Скачать приложение
educalingo
naturalmente

Значение слова "naturalmente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NATURALMENTE

na · tu · ral · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NATURALMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NATURALMENTE

Конечно (Маргарет Менезес)

Естественно, это двенадцатый альбом карьеры бизнесмена, актрисы, певца и автора песен поп-музыки, аксе, афробит, мировой музыки и MPB Маргарета Менезеса. Альбом был выпущен 18 сентября 2008 года в Бразилии 27 октября 2008 года в Японии и 23 июня 2009 года в Европе и США лейблом MZA Music. Дебютное шоу альбома произошло во время инаугурации курорта Iberostar Praia do Forte. Кроме того, Маргарет провела несколько шоу, которые служили лабораторией, в баре Mistura Fina в Рио-де-Жанейро.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NATURALMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · praticamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NATURALMENTE

natrômetro · natrum · natura · natural · naturaleza · naturalidade · naturalismo · naturalista · naturalização · naturalizado · naturalizando · naturalizar · naturalizável · naturalístico · naturança · natureba · natureza · naturismo · naturista · naturopatia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NATURALMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · literalmente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова naturalmente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NATURALMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «naturalmente», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «naturalmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NATURALMENTE

Посмотрите перевод слова naturalmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова naturalmente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naturalmente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

自然
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Por supuesto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

naturally
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

स्वाभाविक रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

طبعا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

естественно
278 миллионов дикторов
pt

португальский

naturalmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

স্বাভাবিকভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

naturellement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

secara semula jadi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

natürlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

自然に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

당연히
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

alamiah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

một cách tự nhiên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இயற்கையாகவே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नैसर्गिकरित्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

doğal olarak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

naturalmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

naturalnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

природно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

natural
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Φυσικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

natuurlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

naturligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

naturlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова naturalmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NATURALMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова naturalmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «naturalmente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове naturalmente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NATURALMENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом naturalmente.
1
Alain
A experiência como espectáculo é naturalmente enganadora.
2
Ana Hatherly
A civilização consiste em aprendermos a fazer naturalmente tudo o que não é natural.
3
John Keats
Se a poesia não surgir tão naturalmente como as folhas de uma árvore, é melhor que não surja mesmo.
4
Madeleine Scudéry
Normalmente aqueles que são naturalmente ambiciosos gostam mais da opinião dos outros do que da sua.
5
André Malraux
Ele era naturalmente corajoso (...) como tantos tímidos.
6
Eugénio Andrade
Ser jovem não é fácil. Alguns procuram-me para que lhes dê certezas, e eu não tenho nenhumas, nem sequer para uso pessoal. Por isso não deixo de lhes dizer que a única coisa em que estou interessado é em perturbá-los. A poesia é subversão, e esta passa pelo corpo, naturalmente.
7
Charles Baudelaire
Todos os grandes poetas se tornam naturalmente, fatalmente, críticos.
8
Lao Tsé
Quando o líder efectivo dá o seu trabalho por terminado, as pessoas dizem que tudo aconteceu naturalmente.
9
François La Rochefoucauld
A imaginação nunca saberia inventar tão diversas contrariedades como as que há naturalmente no coração de cada um.
10
Michel de Montaigne
Nada há de mais belo e legítimo do que o homem fazer o bem e como deve ser, nem ciência tão difícil do que saber viver esta vida bem e naturalmente; e, de todas as nossas doenças, a mais terrível é desprezar o próprio ser.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NATURALMENTE»

Поиск случаев использования слова naturalmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naturalmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Naturalmente Saudável
Este livro tem por objetivo analisar através da filosofia, ciência, arte, política, hábitos de vida, mente e espiritualidade a necessidade de mudanças em busca de uma vida naturalmente saudável.
CELSO ZYMON
2
Emagreça Naturalmente com a Dieta Da Lua
Este livro, de Franziska von Au, mostra de que modo as fases da Lua e os signos do Zodíaco influenciam a qualidade e o efeito dos alimentos, além de oferecer mais de 100 receitas de pratos saudáveis e saborosos para cada dia lunar.
Franziska Von Au
3
Manual para Emagrecer Naturalmente: A Custo Zero Através Da ...
SinopseAo longo da vida muitas pessoas se esquecem da forma correcta de se alimentarem.
Jose Cruz, 2012
4
Naturalmente Selecionados
Que tipo de líder você é?
Mark van Vugt, Anjana Ahuja
5
Naturalmente Libre. . Y en Paz
En este trasmutado tiempo que nos ha tocado vivir es un verdadero deleite tener en las manos un libro como “Naturalmente Libre . . . Y En Paz”, cuyos versos están llenos de sensibilidad y compromiso; pasión y dolor; amistad y alegrías, ...
Paúl Yasha Mendoza López, 2011
6
Responsabilidade civil dos obrigados à vigilância de pessoa ...
'A Responsabilidade Civil dos Obrigados à Vigilância de Pessoa Naturalmente Incapaz' é um tema clássico que suscita, cada vez mais nos dias de hoje, o interesse da doutrina e da jurisprudência estrangeiras.
Henrique Sousa Antunes, 2000
7
VIVA A MENOPAUSA NATURALMENTE
A médica Dagmar Ramos partiu dessa pergunta para discutir um tema cercado de medos, tabus e dúvidas: a menopausa. 'Viva a menopausa naturalmente' aborda os sintomas, causas, efeitos e tratamentos de um período repleto de mudanças.
DAGMAR RAMOS
8
From Will to Well: Studies in Linguistics, Offered to ...
Groups, there are cases of Adjectival and Prepositional Groups, and even of complex conjunctions such as a no ser que ('unless') and siempre que ('provided that') (21). Table 6. Clausal position of stance naturally and naturalmente in the ...
Stefaan Slembrouck, Mieke van Herreweghe, 2009
9
MORTE PARTE DA VIDA
Receber a visita dessa Senhora, naturalmente, não é ser indiferente, frio, controlado. Em lugar de dizermos - controle-se - vamos dizer - ACORDA. Isso é ser natural. É pertencer realmente à Natureza, pois a Natureza é a sucessão inevitável ...
RACHEL DOS SANTOS DIAS
10
Essencia Da Mente, a
A. estratégia. das. pessoas. naturalmente. esbeltas. Talvez você esteja fazendo ou já tenha feito regime para emagrecer, ou tenha amigos ou parentes que tentam sem cessar perder peso e mantê-lo. Muitas pessoas que fazem regime lutam ...
STEVE E CONNIRAE ANDREAS

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NATURALMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин naturalmente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Vai acontecer naturalmente', diz mãe de Stefhany Absoluta sobre 1ª …
'Vai acontecer naturalmente', diz mãe de Stefhany Absoluta sobre 1ª noite. Nety França falou com o EGO nesta terça, 27, e disse que conversou com a cantora ... «Globo.com, Окт 15»
2
Um grupo de mulheres da Guiné é naturalmente imune ao ebola
Um estudo feito com sobreviventes de ebola na África ocidental descobriu um grupo de mulheres que parece ser, naturalmente, imune ao vírus. O ebola é um ... «Revista Época, Окт 15»
3
Rui Jorge: «Com a nossa qualidade, as coisas saem naturalmente»
«Com a qualidade técnica que têm os nossos jogadores, as coisas saem naturalmente. Com a qualidade e a entrega que tivemos, facilita tudo muito mais», ... «zerozero.pt, Окт 15»
4
Cinco substâncias tóxicas encontradas naturalmente em frutas e …
Mas entre as frutas e verduras também se encontram, naturalmente, algumas substâncias potencialmente ruins. Um exemplo é a banana: elas têm potássio, um ... «BBC Brasil, Сен 15»
5
Comida naturalmente azul! Sabia que não existe? Mas por quê?
Mas claro que sabe que a tonalidade é artificial, para chamar atenção das crianças, por exemplo. Agora... e comida naturalmente azul? Você se lembra de ter ... «Terra Brasil, Авг 15»
6
Nicole Bahls sobre suposto novo affair: 'Que aconteça naturalmente'
Nicole Bahls sobre suposto novo affair: 'Que aconteça naturalmente'. A apresentadora foi fotografada com o empresário Matheus Machado, de 19 anos, em um ... «Globo.com, Авг 15»
7
Jackson busca virar titular do Verdão para renovar 'naturalmente'
Estou pensando em trabalhar, em assumir de vez a titularidade, e aí as coisas se resolvem naturalmente - declarou o camisa 26, que já sofreu com duas lesões ... «Terra Brasil, Июл 15»
8
Barrios estreia no banco, mas deve ser titular naturalmente
De forma natural, entrará no time", disse o técnico, comentando uma negociação que durou três meses até o atacante acertar a saída do Spartak Moscou, ... «Terra Brasil, Июл 15»
9
O que é mais higiênico: enxugar a louça com pano ou deixá-la …
“Deixar tudo secando naturalmente. O pano de prato só é recomendado se estiver seco e devidamente higienizado – e ele deve ser trocado todos os dias. «Veja São Paulo, Июл 15»
10
15 alimentos para clarear os dentes naturalmente
“A fruta contém ácido málico, um adstringente natural que ajuda a retirar manchas”, diz Juliana. Além disso, possui vitamina C, que ajuda a combater o acúmulo ... «Cidadeverde.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Naturalmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/naturalmente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU