Скачать приложение
educalingo
procuração

Значение слова "procuração" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROCURAÇÃO

pro · cu · ra · ção


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROCURAÇÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROCURAÇÃO

Мандат (контракт)

В гражданском праве срок полномочий - это договор, согласно которому одно лицо, называемое доверенным лицом, получает полномочия от другого, называемого принципалом, действовать от имени и от имени последнего, исполнять правовые акты или управлять интересами. Термин «мандат» берет свое начало от мандата латинского термина, который будет исходить из фразы «мануальная данность», поскольку подрядчики пожимают друг другу руки после окончания контракта. По-прежнему спорным является вопрос о том, является ли мандат строгой юрисдикцией или iuris civilis, или если это был бизнес, защищенный bonae fidei iudicia. По сути, его беспроигрышный характер указывает на то, что это был бизнес ius civile. Однако его судебная защита, действующая в качестве мандата, указывает в противоположном направлении. Что касается способа, которым он предоставляется, мандат может быть выраженным или негласным, устным или письменным.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROCURAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROCURAÇÃO

proctoscópio · proctotomia · proctóclise · proctótomo · proculeiano · procumbente · procumbir · procura · procuradeira · procurador · procuradora · procuradoria · procurar · procuratoria · procuratório · procuratura · procurvação · procustiano · procusto · procutos

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROCURAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Синонимы и антонимы слова procuração в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PROCURAÇÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «procuração», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «procuração» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PROCURAÇÃO

Посмотрите перевод слова procuração на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова procuração с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «procuração» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

代理
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

El poder
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

letter of attorney
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

प्रतिनिधि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الوكيل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

полномочие
278 миллионов дикторов
pt

португальский

procuração
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

প্রক্সি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

procuration
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

proksi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Stellvertreter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

代理
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

위임장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

proxy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Giấy uỷ quyền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வழக்கறிஞர் பவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

प्रॉक्सी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

vekil
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

delega
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

pełnomocnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

повноваження
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

împuternicit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πληρεξούσιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

proxy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Fullmakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Fullmakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова procuração

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROCURAÇÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова procuração
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «procuração».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове procuração

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROCURAÇÃO»

Поиск случаев использования слова procuração в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову procuração, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Guia prático para o advogado criminalista
Todas as pessoas maiores ou emancipadas, no gozo dos direitos civis, são aptas para dar procuração mediante instrumento particular, que valerá desde que tenha a assinatura do outorgante. § Ia. O instrumento particular deve conter  ...
Felisberto Da Silva, 1990
2
Direito Processual do Trabalho
A representação judicial das autarquias e fundações públicas por seus procuradores ou advogados, ocupantes de cargos efetivos dos respectivos quadros, independe da apresentação de instrumento de procuração (art. 9o da Lei n.
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
3
Como redigir: petições, procurações, contratos
MODELOS DE Procuração é uma incumbência que um indivíduo confere a outrem para, em seu nome, tratar de negócio ou negócios: Há os seguintes tipos de procuração: 1. Procuração por instrumento particular, que é a procuração ...
Felisbelo da Silva, 1980
4
Sociedades por quotas 2007
A procuração deve concretizar quais os poderes atribuídos ao mandatário, no sentido de resultar claro a legitimidade para outorgar o contrato de sociedade. Quanto à forma da procuração, nos termos do artigo 262o, no 2 do CC(15), deve  ...
Nuno Cardoso, 2007
5
Formulários BDJUR - Requerimentos, Procurações e Atas
Procuração para Adquirir Propriedades e Assinar Escrituras 9. Procuração para Cedência de Quotas 10. Procuração para Conferir Poderes de Gerência 11. Procuração para Compra de Determinado Prédio 12. Procuração para Confessar ...
Márcia Trabulo Esmeralda Nascimento, 2013
6
Sociedade anônima
A procuração eventualmente outorgada será válida pelo prazo máximo de um ano. Como se nota, a lei prevê a regulamentação, pela Comissão de Valores Mobiliários, do pedido de procuração, mediante correspondência ou anúncio ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
7
Manual de direito de família
A procuração é instrumento do mandato, cuja característica é a representação. Sem a procuração o advogado não pode postular nada em juízo em nome do interessado, trata-se de uma exigência legal, ou determinada pela lei. No exemplo ...
Artur Rocha, 2001
8
Ordenações e leis do reino de Portugal
não serão recebidos, e todavia os autos e sentenças serão valiosas. . i E se o erro do processo for , por se allegar , que não entre veio procuração das mulheres , ou que se tratou o feito per Procurador não sufficicnte , ou que sendo o feito de ...
Portugal, 1833
9
Condomínios Em Geral E Incorporações Imobiliárias
A procuração é o documento pelo qual uma pessoa recebe poderes de outra para, em seu nome, praticar atos ou administrar interesses. Ela pode ser verbal ou escrita, mas, para algumas finalidades específicas, há necessidade de que seja ...
IVENS HENRIQUE HUBERT
10
As Sociedades por Ações na Visão Prática do Advogado
Companhias abertas O Colegiado da CVM, em resposta à consulta formulada por empresa interessada em saber se seria possível a outorga de procuração digital de voto em assembleia geral9, opinou no sentido de ser plenamente possível ...
Rovai,armando/neto,alberto

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROCURAÇÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин procuração в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mulher é presa tentando fazer namorado idoso assinar procuração
“Ela queria uma procuração completa e há indícios que um cartorário já estava no hospital para formalizar o documento”, explicou o delegado. Brito acredita ... «RICMAIS, Окт 15»
2
Homem retira carro do Detran-MA usando procuração falsa
Um homem identificado como Thiago Pereira Carneiro foi preso nesta sexta-feira (3) suspeito de usar uma procuração falsa para retirar, no lugar do ... «Globo.com, Июл 15»
3
Polícia Civil e Detran desmantelam esquema de liberação de …
Na sequência, os policiais acionaram a Derfv e, com algumas diligências, apuraram que a procuração apresentada havia sido expedida por Cartório de Várzea ... «Olhar Direto, Май 15»
4
Conselheiro da OAB é preso com falsa procuração em banco do DF
Um conselheiro da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) foi preso em flagrante ao tentar sacar R$ 250 mil com uma procuração falsa em uma agência ... «Globo.com, Мар 15»
5
CNA deixa de ter recurso examinado pelo TST por falta de procuração
A 4ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho não conheceu recurso da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil por irregularidade na representação ... «Consultor Jurídico, Фев 15»
6
CJF determina que procuração valha para precatório e RPV
Para requerer o cumprimento da decisão do Conselho da Justiça Federal sobre expedição de certidões de habilitação de advogados nos autos para fins de ... «Consultor Jurídico, Янв 15»
7
FPF proíbe "voto por procuração" em pleito e promete segurança …
Entre as medidas mais importantes, listadas hoje pelo interventor Eduardo Faustino, está a proibição do “voto por procuração” e a definição do período da ... «Globo.com, Дек 14»
8
Advogado não precisa de procuração para acessar autos
A ordem sustentou que a regra viola a prerrogativa de obtenção de cópias de processos em andamento independentemente de procuração nos autos, prevista ... «Consultor Jurídico, Июл 14»
9
Advogado que continua atuando afasta revogação de procuração
A continuidade de atuação do advogado e a demora para juntada de uma nova procuração afastam a vontade de revogar tacitamente o instrumento antigo. «Consultor Jurídico, Июн 14»
10
Precatório e RPV podem ser sacados com procuração do início da …
Os advogados de causas ajuizadas na Justiça Federal podem utilizar a procuração ad judicia (outorgada pelo cliente no início da ação) para sacar precatórios ... «Consultor Jurídico, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Procuração [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/procuracao>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU