Значение слова "estronçar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTRONÇAR

es · tron · çar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESTRONÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu estronço

tu estronças

ele estronça

nós estronçamos

vós estronçais

eles estronçam

Pretérito imperfeito

eu estronçava

tu estronçavas

ele estronçava

nós estronçávamos

vós estronçáveis

eles estronçavam

Pretérito perfeito

eu estroncei

tu estronçaste

ele estronçou

nós estronçamos

vós estronçastes

eles estronçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu estronçara

tu estronçaras

ele estronçara

nós estronçáramos

vós estronçáreis

eles estronçaram

Futuro do Presente

eu estronçarei

tu estronçarás

ele estronçará

nós estronçaremos

vós estronçareis

eles estronçarão

Futuro do Pretérito

eu estronçaria

tu estronçarias

ele estronçaria

nós estronçaríamos

vós estronçaríeis

eles estronçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estronce

que tu estronces

que ele estronce

que nós estroncemos

que vós estronceis

que eles estroncem

Pretérito imperfeito

se eu estronçasse

se tu estronçasses

se ele estronçasse

se nós estronçássemos

se vós estronçásseis

se eles estronçassem

Futuro

quando eu estronçar

quando tu estronçares

quando ele estronçar

quando nós estronçarmos

quando vós estronçardes

quando eles estronçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estronça tu

estronce ele

estroncemosnós

estronçaivós

estroncemeles

Negativo

não estronces tu

não estronce ele

não estroncemos nós

não estronceis vós

não estroncem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estronçar eu

estronçares tu

estronçar ele

estronçarmos nós

estronçardes vós

estronçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estronçar

Gerúndio

estronçando

Particípio

estronçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTRONÇAR

Посмотрите перевод слова estronçar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова estronçar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estronçar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Estronar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To strangle
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: गला करना
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: خنق
• Переводчик с португальский языка на русский язык: estronçar
• португальский: estronçar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Boğmak
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: Per strangolare
• Переводчик с португальский языка на польский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: Pentru a strangula
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: estronçar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: estronçar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTRONÇAR»

Поиск случаев использования слова estronçar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estronçar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cp. Lobo, Auto do Nascimento. (De estroncar) *Estroncamento*, m. Acto ou effeitode estroncar. * *Estronçar*, v. t.Prov. trasm. Partirem troços (couves, principalmente). (Cp.cast. tronzar) * *Estronciana*, f. Substância alcalina, descoberta em ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

_Partir qualquer coisa nelles, sacudindo-a com phrenesi, como um cão uma cobra que agarre. Estrompado. _Diz-se do individuo escanastrado, ja poltrão e > escaveirado. Estronçar. _ Quasi o mesmo que estrinçar; partir sobretudo as couves ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 349. estromeléque XXXVI, 217. estromento IX, 175; XVI, 87. estrompado V, 51; XX, 161. estrompida VII, 123. estronca VII, 123; XII, 97, 105; XIII, 108. estroncadela XXXVI, 217. estronçar V, 51. estroncar XXXVI, 217. estrondo III, 137 , 143, n.

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

т.: astrólogo, estroma (6) m. estromania, /. estrómato, m. estrombo, ni. estromento (ant.) т.: instrumento, estrompar, p. estrompido, m. estronoa, /. estroncada, /. estroncamento, m. estroncar, p. estronçar, c. estronciana, /'. estroncio, m. estrondar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912