Значение слова "pele-vermelha" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PELE-VERMELHA

pe · le · ver · me · lha

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PELE-VERMELHA

Индейцы

Povos ameríndios

Родной, индийский или коренной американец - это имена, данные человеческим жителям Америки до прибытия европейцев и их нынешних потомков. Наиболее приемлемой гипотезой для ее происхождения является то, что первые жители Америки пришли из Азии, пересекающей Беринговый пролив в конце ледникового периода 12 000 лет назад. Термин «индейский» происходит от того факта, что Христофор Колумб, когда он приехал в Америку, был убежден, что он приехал в Индию, поскольку испанский нееврей для индийского индейца, и поэтому он назвал коренные народы там он нашел. По этой причине он по-прежнему относится к Карибским островам как к Вест-Индии. Позже эти люди считались отличной породой, а также назывались красными шкурами. Термин «индейцы» используется для обозначения коренных жителей американского континента, заменяя слова «индейцы», «коренные народы», а другие считаются предвзятыми.

Índio, indígena ou nativo americano são os nomes dados aos habitantes humanos da América antes da chegada dos europeus, e os seus descendentes atuais. A hipótese mais aceite para a sua origem é que os primeiros habitantes da América tenham vindo da Ásia atravessando a pé o Estreito de Bering, no final da idade do gelo, há 12 mil anos. O termo "índio" provém do facto de que Cristóvão Colombo, quando chegou à América, estava convencido de que tinha chegado à Índia, haja vista que o gentílico espanhol para a pessoa nativa da Índia é indio, e dessa maneira chamou os povos indígenas que ali encontrou. Por essa razão também, ainda hoje se refere às ilhas do Caribe como Índias Ocidentais. Mais tarde, estes povos foram considerados uma raça distinta e também foram apelidados de peles vermelhas. O termo ameríndio é usado para designar os nativos do continente americano, em substituição às palavras "índios", "indígenas" e outras consideradas preconceituosas.

ПЕРЕВОД СЛОВА PELE-VERMELHA

Посмотрите перевод слова pele-vermelha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова pele-vermelha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pele-vermelha» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 印第安人
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Piel-roja
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Red skin
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: रेड इंडियन
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: redskin
• Переводчик с португальский языка на русский язык: краснокожий
• португальский: pele-vermelha
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: আমেরিকার অদিম অধিবাসী
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Redskin
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Kulit merah
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Rothaut
• Переводчик с португальский языка на японский язык: redskin
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 아메리칸 인도인
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: redskin
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: mọi da đỏ
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: redskin
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: लाल त्वचा
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: kızılderili
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: pellerossa
• Переводчик с португальский языка на польский язык: czerwonoskóry
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: індіанець
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: redskin
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ερυθρόδερμος
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: Rooi vel
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: Röd hud
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: rødhud

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PELE-VERMELHA»

Поиск случаев использования слова pele-vermelha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pele-vermelha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Campo Analítico: Um conceito clínico

Aqui está a chave: a “pele-Vermelha” do paciente, com a suas flechas flamejantes, põe fogo na “pele-Vermelha” do analista. A mesma pele-Vermelha com a qual o analista tinha perdido o contato e que pegou fogo na crise de seu ...

Antonino Ferro, Roberto Basile

Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao

Isso porque, em concentrações mais elevadas, essepeeling deixa a pele vermelha e despelando. Um tipo de peeling considerado mais radical é a dermoabrasão, classificada comopeeling mecânico. Uma lixa acoplada a uma máquina ...

Otávio Roberti Macedo, 1998

Ministerio da Cultura e Coordenacao Cientifica

Lombada com sete nervos, também decorada a ouro, tendo colado na segunda casa superior o rotulo de pele vermelha e letras douradas "Uniform. / dos / Regim / das / Conquistas." 426x270 mm.; _/_126_/ p. 31 das quais contêm figurinos ...

Cinco crianças e um segredo

Acho que a gente devia ser realmente vermelho; deve ser superior ter a pele vermelha mesmo, se você é um pele-vermelha. O ocre vermelho que a cozinheira usava nas lajotas da cozinha parecia ser a coisa mais vermelha que havia na ...

Nesbit, Edith

História dos ideais: valores e ideais ao longo da história

Essa atitude do pele-vermelha só nos traz lembranças elevadas: a paixão de Zaratustra por manter limpas a terra e a água, o amor de Francisco de Assis ao irmão lobo e aos irmãos pássaros, a pregação de Santo António de Pádua aos ...

Eduardo Mora Anda, 2006

As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia

(3) para os equivalentes em inglês e em italiano/português que tivessem variação ortográfica, procuramos registrar todas as variantes concomitantemente : PELLEROSSA; PELLIROSSA / / s.m.p./s. PELE VERMELHA: PELE- VERMELHA ...

‎2007

Berne e Levy Fisiologia

O fluxo sanguíneo rápido pode ser acompanhado por palidez da pele quando as anastomoses AV estão abertas, e o fluxo sanguíneo lento pode ser associado à pele vermelha quando esta é exposta ao frio. CIRCULAÇÃO DO MÚSCULO ...

Bruce Koeppen, 2011

O guia Perricone para ter a pele mais jovem

Graças às extraordinárias propriedades antiinflamatórias do ALA, pudemos resolver dois problemas que parecem ser opostos polares: a pele vermelha e irritada da rosácea, e a pele pálida e sem vida, decorrente de falta de sono, excesso ...

Nicholas Perricone, 2005

Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...

SINTOMAS DO ECZEMA AGUDO • Pele vermelha, ressecada, inchada, com queimação • Uma vontade forte, quase irresistível, de coçar • Bolhas que estouram, exsudam e criam casca SINTOMAS DO ECZEMA CRÓNICO • Casos recorrentes ...

James F. Balch, 2005

A utopia brasileira e os movimentos negros

De outro, a redskin, "pele-vermelha". Na primeira, encontraríamos as obras que são, sem dúvida, as mais sofisticadas da literatura produzida nos EUA. E a linhagem de Hawthorne, Melville, Henry James, Emily Dickinson, T. S. Eliot.

Antonio Risério, 2007