КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAPALHICE»
Поиск случаев использования слова
trapalhice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trapalhice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
Antes de analisarmos as razões da trapalhice dos Aliados – se é que foi
trapalhice – vale a pena realçar que a fração de forças alemãs que fugiu foi
minúscula comparativamente com o que foi destruído. Apenas 24 carros de
combate e 60 ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Trapaceiro. Que se atrapalha facilmente ouqueatrapalhatudo. (Cast.trapalón) *
Trapalhice*,^1 f. Trapagem; vestuário roto ou ridículo. (De trapo) *Trapalhice*,^2
f.Omesmo que trapaça. * *Trapalho*, m. Prov. minh. Rodilha de cozinha.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Operação Overlord - O Dia D e a Batalha da Normandia 1944
... do dia 7deagosto. Antes de analisarmos as razões da trapalhice dos Aliados –
se éque foi trapalhice –valeapena realçar queafração de forças alemãs que
fugiu foi minúscula comparativamente com o que foi destruído. Apenas 24 carros
.
4
A cidade: revista cultural de Portalegre
Que atribuir ao ambiente a trapalhice ou não -seriedade do Leonardo não colhe,
porquanto do mesmo país e do mesmo tempo (e lutando com dificuldades
infinitamente maiores, internas e externas) foi por exemplo o Raul Proença, ...
5
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
... «trapalhice». Um adágio da época, citado por Blut., ibidem, ajudará a precisar
o sentido no texto: «o tramposo asinha engana o cobiçoso». A palavra parece
conter na sua formação um elemento que remete para a ideia de nojento.
Imaginem que o ex-criado conheceu ajovem e bela Laia e se enamorou dela.
Foi correspondido e, vai daí, pouco depois, casaram. Até se pode supor que o
criado inventou toda esta trapalhice de nomes para chegar onde chegou.
7
ORBIAS As Guerreiras da Deusa
Não quis ser indelicada comela efiz um esforço de um tonelada nasminhas
costas para nãorir na sua cara séria. Mas, na minha cabeça, eu já era um «Atlas
mijadinho»! Ela era tão engraçada com a sua paradoxal trapalhice... Por fim,
demos ...
8
Dias Comuns VI. Memória Possível
QuantoaoNamora – que faz nomeio destavã trapalhice?Eleque, em certa
medida,énosso camarada semtraições? Não percebo, nemquero pensar mais
no assunto.Sinto preguiça. (Preguiça significa muitasvezes receio de descobrir ...
José Gomes Ferreira, 2013
9
Uma Aventura nas Férias do Natal
Eh! Eh! Que trapalhice que vocês paraaí levam — riu o pai, afastandose para
cuidar das suas próprias malas. — Precisamos de tudo,deixe estar... As gémeas,
afanosamente, tentavam arrumar a bagagem, com movimentos rápidos,
receando ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
A trapalhice interior e a faltade clarezanas intenções transparecemfatalmente
nanossa atitude e,daí também,a necessidade de clarificar e purificar. Neste
sentido, por tudo aquilo que ficadito e, especialmente, poraquilo que guardamos
em ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAPALHICE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
trapalhice в контексте приведенных ниже новостных статей.
José Sócrates sai de casa ao segundo dia de liberdade
Numa primeira reação na RTP3, João Araújo afirmou que “há muito aguardava” que Sócrates “fosse libertado e acabassem com esta trapalhice”. Depois de ler ... «RTP, Окт 15»
Advogados criticam "embuste" após libertação de José Sócrates
Numa primeira reação na RTP3, João Araújo afirmou que “há muito aguardava” que Sócrates “fosse libertado e acabassem com esta trapalhice”. Depois de ler ... «RTP, Окт 15»
Alive na discoteca hip hop de Azealia Banks
Jim canta sem ainda conseguir segurar o suporte de microfone (mais por estilo que por trapalhice), William ainda não desistiu de tentar ensurdecer os fãs com ... «Cotonete, Июл 15»
O despertar da mente
Julguei que pudesse ser trapalhice minha, mas Nuno coloca a hipótese de uma emoção retardada, da qual não tinha consciência antes de observá-la (e de ... «Notícias Magazine, Мар 15»
Conto de Natal: A princesa palerma
Estavam os sete pintainhos de pássaro numa trapalhice divertida dentro do ninho improvisado. Uns de pernas para o ar, outros já abrindo os olhos, piavam a ... «Público.pt, Дек 14»
Grande distribuição diz que expectativa de crescimento não se …
Esta trapalhice é gerada pelo legislador”, acusa. A APED aguardar por nova reunião com o ministro do Ambiente para tentar obter esclarecimentos e volta a ... «Público.pt, Дек 14»
Rockbox Fold: Uma coluna Bluetooth portátil com um som …
Assim que tampa for reaberta, a ligação Bluetooth é restabelecida e a música volta a tocar. Acabou-se a trapalhice com o telemóvel para terminar a ligação. «Tech&Net, Ноя 14»
Primeira vitória
Uma trapalhice demasiado evidente para levar a coligação a bom porto. O verdadeiro problema é outro: as recentes suspeitas de falta de (tecno)forma do ... «Económico, Окт 14»
Um filme Renascença com 7 vezes mais diversão
Para se redimirem da trapalhice que provocaram, os anões vão embarcar numa viagem em direcção à fortaleza de Dellamorta, onde está aprisionado Jack ... «Renascença, Сен 14»
Gaitán marcou, Artur atrapalhou-se e Slimani empatou
O primeiro derby da época teve um golo de Gaitán, outro de Slimani, uma trapalhice de Artur e o estádio quase cheio. Na 2ª parte, Benfica e Sporting foram ... «Observador, Авг 14»
