Скачать приложение
educalingo
malgradado

Значение слова "malgradado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALGRADADO

mal · gra · da · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALGRADADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALGRADADO

abadado · abobadado · abrocadado · acajadado · almofadado · alobadado · arrecadado · aveadado · degradado · desagradado · desenfadado · empecadado · enfadado · engradado · espadado · estradado · fadado · malfadado · sobradado · transladado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALGRADADO

malga · malgache · malgalante · malganho · malgastar · malgaxe · malgaxo · malgável · malgostoso · malgovernado · malgovernar · malgrado · malgueiro · malha · malha-pão · malhaçada · malhação · malhada · malhadal · malhadeiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALGRADADO

acevadado · acomodado · acordado · assoldadado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · recomendado · respaldado · soldado

Синонимы и антонимы слова malgradado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MALGRADADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «malgradado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «malgradado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MALGRADADO

Посмотрите перевод слова malgradado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова malgradado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malgradado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

malgradado
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Malgrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Undergraded
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

malgradado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

malgradado
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

malgradado
278 миллионов дикторов
pt

португальский

malgradado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

malgradado
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

malgradado
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

malgradado
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

malgradado
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

malgradado
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

malgradado
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

malgradado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

malgradado
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

malgradado
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

malgradado
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

malgradado
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

malgradado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

malgradado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

malgradado
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

malgradado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

malgradado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

malgradado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

malgradado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

malgradado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malgradado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALGRADADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malgradado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malgradado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове malgradado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALGRADADO»

Поиск случаев использования слова malgradado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malgradado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malgradado*, adj. Contrariado. Contrafeito. Cf. Herculano, Quest.Públ.,II, 5. (De malgrado) * *Malgrado*, m.Maugrado;má vontade: «mas disporão ellas a vosso malgrado...» Castilho, Palavras de Um Crente, 99. Cf. idem,Metam.,232.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O monasticon
... visivelmente. Os arabes começam a sair d 'entre os arvoredos, e a ap- proximar-se dos christãos. Em quanto estes tenteam a medo o chão malgradado que lhes rola debaixo dos pés dos cavallos, porque para elles o tropeçar, o vacillar é a ...
Alexandre Herculano, 1854
3
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
Sétima – «a mulher é uma contingência: quem quiser constituíla essência de sua vida aleijase na alma e cairá setentavezes sete vezes das muletasa que se amparedochão malgradado e barrancoso do seu falso caminho». Estas sete ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Eurico, o Presbítero: Texto Integral com comentários
Enquanto estes tenteiama medo o chão malgradado, que lhes rola debaixo dospés dos cavalos, porque paraeles o tropeçar, o vacilaré a morte, os seus numerosos perseguidores, atentos só aalcançálos, galgam por cima do desgraçado ...
Alexandre Herculano, 2013
5
Jurubatuba: (romance).
Var. Bicada. Truviscado = Adj. m. Meio bêbado. (Não dicionarizado). Pag. 49: "... a ver se algum respondia malgradado". Malgradado = Adj. — ofendido, de mau grado, aborrecido. Pág. 55: "Contei uma lodaça assim mais ou menos por alto".
Carmo Bernardes, 1972
6
Obras ineditas de José Agostinho de Macedo: Cartas e ...
Se comsigo ha de levar despezas, podem dar a quem quizer essas honras, porque eu não tenho sacco para caberem n'elle honras e gastos. O periodo de que me mandam ser Chro- nista é o mais escabroso e malgradado de todos. Nem ao ...
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1900
7
Dispersos de Camilo
para este malgradado chão de critica pungente quanto me dóe ser eu o pregoeiro de seus nomes! Creiam-me: já agora é impossivel deslisar uma linha do meu programma. Estou respondendo ainda á carta do sr. Ayres, em que sou ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1924
8
Cantos
Em quanto estes tenteam a medo o chão malgradado que lhes rola debaixo dos pês dos cavallos. porque para elles o tropeçar, o vacillar é a morte, os seus numerosos perseguidores, attentos só a alcançá-los, galgam por cima do ...
Antônio Gonçalves Dias, 1877
9
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Incómodo. Aborrccimen- to. "...e cresce continuamente o malestar. . ." 75. - Mal feridos. Gravemente ferldo. " . . .transportavam mal feridos e agonizantes. . ." 281. Malgradado. Contrafeito. "...trun- cadura mal gradada da borda de um pia- nalto.
Pedro Augusto Pinto, 1930
10
Camilo Castelo Branca: recordac̜ões e impressõrs; Camilo e ...
Se o não cumpri, é falta do pincel, e não dos mais morigerados e ansiosos desejos. Mal sabem as pessoas que descem da sua dignidade para este malgradado chão de crítica pungente quanto me dói ser eu o pregoeiro de seus nomes!
Ricardo d'Almeida Jorge, 196
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malgradado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/malgradado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU