Значение слова "esgarapatana" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESGARAPATANA

es · ga · ra · pa · ta · na

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESGARAPATANA

паяльная трубка

Zarabatana

Пистолет - это оружие, состоящее из трубки, первоначально сделанной из дерева, и сегодня сделанной из металла или пластика, где взорваны маленькие стрелы, стрелы или снаряды. Дробовик - это оружие, а не игрушка, и может нанести серьезный урон. Существуют ограничения на его продажу в Соединенном Королевстве, Канаде и некоторых американских государствах. На данный момент выстрел в соревнование с blowpipe практикуется во всем мире, особенно в Соединенных Штатах Америки. В Португалии это немного неизвестная практика, но она начинает получать некоторую помощь, поскольку это очень забавная, доступная, экономическая и сосредоточенная деятельность для всех возрастов. Вы можете легко купить blowpipe на португальском или бразильском рынке, и он продается в магазинах, специализирующихся на прецизионном спортивном оборудовании. Пистолеты использовались коренными народами Южной Америки и Юго-Восточной Азии и некоторыми племенами в Северной Америке, которые использовали их для охоты на мелких животных, таких как птицы, белки, обезьяны и кролики.

A zarabatana é uma arma que consiste num tubo originalmente de madeira, e hoje de metal ou plástico, pelo qual são soprados pequenos dardos, setas ou projécteis. A zarabatana é uma arma, não um brinquedo, podendo infligir danos graves. Existem restrições a sua venda no Reino Unido, no Canadá e em alguns estados americanos. Atualmente o tiro de competição com zarabatana é praticado em todo o mundo, em especial nos Estados Unidos da América. Em Portugal é uma prática um pouco desconhecida, mas que começa a ganhar algum relevo, visto ser uma actividade muito divertida, acessível, económica e centrada para todas as idades. Facilmente se pode adquirir uma zarabatana no mercado português ou brasileiro, estando à venda em lojas especializadas em material de desportos de precisão. As zarabatanas eram utilizados pelos povos indígenas da América do Sul e Sudeste da Ásia, e por algumas tribos da América do Norte, que as utilizavam para caçar pequenos animais, nomeadamente pássaros, esquilos, macacos e coelhos.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESGARAPATANA

Посмотрите перевод слова esgarapatana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова esgarapatana с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esgarapatana» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на русский язык: esgarapatana
• португальский: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на французский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на японский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на польский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: esgarapatana
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: esgarapatana

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESGARAPATANA»

Поиск случаев использования слова esgarapatana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esgarapatana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A Portuguese-English Dictionary

... frown, esgarapatana (/.) =ESCARAVATANA. esgaratujar (v.t., v.i.) to scribble ( = GARATUJAR). esgaravatana (/.) Indian blow gun [ = ESGARAPATAVA, ZARABATANA]. esgaravatar (v.t.) to scratch (with the nails); to pick (teeth, nose); to rake ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Tykiyrambuéra: (O irmão gorado)

... com o sôpro. Tupa deixou um exemplar, na ilha do Tabaco, como advertencia de que voltaria. (Tupana Roka II, B. A.). Dia do Juízo dos aborígenes? Além do correspondente de Amorim, há os têrmos zarabatana e esgarapatana ou ...

Carlos Devinelli, 1958

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESGARAVATÁR ESGATANHADO usado pelos indígenas para lançar setas com o sopro; zarabatana. Var. Esgarapatana. ESGARAVATÁR, v. t. d. — Es + garavato + ar. Remexer a terra com as unhas, como as galinhas, à cata de alimento; ...

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

3. searching, Investigating, prying (Into). esgsravatana a. f. (also esgarapatana) 1 . (obs.) megaphone. 2. (Braz.) blowgun used by Indiana. esgaravatar, esgaravatear v. 1. to rake, scrape. 2. to pick the teeth or ears. 3. to scratch. 4. (fig.) to search ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961