Скачать приложение
educalingo
torçal

Значение слова "torçal" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORÇAL

tor · çal


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORÇAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORÇAL

шпагат

Torçal - это своего рода шнурок, который можно носить в различных реквизитах одежды. Они могут различать символ власти, специализации, ловкости, стандартизации. Сам шпагат не несет значения «силы», но он представляет в своих складках силу связи, с которой он поддерживает «плащ», «позицию» или «силу», которая исходит из ожидающего «значка», , или инструмент, который будет представлять, что «поддерживает»; в его цвете представляет регион, специализация и известность.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORÇAL

boçal · braçal · cabaçal · cabeçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · chaguarçal · esparçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · provençal · rabaçal · sargaçal · sarçal · seiçal · serviçal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORÇAL

torcimento · torcionado · torcionar · torcionário · torciômetro · torcipelve · torcisco · torcível · torcular · torça · torçado · torçalado · torção · torço · torçol · torda · torda-mergulheira · tordeia · tordeira · tordeiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORÇAL

aguaçal · alfaçal · avençal · borraçal · buçal · cagaçal · capadoçal · carrabouçal · castinçal · desserviçal · diferençal · doçal · ervançal · ervaçal · joçal · junçal · nabiçal · quetçal · sarrafaçal · tremoçal

Синонимы и антонимы слова torçal в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «torçal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TORÇAL

Посмотрите перевод слова torçal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова torçal с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «torçal» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

缠绕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

(En inglés)
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Twist
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

रस्सी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

جدل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

шпагат
278 миллионов дикторов
pt

португальский

torçal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কুণ্ডলী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

ficelle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

membelit
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

schlingen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

絡み付きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

꼬기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

twine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sự rối rắm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கயிறு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

पिळणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sicim
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

spago
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

szpagat
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

шпагат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

împleti
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σπάγγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

tou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tvinnar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hyssing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова torçal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORÇAL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова torçal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «torçal».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове torçal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORÇAL»

Поиск случаев использования слова torçal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову torçal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Maos Talentosas
Material • Linha Anchor Torçal Pérola, l meada de cada das cores indicadas na chave de números. • Agulha Tapestry Corrente n° 18. • Linha Corrente Drima para as costuras. • Tecido fazenda para bordar na cor bege com 55 cm x 55 cm.
Marcelo De Breyne Macian
2
Gazeta das fabricas
Alguma seda porém recebe a mão d'obra, para se transformar em retroz ou torçal de cores differentes. No Teixoso, Alpedrinha, Valle do Prazeres, Castello Novo, Oleiros, e outros povos, se contam muitas pessoas que se entreteem na ...
3
O Recreio, jornal das familias
Timbre , dois braços de leão vermelhos em aspa, e uma estrella de ouro entre elles, atados com um torçal de ouro. CHAVES -Tem em campo de prata cinco chaves de ouro em aspa, atadas com um torçal vermelho. Timbre, duas chaves em ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não tem torax. M. pl. Crustáceos decápodes que parece não terem torax. ( De a priv. + thorácico) *Atorar*, v. t. Dividir emtoros. *Atorçalado*, adj. Guarnecido de torçal. *Atorçalar*, v. t. Guarnecer com torçal; bordar com torçal. * *Atorcedor* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De torça e suf. ado). TORÇAL, s. m. Cordão feito de fios de retrós: «...disse- -lhe (o diabo) que lhe passasse (à víbora) pelos olhos... uma agulha enfiada em torçal preto...*, Camilo, Anátema, cap. 12, p. 144; «Calçou (Rui Pereira) uns sapatos ...
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Toranja, V. Toronja. Tordo , ». m. bollos de notes , amendoas , e meU Torçal , s. m. cordaozinho de seda torcida; retroz torcido. Torcalado. V. T'rcelado. Tor çâo , s, m. (Med.) tumor- zinho do feitio do grao de seva- da, que nasce na pestaña ou ...
‎1819
7
Cronica de Palmeirim de Inglaterra 1. e 2. Parte ... a que ...
Híía'vasquinha de tai-"eta preto , troceladá em roda largura de quatro dedos G'hü torçal de seda presa, › c6 ,enuençócs e laços têí sOti-s, que se-podera prender co'elles quem de todo estiuera libre. Cobria hü roupñ de veludo pardo veflidas ...
Luis Hurtado, Francisco de Moraes, Palmerin de Inglaterra, 1786
8
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
A Cidade do Porto foi sempre muito dada á manufactura do retroz , torçal, Je seda frôxa para bordar; e he o retroz a unica das ma‹ nufacturas de seda, que se representa näo ter tido decadencia, sim al» ,_\_._.L_.,_._-._ z-A 1--- J _ gum ...
José Accursio das Neves, 1827
9
Noções historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
A Cidade do Porto foi sempre muito dada á manufactura do retroz, torçal, e seda fròxa para bordar; e h.e o retroz a unica das manufacturas de seda, que se representa não ter tido decadencia , sim ak gum augmento, exportando-se ...
José Acúrsio das Neves, 1827
10
Revista de Guimarães
... armas são as seguintes: campo vermelho cinco machados de prata postos em aspa; tinha dous machados das armas cru%adas atados com um torçal verde. A «Beneditina» di% que os cabos dos machados são d'ouro e o torçal vermelho.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORÇAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин torçal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Doctor Who 9×04 – Before the Flood
E por elementos sci-fi devemos entender, leitor, que o conceito do Paradoxo de Boostrad é a linha torçal desta narrativa. Whithouse consegue através de seu ... «Box de Séries, Окт 15»
2
Tudo de Moda dá dicas de sandálias para usar na praia
A novidade é a sandália amarração, que pode ser usada de duas formas, com o torçal no tornozelo ou sem o torçal, virando um chinelo. Outra dica são ... «Cidadeverde.com, Июл 15»
3
Célia Rocha entrega novo uniforme aos agentes de trânsito de …
O novo uniforme dos agentes de trânsito é na cor caqui e eles receberam também novos acessórios incluindo apito, torçal, cinto de guarnição com porta talão e ... «Já é Notícia, Дек 14»
4
Arte » Câmara Municipal do Recife sedia exposição sobre Nossa …
Compõem ainda a peça, tecido azul adamascado, moldura em madeira detalhada, tendo como adorno um varão com brochura e torçal. Cada quadro custa R$ ... «Diário de Pernambuco, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Torçal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/torcal-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU