornar: v. t. / Pr. Entornar, inclinar (um recipiente, para verter seu conteúdo
). || v. t. Encostar (deixar entreaberta uma porta ou janela)1. || Semicerrar (deixar
entreabertos os olhos)2. pon. entornar: v. t Entornar, inclinar (un recipiente, ...
Suely Fernandes Bechara, Walter Gustavo Moure,
1998
9
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
não oiço, não équefaça um esforço paranão ouvir, não oiço, existe quando muito
a vivendado Pragaleasenhora — Ana Emília no andarde cima, quase a
levantarse da cama, quase a entornar o xarope, na janelaa moradia em frente,
cortinas ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES,
2012
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Entoliar se , v. n. por anto- lhar.se. Entom. V. Entío. Entonado, p. p. de entonarse;
soberbo , altivo. Entonar se , v. n, ensoberbe- cer-se. Entonces. V. Entio. Entono ,
s. m. soberba. Entornado , p. p, de entornar : fig. perdido. Entornar , v, a. deixar ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTORNAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
entornar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Craques do chope em metro compartilham suas histórias na …
... ela coleciona mais de 30 medalhas – destas, 27 de primeiro lugar – e já é conhecida entre os oktoberfesteiros pela maestria na hora de entornar o chope. «Diário Catarinense, Окт 15»
Por que a dívida do Brasil está crescendo?
Para entornar o caldo de vez, o Banco Central luta para baixar a inflação de quase dois dígitos. E, para isso, faz uso de uma política monetária restritiva que… «EXAME.com, Сен 15»
Victoria Beckham explica incidente
Porém, um representante da criadora de moda emitiu um comunicado a esclarecer o sucedido: “Foi o sítio mais infeliz para entornar uma bebida quando ... «Move Notícias, Сен 15»
Bruno Lamas sai em defesa do ex-diretor do Detran-ES
O deputado Euclério Sampaio (PDT) pediu aparte para entornar o caldo de vez. O pedetista disse que o ex-diretor do Detran fez uma série de irregularidades. «Século, Сен 15»
"Esta é a semana mais feliz da minha vida"
Fazíamos tudo, até a cola para afixar os cartazes era feita com farinha e água, uma mistura que acabava sempre por se entornar no carro de alguém. Éramos ... «Correio da Manhã, Авг 15»
"Os Dez Mandamentos": Moisés transforma água em sangue; veja …
... irá acontecer no momento em que Moisés entornar a água no chão. Assim que a água toca a terra, se transforma em sangue e deixa o povo maravilhado. «Boa Informação, Авг 15»
Champanhe quase fez 'entornar o caldo' entre Slimani e Boeck
Durante os festejos da conquista da Supertaça, o argelino e o guardião 'leonino' estiveram envolvidos num desaguisado devido a uma garrafa de champanhe. «Notícias ao Minuto, Авг 15»
Fotogaleria: Entornar uma chávena de café com arte
Da próxima vez que deixar a sua chávena de café cair ao chão, olhe com mais atenção. Talvez encontre um casal apaixonado, olhos lânguidos ou um cão. «Observador, Июл 15»
O falso conto da história pacata de nosso País
... o povo que enxergou no pobre plebeu retirante nordestino, operário no grande centro dos déspotas esclarecidos, um projeto de nação, o caldo irá entornar. «Brasil 247, Июн 15»
Amnésia domina os primeiros anos de vida
Quando tinha cerca de dois anos, João aproveitou um momento de distração do pai para entornar um copo de uísque para dentro de um aquário de peixes. «RTP, Май 15»