Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nome" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOME

no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nome» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

имя

Nome

Название - в широком смысле в грамматике и лингвистике - любое слово, которое следует за номинальным изгибом, то есть склонение в противоположность словесному изгибу. Поэтому именами могут считаться не только существительные, но и прилагательные, а иногда и номинальные формы глаголов. В узком смысле и в общем использовании имя - это слово или фраза, которая имеет функцию обозначения человека, животного, вещи или группы людей, животных и вещей. Считается, что еще до изобретения письма люди уже использовали изображения и звуки, чтобы деноминировать вещи и существа, практику, которая восходит к истокам истории человечества. Эволюция языка позволила создавать имена для создания абстрактных понятий, таких как «время», «любовь», «феодализм» и «Бог». Вопрос имени как обозначение универсальной концепции, такой как «лошадь» для определенных людей, не так прост, как кажется. O nome é - num sentido amplo na gramática e na lingüística - qualquer palavra que siga a flexão nominal, ou seja, a declinação em contraposição à flexão verbal. Portanto, não só substantivos, mas também adjetivos e, por vezes, as formas nominais dos verbos, podem ser considerados nomes. No sentido restrito e no uso comum, o nome é um vocábulo ou locução que tem a função de designar uma pessoa, um animal, uma coisa ou um grupo de pessoas, animais e coisas. Acredita-se que antes mesmo da invenção da escrita, os seres humanos já se faziam valer de imagens e sons para denominar coisas e seres, prática que remonta aos primórdios da história da humanidade. A evolução da linguagem permitiu que fossem criados nomes para designar conceitos abstratos tais como "tempo", "amor", "feudalismo" e "Deus", por exemplo. A questão do nome como designador de um conceito universal tal qual "cavalo" para certas pessoas não é tão simples como parece.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nome» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOME


Jácome
Jácome
abdome
ab·do·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
carcome
car·co·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
come
co·me
consome
con·so·me
epítome
e·pí·to·me
fome
fo·me
gome
gome
home
ho·me
prenome
pre·no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me
some
so·me
síndrome
sín·dro·me

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOME

nomancia
nomante
nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeador
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação
nomenclador
nomenclar
nomenclatura
nomenclaturar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOME

Dame
adnome
agnome
anime
antenome
cacome
cerome
charme
contranome
crime
dítome
game
manjangome
marome
mata-fome
me
pelome
prime
unhas de fome
vidrecome

Синонимы и антонимы слова nome в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nome», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова nome

Перевод слова «nome» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NOME

Посмотрите перевод слова nome на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова nome с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nome» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Nombre
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

name
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नाम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

اسم
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

имя
278 миллионов дикторов

португальский

nome
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Nom
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

nama
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Name
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

名前
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

이름
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

jeneng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tên
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பெயர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नाव
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

isim
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

nome
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

nazwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ім´я
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

nume
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

όνομα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

naam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

namn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

navn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nome

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nome» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nome
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nome».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове nome

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NOME»

Известные цитаты и высказывания со словом nome.
1
Edmondo Amicis
Mestre - ... depois de pai, é o nome mais nobre e mais doce que um homem pode dar a outro.
2
Padre Manuel Bernardes
Amizade procedida de comer, beber, e passear juntos, não merece nome de tal, nem pode ter firmeza.
3
Casimiro Brito
Acaba a humildade mal se pronuncia o seu nome.
4
Marie Condorcet
A insensibilidade do egoísmo tem muitas vezes o nome de filosofia.
5
Christiaan Huygens
Quem, cheio de terror, se cala ao ouvir o meu nome, é bastante eloquente.
6
François Mauriac
É preciso dar o nome do amor a todos os sentimentos ternos que temos. Mas nunca saberemos se é mesmo ele.
7
Menandro
Feliz daquele que encontra um amigo digno desse nome.
8
Nikolay Nekrasov
No mundo governa um czar impiedoso: fome é o seu nome.
9
Isaac Newton
Virtude sem caridade não passa de nome.
10
Jeanne Roland
Ó liberdade! Quantos crimes se cometeram em teu nome!

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOME»

Поиск случаев использования слова nome в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nome, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Viagem à Roda do Meu Nome
Abílio detesta o seu nome e decide mudá-lo para Luís.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
O nome da morte
Depois de 35 anos de ofício, contabiliza quase 500 vítimas registradas num caderninho com a capa do Pato Donald. Sem compaixão ou ódio, Kléster Cavalcanti faz o matador respirar e nos assombrar com sua frieza.
Klester Cavalcanti, 2006
3
Que nome darei ao meu filho?
Com sete mil nomes, este livro contém a origem e o significado especial de cada um, além de um breve horóscopo que define a personalidade do bebê.
Pandiá Pându, Ana Pându, 1977
4
O nome da marca: McDonald's, fetichismo e cultura descartável
Em 'O nome da marca - McDonald’s, fetichismo e cultura descartável' , Isleide Fontenelle busca apreender o fetichismo das imagens na sociedade contemporânea.
Isleide Arruda Fontenelle, 2002
5
O nome e o tempo dos Yaminawa: etnologia e história dos ...
Oficializada pela Funai em 1998, a comunidade Yaminawa, da Terra Indígena Cabeceiras do Rio Acre, no município de Assis Brasil, constitui a principal referência deste livro.
Óscar Calavia Sáez, 2006
6
O nome do vento
Mais do que a trama bem construída e os personagens cativantes, o que torna O nome do vento uma obra tão especial – que levou Patrick Rothfuss ao topo da lista de mais vendidos do The New York Times – é sua capacidade de encantar ...
Patrick Rothfuss, 2012
7
Vou Te Matar em Nome de Deus?
O mundo é uma severa escola de educação espiritual funcionando como departamento de correção psíquica, e a família é uma grande sala de aula.
JOAO BATISTA MARTINS
8
Quando a Vingança não tem Nome
"Quando a Vingança não tem Nome" conta a história de duas personagens antagónicas, de dois universos distintos, ao início sem qualquer relação aparente, mas que no fim acabam por estar interligadas.
FILIPE GUIMARÃES CONSCIÊNCIA, 2012
9
Meu Nome E Legiao, O
É noite num bairro afastado de Lisboa quando oito garotos, com idades entre 12 e 19 anos, roubam dois carros.
António Lobo Antunes, 2007
10
Um nome a zelar
Nenhum nome seu é igual ao outro. Mas todos, misteriosamente, são Millôr - no traço propositalmente imperfeito ou ingênuo, na delicada mescla de cores, na justaposição de elementos, nas alusões líricas e, sobretudo, na graça.
Millôr Fernandes, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nome в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Termina amanhã o Feirão Limpa Nome da Serasa para empresas
Termina amanhã, 9 de outubro, o Feirão Limpa Nome Online para empresas da Serasa Experian. Os empreendedores podem acessar o serviço para checar se ... «Administradores, Окт 15»
2
Enem 2015: transexuais podem pedir para usar nome social até …
Os candidatos travestis e transexuais, que farão o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), poderão solicitar o uso do nome social até esta sexta-feira (26). «Globo.com, Июн 15»
3
Enem 2015: travestis e transexuais podem pedir nome social nesta 2ª
Os candidatos travestis e transexuais, que farão o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), poderão solicitar o uso do nome social a partir desta ... «Globo.com, Июн 15»
4
Para transexuais, mudar de nome é duas vezes mais difícil
Preconceito no dia a dia e resistência da Justiça para mudar o nome e ajustá-lo à sua identidade de gênero travam ainda mais a vida de transexuais como ... «Zero Hora, Июн 15»
5
Feirão Limpa Nome da Serasa tem recorde de acessos pelo celular
Mais consumidores endividados têm optado por renegociar suas dívidas durante o Feirão Limpa Nome da Serasa acessando o serviço online pelo celular. «Globo.com, Апр 15»
6
Promulgada lei que muda nome de parte da Turiassú para Palestra …
O presidente da Câmara Muncipal de São Paulo, Antonio Donato (PT), promulgou nesta quarta-feira (22) a lei que muda o nome de parte da Rua Turiassú, ... «Globo.com, Апр 15»
7
“Em Nome da Lei” mobiliza 730 pessoas em 70 cenários de gravação
“Em Nome da Lei” é uma obra de ficção, inspirada na trajetória do juiz federal Odilon de Oliveira, conhecido nacionalmente por enfrentar o crime organizado na ... «Campo Grande News, Мар 15»
8
Conselho LGBT garante uso do nome social em escolas e instituições
A decisão também determina que o campo "nome social" deve ser inserido nos formulários e sistemas de informação utilizados nos procedimentos de seleção, ... «Portal Brasil, Мар 15»
9
Governador retira nome de Senna, rebatiza autódromo e …
Atual governador do estado de Goiás, Marconi Perillo (PSDB) decidiu mudar o nome do Autódromo Internacional Ayrton Senna, em Goiânia, segundo o jornal ... «ESPN.com.br, Фев 15»
10
Coreia do Norte ordena xarás do "líder supremo" a mudarem de nome
O governo do país ordenou a pessoas que sejam xarás do "líder supremo" do país, Kim Jong Un, a mudarem de nome, disse a emissora estatal de TV ... «Último Segundo - iG, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nome [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/nome>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на