Скачать приложение
educalingo
razão

Значение слова "razão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAZÃO

ra · zão


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAZÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAZÃO

причина

Причина - способность человеческого разума делать выводы из предположений или предпосылок. Это, в частности, один из способов, с помощью которого разумные существа предлагают причины или объяснения причин и следствий. Разум особенно связан с человеческой природой, уникальным и определяющим человека. Причина позволяет нам идентифицировать и управлять концепциями в абстракции, решать проблемы, находить согласованность или противоречие между ними и, таким образом, отбрасывать или формировать новые концепции в упорядоченной и общецелевой форме. Он включает в себя рассуждения, восприятие, понимание, размышление и суждение, иногда используемые как синоним интеллекта. В качестве способа достижения выводов часто контрастируют не только с тем, как кажется, что нечеловеческие животные принимают решения, но и с принятием решений, основанными на авторитете, интуиции, эмоциях, суевериях или вере. Разум считается рационалистами как самый надежный способ узнать, что истинно или лучше.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAZÃO

alazão · brincazão · caparazão · desrazão · estramazão · folgazão · frazão · gazão · lazão · pazão · rapazão · sazão · sem-razão · vazão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAZÃO

ravinhoso · ravinoso · ravióis · ravióli · raxa · raxelo · raxeta · raz · razia · raziar · razoabilidade · razoadamente · razoado · razoador · razoamento · razoar · razoavelmente · razoável · razonar · razonável

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAZÃO

João · bonzão · brinzão · cinzão · coalizão · codornizão · dozão · entremezão · felizão · lambuzão · marzão · mauzão · navegação · não · região · rezão · sezão · são · tatuzão · vozão

Синонимы и антонимы слова razão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAZÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «razão», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «razão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RAZÃO

Посмотрите перевод слова razão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова razão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «razão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

原因
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

La razón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

reason
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कारण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

سبب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

причина
278 миллионов дикторов
pt

португальский

razão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কারণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

raison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sebab
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Grund
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

理由
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

이유
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

alesan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

lý do
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

காரணம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कारण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

neden
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ragione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

powód
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

причина
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

motiv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

λόγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

rede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

anledning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

årsaken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова razão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAZÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова razão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «razão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове razão

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RAZÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом razão.
1
Thomas Atkinson
A economia significa o poder de repelir o supérfluo no presente, com o fim de assegurar um bem futuro e sobre este aspecto representa o domínio da razão sobre o instinto animal.
2
Jaime Balmes
A arte de governar não é mais do que a razão e a moral aplicadas ao governo das nações.
3
Honoré de Balzac
A avareza é um nó corredio que aperta cada dia mais o coração e acaba por sufocar a razão.
4
Miguel Esteves Cardoso
A felicidade é não estar triste; não estar doente; não estar desempregado e não ser obrigado a pensar em todas as outras coisas que antecedem - e excluem, automaticamente, por questões básicas de necessidades - a consideração da felicidade. É entristecer com razão, mas sem resultado. Ser feliz é poder fingir, convincentemente, que se tem razão para andar triste ou não.
5
Giosuè Carducci
Saúde, ó Satanás, / Ó rebelião, / Ó força vingadora / Da razão!
6
Philippe Destouches
Os ausentes nunca têm razão.
7
Denis Diderot
A cólera prejudica o sossego da vida e a saúde do corpo, ofusca o julgamento e cega a razão.
8
Baruch Espinoza
A paixão sem a razão é cega, a razão sem a paixão é inactiva.
9
François Fénelon
As injúrias são os argumentos daqueles que não têm razão.
10
Francesco Guicciardini
A experiência sempre demonstrou e a razão ainda demonstra que as coisas que dependem de muitos nunca terminam bem.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAZÃO»

Поиск случаев использования слова razão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову razão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Uma História da Razão
As grandes etapas da história da razão, da Grécia a Nietzsche, Marx e Freud, retraçadas por Châtelet com o rigor que lhe era próprio.
François Chatelet
2
Crítica à razão dualista ; O ornitorrinco
Na presente obra, somam-se a esse texto o ensaio 'O ornitorrinco', também de Francisco de Oliveira, e o 'Prefácio com perguntas', de Roberto Schwarz.
Francisco de Oliveira, 2003
3
A Razão dos Avós
Perante a diversidade actual dos modelos familiares, fará sentido continuar a falar da importância da família?
DANIEL SAMPAIO, 2012
4
O erro de Descartes: emação, razão e o cérebro humano
Neste livro, António Damásio procura mostrar como a ausência de emoção e sentimento pode destruir a racionalidade.
Antonio R. Damasio, 1996
5
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
Esta obra busca oferecer um tratamento às relações entre a técnica e o espaço e entre o espaço e o tempo, bases para a construção de um sistema de conceitos, procurando definir o espaço geográfico e seu papel ativo na dinâmica ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
6
Cultura e razão prática
Esta obra procura trazer um debate sobre história e cultura. Ao analisar questões consideradas fundamentais para a pesquisa antropológica, Marshall Sahlins tenta defender a interpretação simbólica da cultura além do utilitarismo.
Marshall Sahlins, 2003
7
Educação e Razão Dialética Jean-Paul Sartre
Tem a proposta de identificar a relevância do tema - educação e razão dialética na 'Critique de la raison dialectique', de Jean- Paul Sartre.
Walter Matias Lima
8
Razão e Poética do Sentido
Claude Zilberberg nos oferece nesta obra uma das mais radicais leituras da tradição de estudos da linguagem inaugurados com Saussure.
CLAUDE ZILBERBERG
9
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
Platão tomou do Logos de Heráclito, cindiu o humano em duas instâncias objetiva e subjetiva inconciliáveis, e, assim, encaminhou a razão humana pela rota da fragmentação.
RUBI GERMANO RODRIGUES
10
Os enfermos da razão: cidade planejada, exclusão e doença ...
Ao abordar uma cidade planejada e suas vicissitudes, o livro de Paulo Fernando de Souza Campos trata não só de questões pertinentes à história recente do Paraná como também aponta para aspectos significativos no que se refere aos ...
Paulo Fernando de Souza Campos, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAZÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин razão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vieira: "A razão não está naqueles que mais gritam"
"A credibilidade do clube e a sua defesa não se fazem aos gritos. Porque a razão não está naqueles que mais gritam, a razão não se ganha na praça pública. «Diário de Notícias - Lisboa, Окт 15»
2
Em razão da seca, Marinha restringe navegação em rio no Amazonas
Os municípios Fonte Boa e Benjamin Constant, no Amazonas, estão praticamente isolados em razão da vazante do Rio Solimões. As embarcações de grande ... «Globo.com, Окт 15»
3
Série de ilustrações retrata o eterno dilema entre razão e coração
Você é uma daquelas pessoas que decide tudo com a razão ou se joga de vez nas oportunidades seguindo o chamado de seu coração? Pode admitir que ... «Olhar Direto, Окт 15»
4
Crise dos refugiados põe em causa "a razão de ser da Europa"
Mas isso, de certa forma, é a sua razão de ser e é o seu próprio funcionamento que está em causa", declarou Laurent Fabius ao jornal francês Le Figaro, ... «TSF Online, Сен 15»
5
'El País': Lula tem razão
O jornal espanhol El País publicou nesta segunda-feira (21/09) um artigo de Hector E. Schamis com duras críticas ao kirchnerismo, que recentemente foi ... «Jornal do Brasil, Сен 15»
6
Não há nenhuma razão para impeachment, diz Lula a jornal argentino
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse, em entrevista ao jornal argentino Página 12 publicada neste domingo (6), que não há "nenhuma razão" para o ... «Revista Época Negócios, Сен 15»
7
A vida é demasiado curta para ser 'de origem'
... máquinas modestas, não interessa. Quem lê a Razão Automóvel sabe que vivemos o automóvel intensamente, dos mais modestos aos mais entusiasmantes. «Razão Automóvel, Авг 15»
8
Você pensa com a razão ou com a emoção? Sua resposta pode …
Você acha que faz suas escolhas com a razão ou com a emoção? E onde está seu 'eu', no cérebro ou no coração - metaforicamente, claro? Nossa, GALILEU ... «Galileu, Июл 15»
9
Varoufakis abre o livro: “Você até tem razão, mas vamos esmagar …
E claro que a razão era que o seu maior pesadelo era o nosso sucesso: se conseguíssemos um acordo melhor para a Grécia, isso iria obliterá-los politicamente ... «infoGrécia, Июл 15»
10
Alex: "O senhor tinha razão, Seu Ênio"
Dia 27 de junho de 2015, no Mineirão, o cruzeirense terá o privilégio de ver grande parte de sua rica história sendo mostrada e contada em campo, em jogo ... «ESPN.com.br, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Razão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/razao>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU