КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLANCHEAR»
Поиск случаев использования слова
planchear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
planchear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Estância do Regresso, A
Cavalo bom, corredor, vistoso, árdego. Pinguela, s. Órgão genital masculino.
Pênis. Piola. s. Cordão, barbante. Planchaço. s. Pancada dada com o lado do
facão ou adaga. Planchada. v. Planchear; cair o cavalo de lado; queda. Pontear,
v.
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tamhem se costuma chamar sapicoà. Pingo, s. m. vulg. diz-se de um hom
cavallo; que honito pingo! rehenqueia o pingo , etc. usa-se tanto na campanha ,
como nas cidades. Planchear-se , v. r. cairo cavallo de lado com o cavalleiro.
3
Práticas e representações
Então, a gente colava a palmilha e depois fazia o resto do acabamento que era,
lavar, planchear e pintava o sapato. Ainda usava pintar o sapato. E continua
narrando que, como na época não havia o 33° Encontro Nacional do Cem, 2()0i
> ...
Célia Toledo Lucena, Maria Christina Siqueira de Souza Campos, 2008
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
Tambem se costuma chamar sapicoá. Pingo, s. m. vulg. diz-se de um bom
cavallo; que bonito pingo I rebenqueia o pingo , etc. usa-se tanto na campanha ,
como nas cidades. Planchear-se , v. r. cair o cavallo de lado com o cavalleiro.
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To IRON, v. a. pasar, ó repasar con un hierro, planchear.. Ironed, p. p. pasado,
repasado, plancheado. IRONICAL, adj. irónico, que tiene de la ironía. □
IRONICALLY, adv. irónicamente. IRONING, s. la acción de pasar, ó repasar
alguna -cofa ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PLANCHADOR - Subs. Diz-se do cavalo que facilmente se plancheia.
PLANCHAR - V. Escorregar (o cavalo) com as quatro patas, caindo de lado.
PLANCHEADOR - Subs. O mesmo que planchador. PLANCHEAR - V. O mesmo
que plan- ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Planchear, cubrir alguna cosa con hojas ó planchas de metal. Loricate, a.
Cubierto con hojas ó planchas. LoricAtion, ». Superficie cubierta con alguna
Lórimer, Lóriner, ». Frenero, el artífice que hace frenoa para caballos ó muías.
LÓRING, ».
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
planchear t. to cover with metal sheets; plancheta f. (surv.) plane table; planchón
m. large plate; planchuela f. small plate. planeado m. (aer.) glider; planeamiento
m. gliding; planear (1) i. to glide. [From plano (2).] planear (2) t. to plan.
9
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
lección, doctrina, cn^ m п.шгл, instrucción 1 u I.i'r.r.ue, t*j. planchear ubierto con
hnjai • I' biii<erficle cu- i ti con alguna cosa I liriin'.r, l.diirter, i. frenero Luring, *.
discurso ínatruLllvo To Lose, t*a. pra-der, olvidar, ilts-pírdicíar, quitar de, causar ...
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Lore,í. Lección, enseñanza, instrucción. To Loríente, v. a. Planchear, cubrir
alguna cosa con hojas ó planchas de metal. Lórimer, Lóriner, s. Frenero, el
artífice, que hace frenos para caballos ó muías. Lúriot, j.fOrn.) Oropéndola. To
Lose, ti. a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLANCHEAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
planchear в контексте приведенных ниже новостных статей.
Humo aliñao
Triturar con el caldo de carne y aliñar con aceite y sal, pasar a un sifón con una carga de co2.Limpiar la piel del champiñón y planchear por los dos lados, cortar ... «ANTENA3.COM, Сен 15»
Cochinillo de Teruel sobre pure de patata trufado
En un sauterne precalentado o en la plancha poner papel de horno y planchear el cochinillo por la parte de la piel previamente untada con aceite y mantener ... «Heraldo.es, Янв 15»
Hamburguesas de churrasco sobre ensalada de cuscús
Dejar enfriar y luego cortar en rodajas y planchear a fuego fuerte. Para la grasa: cortar una parte de la grasa del churrasco en dados y freír hasta que quede ... «Heraldo de Aragon, Июл 14»
Ideas para un menú de 4 platos por 10 euros
Planchear antes de servir. Picar y saltear vegetales para la guarnición. Añadir claras en la batidora a punto de nieve e incorporar añadir maicena, levadura, ... «20 minutos, Апр 09»
