Скачать приложение
educalingo
mal-aventurado

Значение слова "mal-aventurado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAL-AVENTURADO

mal · a · ven · tu · ra · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAL-AVENTURADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAL-AVENTURADO

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAL-AVENTURADO

mal-acabado · mal-acostumado · mal-afamado · mal-agradecido · mal-ajambrado · mal-amado · mal-amanhado · mal-americano · mal-apessoado · mal-armado · mal-avisado · mal-educado · mal-empregado · mal-encarado · mal-ensinado · mal-entendido · mal-estar · mal-habituado · mal-humorado · mal-intencionado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAL-AVENTURADO

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Синонимы и антонимы слова mal-aventurado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MAL-AVENTURADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mal-aventurado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MAL-AVENTURADO»

Указанные имеют противоположное слову «mal-aventurado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mal-aventurado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MAL-AVENTURADO

Посмотрите перевод слова mal-aventurado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова mal-aventurado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mal-aventurado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

邪恶的祝福
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Malvado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Mischievous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

बुराई धन्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الشر المباركة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

зло благословенного
278 миллионов дикторов
pt

португальский

mal-aventurado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মন্দ সুখী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

le mal béni
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

jahat diberkati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Bösartig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

祝福された悪
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

축복 악
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ala rahayu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ác may mắn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தீய ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वाईट धन्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

mübarek kötülük
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

il male benedetto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Miszczący
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

зло благословенного
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

răul binecuvântat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

το κακό ευλογημένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kwaad geseënde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

onda välsignade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

onde velsignet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mal-aventurado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAL-AVENTURADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mal-aventurado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mal-aventurado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове mal-aventurado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAL-AVENTURADO»

Поиск случаев использования слова mal-aventurado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mal-aventurado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mal-afortunado malagueta [e] mal-agradecido malaio mal-ajeitado mal- amanhado malandragem malandrice malandrim mala-posta malária mal- arranjado mal-asado malas-artes mal-assombrado mal-aventurado mal-avindo mal-avisado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
7. aventuira = ventura: aventuira men- guada 386. 15 = má sorte. aventurado = feliz, com sorte: se el fica. . . / sen cajon dela, est' aventurado 91. 24; 35. 18. \ \ Mal aventurado 124. 3 = aziago, desventurado. aver = ter, haver: ei gran pavor 19.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Theatro
Ah Pais ! ah máo Pai ! mal aventurado casar: qu2 estimasses mais o dinheiro que a tua filha ? Que podias tu esperar de. hum doudo , criado sem Pai , por más casas , emas companhias, eem máos passos! Mal '- ha- hajão as suas riquezas,  ...
Manoel de Figueiredo, 1805
4
Memórias
... Brigadeiro Graduado José Antônio da Fonseca Galvão. Depois a mão piedosa do filho, Enéias, que para isto fez viagem proposital, dali os tirou. Para os que assistiram ao enterramento do mal-aventurado velho, a 279.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
... porque naó coftanra del- gano ; e por iflb dilíc Jeremias no cap- amparar os que põem nelle fuaconfi- 17., que he mal aventurado o homem, anca, exfatKtb.6., e fer. do Deos peque põem luas confianças em homens; los que amaõ a juftiça, ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... tirando o sutil véu do rosto, descobriu-o tal que a todos pareceu mais que bastantemente formoso; e com desenvoltura varonil e uma voz não muito adamada, falando dire- tamente a Sancho Pança, disse: — Oh, mal-aventurado escudeiro, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Dicionário técnico: português-inglês
Mal-aventurado - misfortuned, misadventured, unhappiness; infortunado; desventurado; infeliz. Malbaratar - to lose, to spend; deixar escapar; perder; malversar recursos; gastar sem proveito, dissipar os bens; desperdiçar. Maldade -malice ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... asim foi arrancado de n.° 12. Aseverava o mal-'aventurado espanhol ,t que pensou morrer, aquela noite, de friu, a pezar da agltasäo em que , toda ela, se conservou sem dormir. ` ` ali 7 diash Da abobada 130 _nos foi um dia arrancado o sr ...
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833
9
Formação literária de Rui Barbosa
João José Barbosa de Oliveira foi um médico mal -aventurado na profissão e que morreu em péssimas condições financeiras. Não é muito abundante sua bagagem literária: duas teses, uma de doutoramento, outra de concurso — aliás mal ...
Américo Jacobina Lacombe, 1954
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ANÔJO, s. m. Enfado, aborrimento, agasta^ mento. [Bernard. Flor.] ANOJÔSO , adj. Que enfada, molesta, aborrece. Aulegr. У. 1. " ao mal aventurado é a vida anojosa, 11 ANOMALÍA, s. f. t. de Gramm. Irregularidades ou excepçâo da regi a. §.
António de Morais Silva, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAL-AVENTURADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mal-aventurado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rede Cinemark traz primeira temporada de clássicos da Disney
... em busca de ajuda, Merida tem um desejo mal-aventurado concedido. Os perigos resultantes a forçam a descobrir o significado da verdadeira valentia para ... «Campinas.com.br, Окт 14»
2
Digite as palavras que aparecem no box acima:
... quando ela se volta para uma velha feiticeira (Julie Walters) em busca de ajuda, tem um desejo mal-aventurado concedido. Os perigos resultantes a forçam a ... «Cineclick, Май 13»
3
'Valente' é dica de desenho animado para as crianças
... quando ela se volta para uma velha feiticeira (Julie Walters) em busca de ajuda, tem um desejo mal-aventurado concedido. Os perigos resultantes a forçam a ... «Bondenews, Ноя 12»
4
O caráter subsidiário da ADPF
... ADPF fique relegada à “mesma linha do mal-aventurado mandado de injunção”, assumindo, assim, “um papel marginal e inglório”. (BARROSO, 2001, p.253). «DireitoNet, Дек 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mal-Aventurado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/mal-aventurado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU