Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gárgula" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GÁRGULA

gár · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GÁRGULA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GÁRGULA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gárgula» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
gárgula

горгулья

Gárgula

Гаргульи в архитектуре - это дренаж, т. Е. Выступающая часть рельсов крыши, предназначенная для слива дождевой воды на некотором удалении от стены и которая, особенно в средние века, была украшена чудовищными фигурами, людьми или животными, обычно встречаются в готической архитектуре. Термин происходит от французского горгуля, происходящего из узкого места или горла, в латинском gurgulio, обжорстве. Подобные слова происходят от корня гар, ласточка, слово, представляющее жадный звук воды; на итальянском языке: doccione; Немецкий: Аусгусс, Вассерьер. Считается, что Гаргульи были помещены в Средневековые Соборы, чтобы показать, что дьявол никогда не спал, требуя постоянной бдительности людей, даже в святых местах. Химера или гротескная фигура - это подобная скульптура, которая не функционирует как дренаж и служит только для художественных и декоративных функций. Они также широко известны как горгульи. As gárgulas, na arquitetura, são desaguadouros, ou seja, são a parte saliente das calhas de telhados que se destina a escoar águas pluviais a certa distância da parede e que, especialmente na Idade Média, eram ornadas com figuras monstruosas, humanas ou animalescas, comumente presentes na arquitetura gótica. O termo se origina do francês gargouille, originado de gargalo ou garganta, em Latim gurgulio, gula. Palavras similares derivam da raiz gar, engolir, a palavra representando o gorgulhante som da água; em italiano: doccione; alemão: Ausguss, Wasserspeier. Acredita-se que as gárgulas eram colocadas nas Catedrais Medievais para indicar que o demônio nunca dormia, exigindo a vigilância contínua das pessoas, mesmo nos locais sagrados. Uma quimera, ou uma figura grotesca, é um tipo de escultura similar que não funciona como desaguadouros e serve apenas para funções artísticas e ornamentais. Elas também são popularmente conhecidas como gárgulas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gárgula» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GÁRGULA


Calígula
ca·lí·gu·la
cogula
co·gu·la
engula
en·gu·la
espérgula
es·pér·gu·la
etúngula
e·tún·gu·la
frágula
frá·gu·la
frângula
frân·gu·la
gula
gu·la
gângula
gân·gu·la
harêngula
ha·rên·gu·la
júgula
jú·gu·la
lígula
lí·gu·la
língula
lín·gu·la
mandígula
man·dí·gu·la
mangula
man·gu·la
pérgula
pér·gu·la
trágula
trá·gu·la
tégula
té·gu·la
vírgula
vír·gu·la
úngula
ún·gu·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GÁRGULA

lata
lax
lbano
lbula
lbulo
lea
lia
lias
lico
lio
gárria
gárrulo
s
spea
ster
strica
strico
strula
udio
urio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GÁRGULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
fórmula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
mula
película
península
pula
têigula
ula

Синонимы и антонимы слова gárgula в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gárgula» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GÁRGULA

Посмотрите перевод слова gárgula на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова gárgula с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gárgula» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

石像鬼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Gárgola
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

gargoyle
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

परनाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مرزاب
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

горгулья
278 миллионов дикторов

португальский

gárgula
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মর্কট
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

gargouille
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Gargoyle
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Wasserspeier
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ガーゴイル
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

괴물 꼴 홈통 주둥이
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Gargoyle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

miệng máng xối
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

gargoyle
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

छपरावरील पावसाचे पाणी वाहून नेणाऱ्या पन्हाळीच्या तोंडाशी बसवलेले गोमुख
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çirkin yaratık
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

doccione
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

gargulec
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

горгулья
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Gargoyle
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

άγαλμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Gargoyle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

gargoyle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

gargoyle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gárgula

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GÁRGULA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gárgula» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gárgula
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gárgula».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове gárgula

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GÁRGULA»

Поиск случаев использования слова gárgula в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gárgula, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O senhor das sombras
O Senhor das Sombras virou-se para um dos quatro vultos que o rodeavam e ordenou: ― Gárgula, vá ver o que está acontecendo. O vulto obedeceu. Quando ele se levantou os bagos de Montenegro encolhe- ram-se mais um pouco.
ROSALVO LEAL
2
Lina Bo Bardi.: Sutis substâncias da arquitetura
Gárgula no muro- jardim, Casa de Vidro. Foto de 2002 2. Igreja Espirito Santo do Cerrado, croqui, iluminação zenital sobre o altar 3. Cachoeira no Sesc Fábrica da Pompéia 4. Chuveiro e riacho do jardim das crianças. Centro de Convivência  ...
Olivia De Oliveira, 2006
3
O batedor
declarou Gárgula, dando ordem para decapitá-lo. Tornaram a amarrar os pulsos ao soldado. Ele agora orava em voz alta, enquanto os legionários o obrigavam a ajoelhar-se em frente a um tronco cortado e liso de carvalho. - QUE NOSSO ...
Mário Escoto, 2001
4
Cult
"Os cegos são anjos sem pupila." Diz pra ninguém escutar. Esquece. Enfia a mão na bolsa e põe uma moeda no chapéu, ao pé do cego. Ele acena. A outra mão sustenta o solo enfurecido. Uma gárgula de olhos vazados se junta ao coro.
5
Exíllia - Horizonte de Eventos: Edição Dupla
Manifesto do Amanhã - Ilhumia - Pacífica. 2012 DQ. Vivemos em um mundo desigual.
Rodrigo Amaral, 2012
6
Enquanto Evelin dormia
Ele um vampiro com mais de um século de idade. Ela uma garota ingênua atormentada por pesadelos cada vez mais terríveis. Quis o destino que eles se encontrassem. Será esse o fim de uma maldição ou o início de outra?
Vânia Lopes, 2013
7
Os Contos Proibidos Do Sr. Arcano
Os contos proibidos do Sr. Arcano reúne vinte contos de terror, mistério, loucura e fantasia.
Sr. Arcano, 2011
8
Igual a Um Cão Pastor
Ele resolveu que não era nada daquilo, apenas uma tendência exagerada da moda na decoração de jardins. A porta da frente era enfeitada com uma gárgula brilhante, pintada de vermelho que, por meio de algum mecanismo inteligente, ...
Geoff Burch
9
A rosa anfractuosa
Em 1 998 participou do Congresso da Associação de Escritores da Yugoslávia, sendo o único escritor de língua portuguesa presente. É co-editor da revista internacional de literatura Gárgula (1° número em 1997) BIBLIOGRAFIA DO AUTOR ...
Fernando Mendes Vianna, 2004
10
A CASA MAL-ASSOMBRADA
Aranhas, morcegos, gatos pretos, vozes do além... com friozinho na barriga, os pequenos leitores vão se surpreender com os sustos e mistérios.
SANDVIK INNOVATIONS, CARAMELO

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GÁRGULA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gárgula в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Comediante Jimmy Morales é eleito presidente da Guatemala
A prisão de Pérez Molina e de sua vice-presidenta por causa de um escândalo de corrupção decapitou a principal gárgula da trama, mas a depuração final ... «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
2
Arranha-céu de Londres ganha prêmio de pior edifício do Reino …
"O 'Walkie-Talkie' é um gárgula de vidro no perfil urbano da cidade de Londres", disse Ike Ijeh, um dos jurados, sobre o edifício, que venceu "por maioria ... «Terra Brasil, Сен 15»
3
Cena Contemporânea traz diversidade
Entre as nacionais, a brasiliense Gárgula e a Libélula é um dos destaques do Cena e mostra uma linguagem diferente do teatro convencional. De sexta a ... «Jornal de Brasília, Авг 15»
4
Primo de Michelle Obama é primeiro rabino negro do século 21
... para a Universidade de Chicago e Funnye estava liderando uma organização de serviço social local chamada Blue Gargoyle (algo como gárgula azul). «Revista Época, Июл 15»
5
O smartphone não é substituto para a câmera fotográfica
Isso faz diferença quando você sobe 400 degraus até o topo da Catedral de Notre Dame, como eu fiz, e fica perto das gárgulas deformadas que observam ... «The Wall Street Journal Americas, Май 15»
6
Polícia prende mais seis integrantes de quadrilha que atuava em …
Seis integrantes de uma quadrilha de traficantes e homicidas que atuava na região de Cachoeira foram presos na terça-feira (16) durante a Operação Gárgula, ... «Correio da Bahia, Дек 14»
7
Desenvolvedor indie mostra sua visão de como deveria ser o estilo …
... com inimigos medonhos surgindo pelo caminho, além de uma sinistra gárgula que parece ter sido inspirada no encontro de Wario com o demônio Abigor. «Reino do Cogumelo, Дек 14»
8
Eclipse ganhou esse nome por causa do vermelho que recobre o …
Eclipse lunar aparece por trás de uma gárgula no topo do velho Dallas County Courthouse, Texas (8/10). Foto: AP. 1/6. Os sortudos viram a lua se tornar laranja ... «Último Segundo - iG, Окт 14»
9
MPF denuncia esquema de fraudes em pelo menos sete prefeituras …
Detalhes do esquema foram revelados em documentos apreendidos na chamada Operação Gárgula, deflagrada pela Polícia Federal. Segundo o procurador ... «O POVO Online, Авг 14»
10
Batman faz 75 anos
Gárgula vivente, flagelo do mal à noite. Batman. Um herói humano no Olimpo dos deuses dos quadrinhos. Um diamante de psique torturada que um sem-fim ... «EL PAÍS Brasil, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gárgula [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/gargula>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на