Скачать приложение
educalingo
escravidão

Значение слова "escravidão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCRAVIDÃO

es · cra · vi · dão


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCRAVIDÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCRAVIDÃO

рабство

Рабство - это социальная практика, в которой человек принимает права собственности на другого, назначенного рабыней, которому такое принуждение навязывается силой. В некоторых обществах с ранних времен рабы юридически определялись как товары. Цены варьировались в зависимости от физических условий, профессиональных навыков, возраста, происхождения и назначения. Владелец или купец может покупать, продавать, давать или торговать за долг, без того, чтобы раб мог осуществлять какое-либо право и личное или юридическое возражение, но это не правило. Не во всех обществах раб рассматривался как товар: в старости, поскольку рабы Спарты, хилоты, не могли быть проданы, обменены или куплены, это было собственностью спартанского государства, которое могло бы предоставить владельцам право использовать некоторые хилоты; но они не были частной собственностью, они не принадлежали никому, государству, которое обладало властью над ними.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCRAVIDÃO

aptidão · certidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · ingratidão · lentidão · levidão · mansidão · multidão · novidão · podridão · prontidão · retidão · ruividão · servidão · solidão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCRAVIDÃO

escrapetear · escrapiada · escrava · escravagem · escravaria · escravatura · escravelha · escravelhar · escravilheira · escravismo · escravista · escravização · escravizador · escravizante · escravizar · escravo · escravocracia · escravocrata · escravocrático · escravoneta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCRAVIDÃO

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · lassidão · negridão · partidão · peidão · pidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

Синонимы и антонимы слова escravidão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCRAVIDÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «escravidão», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «escravidão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCRAVIDÃO

Посмотрите перевод слова escravidão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова escravidão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escravidão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

奴隶制度
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Esclavitud
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

slavery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

दासत्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عبودية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

рабство
278 миллионов дикторов
pt

португальский

escravidão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

দাসত্ব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

esclavage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

perhambaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Sklaverei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

奴隷
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

노예 제도
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

perbudakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

chế độ nô lệ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அடிமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

गुलामगिरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kölelik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

schiavitù
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Niewolnictwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

рабство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sclavie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σκλαβιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

slawerny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

slaveri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

slaveri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escravidão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCRAVIDÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escravidão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escravidão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове escravidão

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESCRAVIDÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом escravidão.
1
Thomas Fuller
A maior escravidão é ser escravo das próprias paixões.
2
Xavier Maistre
A escravidão é o estado natural do género humano, até que se realiza a libertação.
3
François Fénelon
O mais livre de todos os homens é aquele que consegue ser livre na própria escravidão.
4
Lev Tolstoi
O dinheiro representa uma nova forma de escravidão impessoal, em lugar da antiga escravidão pessoal.
5
Jean Jacques Rousseau
São a força e a liberdade que fazem os homens virtuosos. A fraqueza e a escravidão nunca fizeram nada além de pessoas más.
6
Séneca
Uma grande riqueza é uma grande escravidão.
7
Marquês Maricá
Não há escravidão pior que a dos vícios e paixões.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCRAVIDÃO»

Поиск случаев использования слова escravidão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escravidão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Escravidão e cidadania no Brasil monárquico
Esclarece o que significavam os direitos e deveres do cidadão, definidos pela Constituição de 1824, para a população livre afro-descendente no Brasil monárquico.
Hebe Maria Mattos de Castro, 2000
2
A Afro-América: a escravidão no novo mundo
A história da escravidão foi escrita, na sua maior parte, a partir do ponto de vista da colonização, ou seja, dos dominadores.
Ciro Flamarion Santana Cardoso, 1982
3
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Último livro do cientista social e fundador do Instituto Brasileiro de Estudos Africanistas, Clóvis Moura (falecido em 2003), o 'Dicionário da Escravidão Negra no Brasil' é uma referência para a compreensão da exclusão (humana, ...
Clóvis Moura, 2004
4
A escravidão na África: uma história de suas transformacões
Este livro, lançado primeiramente em 1983, sintetiza os motivos que ampliaram o quadro da escravidão na África no século XIX, estabelecendo uma conexão com o período de escravatura nas Américas. É um livro de síntese, e ao mesmo ...
Paul E. Lovejoy, 2002
5
Cartas a favor da escravidão
'Cartas a favor da escravidão' contém cartas do escritor romântico brasileiro José de Alencar a D. Pedro II, reagindo à decisão do imperador de colocar um prazo para o final da escravidão no Brasil (1867).
José Martiniano de Alencar, Tâmis Parron, 2008
6
A escravidão no Brasil
O livro aborda temas como o tráfico, a vida cotidiana dos escravos no trabalho e na senzala, a vida sexual e a resistência oferecida pelos negros contra a opressão.
Jaime Pinsky, 2000
7
Escravidão ou morte: os escravos brasileiros na Guerra do ...
Spotty evidence from other provinces tends to confirm this"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Jorge Prata de Sousa, 1996
8
Escravidão e racismo
Octavio Ianni estuda nesse livro as relações entre capitalismo, escravidão e racismo.
Octávio Ianni, 1988
9
Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...
Analisa a sociedade mineira colonial, especialmente as relações escravistas lá desenvolvidas.
Eduardo França Paiva, 2001
10
A Escravidão reabilitada
O autor submete à análise a produção recente das ciências sociais sobre o tema da Abolição.
Jacob Gorender, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCRAVIDÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escravidão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ministério do Trabalho resgata trabalhadores em situação análoga …
Fiscais do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) resgataram 17 trabalhadores que atuavam no Rock in Rio em situação análoga à escravidão. A operação ... «Brasil Post, Сен 15»
2
Prefeitos reunidos no Vaticano para dizer não à escravidão e …
"A escravidão ainda existe em nossas cidades, incluindo aqui em Roma", disse o prefeito da capital italiana Ignazio Marino. Ex-cirurgião, Marino denunciou o ... «Yahoo Noticias Brasil, Июл 15»
3
Chinês é resgatado de pastelaria no Rio em situação de escravidão
Esse é o quarto episódio envolvendo trabalhadores chineses em situação similar a de escravo investigado pelo MPT no Rio de Janeiro. Nessas quatro ... «Estado de Minas, Июл 15»
4
Em 20 anos, 50 mil trabalhadores em situação de escravidão foram …
Quase 50 mil trabalhadores em situação análoga à escravidão foram resgatados nos últimos 20 anos, informou o Ministério do Trabalho nesta quarta-feira (13) ... «Globo.com, Май 15»
5
Confusão entre público e privado no Brasil tem mesma idade da …
Tem a mesma idade que a escravidão", disse a presidente. Dilma já havia afirmado recentemente, em meio ao escândalo de corrupção na Petrobras, que as ... «Terra Brasil, Апр 15»
6
Operação resgata chineses que trabalhavam em regime de …
Operação resgata chineses que trabalhavam em regime de escravidão no Rio ... que viviam em regime de trabalho análogo à escravidão em uma pastelaria da ... «EBC, Апр 15»
7
OAB cria Comissão Nacional da Verdade sobre a Escravidão
Esse é o objetivo da Comissão Nacional da Verdade sobre a Escravidão Negra criada pelo Conselho Federal da Ordem dos Advogados Brasil (OAB). «EBC, Фев 15»
8
Em duas décadas, fiscais resgataram do trabalho escravo quase 50 …
As operações de fiscalização para combater o trabalho escravo ou análogo à escravidão resgataram, em duas décadas, mais de 47 mil trabalhadores ... «EBC, Янв 15»
9
Papa pede união contra escravidão e tráfico de pessoas
Cidade do Vaticano - O papa Francisco pediu às pessoas de todas as religiões e culturas para se unirem na luta contra a escravidão moderna e o tráfico ... «EXAME.com, Янв 15»
10
Papa Francisco e líderes religiosos assinam acordo contra a …
Em uma mensagem de vídeo, o patriarca ortodoxo de Constantinopla, Bartolomeu, associoua a luta contra a escravidão e a proteção do meio ambiente, "os ... «Globo.com, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escravidão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/escravidao>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU