Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pastelão" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASTELÃO

pas · te · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASTELÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASTELÃO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pastelão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pastelão

пирог

Pastelão

Pastelão, в английском slapstick, является жанром кинематографической комедии, в которой преобладают сцены беспорядков, исследуя причины легкого смеха и восхитительного вкуса, иногда подразумевая физическое насилие. Его основные сегодняшние описания, хотя и заметно отличаются от классики, встречаются в мультфильмах, в комиксах с простым сюжетом и северокорейских комедиях с их запрограммированным смехом, обычно нацеленным на молодых зрителей. Хотя этот термин широко используется уничижительно, интерпретация комедии-фарса - основанная на сроках и расчете тонкого исполнения: действие персонажа и смех аудитории - считается одной из самых сложных задач, с которыми может столкнуться актер. Они освящены примерами юмора «Pastelão»: Чарльза Чаплина, «Толстого и тонкого» и «Трех марионеток». В Бразилии «Os Trapalhões» была основной группой, представляющей юмористический юмор. Другим известным показателем жанра был Чеспирито, создатель, сценарист и переводчик персонажей Чавес, Чаполин и д-р Чапатин, хотя он также использовал другой тип юмора: характеристику. Pastelão, em inglês slapstick, é um gênero de comédia cinematográfica em que predominam cenas de tropelias, explorando-se motivos de riso fácil e gosto discutível, implicando, por vezes, violência física. Suas maiores representações atuais, embora marcadamente diferentes dos clássicos, encontram-se nos desenhos animados, nos filmes cômicos de argumento simples e seriados norte-americanos com suas risadas programadas, normalmente direcionados ao público jovem. Apesar de o termo ser muito usado pejorativamente, a interpretação da comédia-pastelão — baseada em sincronismo e cálculo de execução delicados: ação do personagem e risada do público — é considerada uma das tarefas mais difíceis que um ator pode enfrentar. São exemplos consagrados do humor "Pastelão": Charles Chaplin, "O Gordo e o Magro" e "Os Três Patetas". No Brasil, "Os Trapalhões" foi o principal grupo a representar o humor pastelão. Outro expoente muito conhecido do gênero foi Chespirito, criador, roteirista e intérprete dos personagens Chaves, Chapolin e Dr. Chapatín, embora também tenha feito uso de outro tipo de humor: o de caracterização.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pastelão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASTELÃO


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
batelão
ba·te·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
costelão
cos·te·lão
cotelão
co·te·lão
cuitelão
cui·te·lão
cutelão
cu·te·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
listelão
lis·te·lão
mantelão
man·te·lão
marcelão
mar·ce·lão
martelão
mar·te·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASTELÃO

pastar
pastejar
pastejo
pastel
pastel-dos-tintureiros
pastelada
pastelaria
pasteleira
pasteleiro
pastelista
Pasteur
pasteurela
pasteurella
pasteurelose
pasteurelósico
pasteuriano
pasteurização
pasteurizadeira
pasteurizador
pasteurizar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASTELÃO

anelão
arrepelão
belão
camelão
canelão
caravelão
chapelão
cotovelão
gamelão
macelão
mamelão
pachelão
palmelão
pelão
rebelão
remelão
repelão
revelão
sovelão
tabelão

Синонимы и антонимы слова pastelão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASTELÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pastelão», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pastelão

Перевод слова «pastelão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PASTELÃO

Посмотрите перевод слова pastelão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова pastelão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pastelão» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

馅饼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Pastel
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Pastel
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

فطيرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

пирог
278 миллионов дикторов

португальский

pastelão
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পাই
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

tarte
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pai
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Torte
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

パイ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

파이
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Pastel
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

पाई
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

turta
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

torta
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

ciasto
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

пиріг
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

plăcintă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πίτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

pie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

paj
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

pai
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pastelão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASTELÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pastelão» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pastelão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pastelão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове pastelão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASTELÃO»

Поиск случаев использования слова pastelão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pastelão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
A traduçãodumsentimento unânime:o «pastelão»... Temos ainda um assunto que requer duas palavras. Dizem que a Causa Monárquica chamada constitucional não contém monárquicos de combate. Esta afirmativa não é exata, a meu ver, ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
Em inúmeras críticas, Kracauer não tardou a endossar a comédia-pastelão ( Groteske) como uma forma cultural na qual o americanismo fornecia um antídoto muito popular a seu próprio sistema. Melhor que qualquer outro gênero, ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004
3
Niétotchka Niezvânova
mais alegre quando eu viesse vê-la; mas precisa se levantar mais depressa; vou trazer-lhe hoje o pastelão... Por que está sempre calada? — Assim. — Está pensando sempre, não é verdade? — Sim, penso muito. — E, quanto a mim, dizem ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2002
4
Nem pato, nem cisne
Ana Saldanha. — Não ligues ao que diz a prima. Sabes que ela já tem muita idade, Já não sabe o que diz. — Mas ela fartou-se de me chamar pastelão — fungava o Eugénio. — Pastelão? — perguntou a Bê. — Ela chamou- -te pastelão ?
Ana Saldanha, 2003
5
Assim Nasce um Escritor
Certo dia, Pastelão deixou o burro amarrado a um toco de pitangueira só porque meu camarada havia comido todas as couves de cima do girau. “Também pudera! _ dizia Zico _ O pai não dava comida pra ele!” Aquele garotinho danado  ...
Vanildo Ribeiro Schvinski
6
Trip
PASTELÃO. DE. SANGUE. PALAVRAS114. Breve história do imperialismo, da África a Davos Devo confessar que um dos motivos que me faz viajar para a África, a qualquer pretexto, é por ter lido vários livros de Richard Burton. O capitão sir ...
7
Cozinhar Sem Gastar
Pastelão. depeixe. assado. Retire as espinhas das sobras do peixe e aproveite as batatas assadas (caso não so- brem batatas, pode cozê-las). Numa tigela, bata dois ou três ovos (dependendo da quantidade das sobras) e misture-os com o ...
ANABELA ALMEIDA, 2011
8
Cadernos de teatro
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura. MARION BALANDROT MARION BALANDROT MARION BALANDROT que viesse buscar um certo pastelão que todos estão esperando para o jantar. (Desconfiada) Mas antes de lhe ...
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1962
9
Cronicas e Outros Pecados
Mundo Mundo novo Mundo novo cansativo Mundo novo cansativo e pastelão Mundo novo cansativo e pastelão anos 80 Mundo novo cansativo e pastelão anos 80 demodê. Demodê Demodê não Demodê não sou Demodê não sou eu ...
Eduardo Santos
10
Teatro da juventude
CENA VII BALANDROT (só) — Ela poderia ao menos me desejar bom apetite ( Olhando amorosamente para o pastelão) Um pastel. . . um rico pastelãozinho ... ( Dança com o pastelão) Santo pastel, abençoai o pasteleiro, a sua pombinha e a  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASTELÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pastelão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
O pastelão de Levy
Joaquim Levy reuniu-se em Londres com 20 gestores de fundos de investimentos. O encontro foi organizado pelo HSBC, a pedido do próprio ministro da ... «O Antagonista, Окт 15»
2
03/09 - Aprenda a fazer Pastelão de frango
Pastelão do frango leva no recheio frango, azeitona, requeijão e outros ingredientes deliciosos! Confira a receita (Foto: Malu Silveira/NE10). Receita exibida no ... «NE10, Сен 15»
3
OPINIÃO: 'A zaga do Flamengo lembra comédia pastelão'
As trapalhadas da zaga do Flamengo lembram o gênero comédia pastelão, na qual os atores protagonizam cenas absurdas, praticamente inverossímeis, ... «Terra Brasil, Авг 15»
4
Pastelão assado é ideal para lanche da tarde; experimente
Coloque em uma assadeira untada com bastante óleo ou azeite com as dobras feitas no pastelão para baixo. Para não grudar, pincele azeite na assadeira, ... «Bondenews, Июн 15»
5
Pastelão assado tamanho família
Quem disse que pastel tem que ser frito? Dá para fazer no forno e fica uma delícia. Mas atenção: não utilize recheios muito úmidos ou que soltam líquidos ... «Catraca Livre, Июн 15»
6
Crítica Qualquer Gato Vira-Lata 2: abrace o pastelão e se divirta
E isso porque muitas das cenas do filme conseguem produzir aquela sensação de comédia pastelão, e nos fazer rir com gosto, mesmo que ao final da risada, ... «Cabine Cultural, Июн 15»
7
(Foto: Reprodução/Sesc)
O “Pastelão da Terra” consiste em uma massa saborosa feita com açafrão da terra, tipicamente pantaneiro, recheado com carne seca, banana da terra e ... «Diario Digital, Май 15»
8
10 filmes de comédia besteirol para ver no Netflix e em outros …
... é comum a presença de situações e diálogos com cenas de comédia pastelão. Enfim, um subgênero para assistir despretensiosamente, sem preocupações, ... «Zero Hora, Ноя 14»
9
O pior da semana: Corrida pelo diamante vira comédia pastelão em …
Mas os capítulos exibidos entre sábado e segunda-feira mais pareciam uma comédia pastelão, daquelas bem “vergonha alheia”. Faltou só torta na cara… «Diário Gaúcho, Ноя 14»
10
Vinte anos depois, Debi e Lóide se reencontram com mesmo humor …
Vinte anos depois, Debi e Lóide se reencontram com mesmo humor pastelão. Jim Carrey e Jeff Daniels estão de volta em continuação do filme que estreia esta ... «O Dia Online, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pastelão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/pastelao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на