Значение слова "naviarra" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAVIARRA

na · vi · ar · ra

ПЕРЕВОД СЛОВА NAVIARRA

Посмотрите перевод слова naviarra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова naviarra с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naviarra» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Novio
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Navira
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на русский язык: naviarra
• португальский: naviarra
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на французский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на японский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: Navira
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: नविरा
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на польский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Ναβίρα
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: naviarra
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: naviarra

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAVIARRA»

Поиск случаев использования слова naviarra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naviarra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...

NAVETA (1572a: 1454 e 1706) : 1364 "hua naueta da1atom em que anda ho emçenço. . .hüa naueta com ssa co1har...hüa naueta d' estanho"(RP XXVII , 234.25 , 243.25, 252.15). •NAVIARRA: G. Vicente " he esta naviarra vossa?" ( 59b32 ) .

Ramón Lorenzo, 1968

Auto da barca do inferno

Vós, fidalgo, cuidareis que estais na Vossa pousada? Dar-Vos-ei tanta pancada com um remo que renegueis! Vem Joane, o ParVo, e diz ao Arrais do Inferno: PARVO Hou daquesta! DIABO Quem é? PARVO Eu soo. E esta a naviarra nossa ?

Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982

Antologia literária comentada: época clássica, século XVI

Dar-vos-ei tanta pancada c'um remo, que arrenegueis! PAR. DIABO PAR. DIABO PAR. DIABO PAR. 15 Vem um Parvo* e diz ao Arrais do Inferno: Hou daquela!... Quem é? Eu sou. É esta naviarra vossa? De quem? . . . Dos tolos. Vossa! Entrai ...

Maria Ema Tarracha Ferreira, 1982

Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...

Vos, fidalgo, cuidareis Que estais em vossa pousada? Dar-vos-hei tanta pancada C 'hum remo, que arrenegueis. Vem hum Parvo, e diz ao Arrais do Inferno: Parvo. Hou daquella! Dia. Quem he? Par. Eu soo. He esta naviarra vossa? Dia.

Gil Vicente, 1843

O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...

Texto Integral com comentários Gil Vicente. Darvosei tanta pancada com um remo que[208] renegueis! Vem Joane, o Parvo[209], e diz aoArrais do Inferno: PARVO Hou daquesta![210] DIABO Quemé? PARVO Eu soo. É estaa naviarra[ 211] ...

Gil Vicente, 2013

Obras

Día. Quem he? Par. Eu soo. He esta naviarra vossa? Día. De quem? Par. Dos tolos. Día. Vossa; Entrae. Par. De pulo, ou de voo? Oh pezar de meu avó! Soma vim adoecer, E fui ma ora morrer, E nella pera mi so. Díabo. De que morreste? Par.

Gil Vicente, 1834

Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...

... fidalgo, cuidareis que estais em vossa pousada? Dar-vos-ei tanta pancada c' um remo, que arrenegueis! Diabo Parvo Hou daquela! Quem é? Eu sou. Diabo Parvo Diabo É esta naviarra vossa? De quem? Parvo Dos tolos. É vossa, entrai.

Gil Vicente, 1998

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

II - Principais sufixos de nomes aumentativos e diminutivos, muitas vezes tomados pejorativa ou afetivamente: l) Aumentativos: -ão, -zão: cadeirão, homenzão -anço: falhanço, copianço -arro, -arrão, -zarrão, arraz (arro + az): naviarra, bebarro, ...

Evanildo Bechara

Obras. [with an added half-title giving the series-note ...

Dar-vos-hei tanta pancada C'hum remo, que arrenegueis. (Van, han Parvo, e diz ao Arrais do Inferno : ) Parvo Hou daquella ! Diabo Gluem he? Parvo Eu soo. He esta naviarra vossa ? Diabo De quem ? Parvo Dos tolos. Diabo Vossa \ Entrae.

Gil Vicente, 1852

Alem Da Revisao

Radicais latinos (continuação) sufixos que indicam aumentativo: -aça: barcaça - aço: balaço -alhão: brincalhão -anzil: corpanzil -ão: pobretão -aréu: povaréu - arra: naviarra -orra: cabeçorra -ázio: copázio sufixos que indicam coleção: -ada:  ...

Aristides Coelho Neto, 2008