Скачать приложение
educalingo
tratado

Значение слова "tratado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRATADO

tra · ta · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRATADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRATADO

лечение

Международный договор является соглашением, вытекающим из сближения воли двух или более субъектов международного права, формализованных в письменном виде, с целью создания правовых последствий на международном уровне. Другими словами, договор является средством, посредством которого субъекты международного права, особенно национальные государства и международные организации, устанавливают между ними права и обязанности. С развитием международного общества и интенсификацией отношений между нациями договоры, обычаи и руководящие принципы права стали основным источником существующего международного права и в настоящее время выполняют аналогичную функцию с теми, которые выполняются законами и контрактами в внутреннее право государств, регулирующее самые разнообразные юридические отношения между странами и международными организациями, в самых разных областях человеческого знания. Государства и международные организации, которые заключают договор, называются «Договаривающимися сторонами» настоящего договора.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRATADO

acatado · achatado · achocolatado · aparatado · arrebatado · arrematado · atado · constatado · contatado · contratado · datado · desatado · desnatado · disparatado · engatado · enlatado · hidratado · matado · resgatado · retratado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRATADO

tratabilidade · tratada · tratadeira · tratadista · tratadístico · tratador · tratamento · tratantada · tratante · tratantear · tratantice · tratantório · tratar · tratativa · tratavelmente · tratável · trateado · trateador · tratear · tratista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRATADO

abatatado · acasamatado · aclimatado · amoratado · aquilatado · boratado · candidatado · carbonatado · catado · desbaratado · desmatado · dilatado · engravatado · fosfatado · malbaratado · maniatado · monoidratado · recatado · rematado · sulfatado

Синонимы и антонимы слова tratado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRATADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tratado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tratado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRATADO

Посмотрите перевод слова tratado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tratado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tratado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

治疗
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tratado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

treated
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

इलाज किया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

المعالجة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

лечение
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tratado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

চিকিত্সা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

traités
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Dirawat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

behandelt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

治療
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

처리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

dianggep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

điều trị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிகிச்சை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

उपचार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tedavi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

trattati
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

leczony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

лікування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

tratate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αντιμετωπίζονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

behandel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

behandlade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

behandlet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tratado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRATADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tratado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tratado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tratado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRATADO»

Известные цитаты и высказывания со словом tratado.
1
Homero
Peca igualmente quem apressa o hóspede que não quer partir / e quem o detém quando este já está partindo. / O hóspede deve ser bem tratado se fica, e não deve ser impedido de partir se assim o deseja.
2
Gotthold Lessing
Circundado pelos livros, numa sala de estudos estreita e empoeirada, é muito fácil esquecer o corpo; e o senhor sabe que o corpo deve ser tão bem tratado quanto a alma, se ambos devem atingir a mesma perfeição da qual são capazes.
3
Niccolo Maquiavel
E poder-se-ia num longo discurso mostrar como são melhores os frutos da pobreza que os da riqueza e como uma tem trazido honra às cidades, às províncias e aos partidos, enquanto a outra os tem arruinado, se este assunto já não tivesse sido tratado muitas vezes por outras pessoas.
4
Textos Jainistas
O homem deve tratar todas as criaturas do mundo tal como ele próprio gostaria de ser tratado.
5
Noel Clarasó
O corpo, se for bem tratado, dura uma vida inteira.
6
Textos Bíblicos
Cada um é tratado segundo as suas obras.
7
Miguel Unamuno
Quase sempre me vi tratado de menino velho, o que me consola, pois creio que é o melhor caminho para chegar a velho menino.
8
Johann Goethe
O público deve ser tratado como as mulheres: só se lhes deve dizer o que elas querem ouvir.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRATADO»

Поиск случаев использования слова tratado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tratado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Tenha acesso à maior variedade de conteúdo atualizado, com orientações sobre essa versátil modalidade, em constante expansão, em uma publicação única que não se compara a nenhuma outra!
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
2
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
No 'Tratado de Yôga', o Mestre DeRose reuniu oito livros seus para compor um clássico do Yôga.
MESTRE DEROSE
3
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
A nova edição do consagrado Guyton & Hall Tratado de Fisiologia Médica agora vem com o incrível instrumento de aprendizado Homem Virtual, desenvolvido especialmente pela Telemedicina da USP para o livro.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
4
Tratado de Histologia
Este livro sucinto, atual e ricamente ilustrado engloba tanto os conceitos da biologia celular e molecular quanto os da morfologia clássica para apresentar a histologia a partir de uma perspectiva funcional.
Leslie Gartner, 2011
5
Sabiston - Tratado de Cirurgia, 2v.
Esse livro é totalmente em cores.
DAVID C. SABISTON JR, David C. Sabiston Jr, R. Daniel Beauchamp, Mary Courtney Townsend, R. DANIEL BEAUCHAMP, 2005
6
Tratado de Posicionamento Radiografico E Anatomia
Esse livro contém, entre outros, um capítulo sobre tecnologia da imagem digital - cobre os princípios básicos, as aplicações e a qualidade das imagens fundamentais para a correta interpretação da patologia. nclusão de novas ...
KENNETH L. BONTRAGER, JOHN LAMPIGNANO
7
Tratado de Sociologia
Privilegiando o paradigma designado por sociologia da ação, o livro percorre quatorze grandes temas da sociologia clássica; ação, grupos e sociabilidade, estratificação, mobilidade, poder, conflitos, movimentos sociais, mudança ...
Raymond Boudon, 1996
8
Tratado da natureza humana - 2a Edição
Ajuda a compreender como Hume - partindo da filosofia de Francis Bacon e do empirismo de John Locke - concluiu pelo ceticismo, fazendo a crítica da filosofia tradicional e estabelecendo ideias importantes para a formulação da filosofia ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
9
Tratado de fisiologia Medica
Esse livro fornece tabelas para uma rápida referência; aplica conceitos importantes a exemplos clínicos, refletindo situações da vida real; discute a relação entre a fisiopatologia e a medicina clínica; reflete o conhecimento no ...
Arthur Clifton Guyton, John E. Hall, Arthur C. Guyton, 2006
10
Tratado de Regência
Regência é a arte de conduzir um grupo de músicos através dos gestos.
RAPHAEL BAPTISTA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRATADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tratado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
O PCP respeitará o Tratado Orçamental? "Obviamente, nós não …
Em entrevista, Jerónimo deixou claro que o PCP nunca respeitará o Tratado Orçamental. Falou ainda na necessidade de avançar para o controlo público da ... «Observador, Окт 15»
2
'Brasil não descarta aderir ao Tratado Transpacífico', diz ministro
O ministro Armando Monteiro Neto (Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior) afirmou nesta quarta-feira (14) que o Brasil poderá aderir ao Tratado ... «Revista Portos e Navios, Окт 15»
3
Veja os aspectos mais importantes do tratado comercial do Pacífico
... acesso a medicamentos mais baratos frente ao poder das grandes corporações. Examinamos alguns dos aspectos mais importantes desse tratado histórico. «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
4
Em Assembleia Geral da ONU, Coreia do Norte pede tratado de paz
O ministro dos Negócios Estrangeiros da Coreia do Norte afirmou nas Nações Unidas que um tratado de paz era urgentemente necessário para evitar a ... «EBC, Окт 15»
5
Portugal e Espanha querem assinar Tratado Internacional sobre gás
Os governos de Portugal e Espanha comprometeram-se esta segunda-feira a trabalhar para assinar nos próximos meses um Tratado Internacional com vista a ... «Público.pt, Июн 15»
6
Adesão à CEE teve de derrubar tratado entre Salazar e Franco …
Um tratado sobre pescas celebrado entre Portugal e Espanha, quando em ambos os países vigoravam ditaduras, foi um dos obstáculos que Lisboa e Madrid ... «Público.pt, Июн 15»
7
Temer diz que Levy tem que ser "tratado como Cristo" e não como …
Levy “tem que ser tratado como Cristo, que sofreu muito, foi crucificado, mas teve uma vitória extraordinária, na medida em que deixou um exemplo magnífico, ... «Valor Economico, Июн 15»
8
Vaticano conclui tratado que reconhece oficialmente Estado da …
O Vaticano concluiu esta quarta-feira um tratado que reconhece formalmente o Estado da Palestina. O acordo, que aborda as atividades da Igreja Católica nos ... «euronews, Май 15»
9
Irã critica potências nucleares e Israel em reunião sobre tratado
O chanceler iraniano, Mohammad Javad Zarif, discursa na ONU durante a abertura do encontro de revisão do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares ... «Terra Brasil, Апр 15»
10
União Europeia vai reunir para rever Tratado de Schengen
A presidência letã da União Europeia vai convocar de emergência um Conselho de Ministros da Justiça e do Interior, no qual o Tratado de Schengen será ... «Observador, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tratado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tratado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU