КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VACARRONA»
Поиск случаев использования слова
vacarrona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
vacarrona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Heliogabalus: De Temporum Fine Comoedia
A minha mãezinha não é para aqui chamada, não, que se fosse viva até haveria
de te vazar o olho do cu, minha vacarrona de merda!... Se ela fosse viva, havia
de te enfiar uma trave toda pela peida acima, minha pintelhosa de merda!
Luís Alves da Costa, 1992
... lembrar quando a minha mulher estava no hospital, para ser operada a um
cancro nas tetas. No dia de Natal, aparece uma enfermeira a gritar da porta: "Ora
então, muito Boas festas! "E foi-se embora a rebolar a peida, a grande vacarrona
!
3
Espingardas e música clássica: romance
«Mas que vacarrona!», comentou o Russo em voz baixa para o colega de
desdita. «Um caixão de chumbo!», corrigiu o do porrete. 95. O paradoxo do
crocodilo Era no fim da tarde e o subinspector Coito recolhera ao Hotel dos
Guilhermes.
Alexandre Pinheiro Torres, Luís de Sousa Rebelo, 1995
4
Anda cá, faz-me tudo o que quiseres
Realmente fica muito bem a um gajo estar a contar que esteve com uma mulher
e que lhe foi ao rabo, e que a meteu de joelhos a mamar, e que ela é uma
vacarrona, é cá de uma categoria, é cá de uma classe que eu vou-te contar... e ...
Que sentiria agora aquela vacarrona de merda, que não poderia mais dizer-lhe,
ou censurar-lhe: - Francisco, põe-te lá fora, sua besta quadrada, seu malcriadão
destemperado e insolente. Es sempre o mesmo, o pior da turma, uma peste, um
...
6
Um sótão no verão: romance
E, mas lembro-me muito bem, não, não estou a inventar!, que movimentaste a
boca, a entreabriste, sim, e a roçaste, salivada e tudo, pela minha, antes de te
afastares, a rir e a saíres-te com essa do malandreco, minha vacarrona! ... O que
tu ...
Fernando Gabriel Vicêncio, 1994
7
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Ihão (154), vaca e vacarrona; vacâo, além da ideia de indolente e mandrião,
também significa estúpido. Camelo, camelí- deo e camelório designam o homem
estúpido, parvalhão (155). Pato, com os derivados pateta, patinho, patola,
patego, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
8
Os animais na linguagem portuguesa
Ihão (154), vaca e vacarrona ; vacâo, além da ideia de indolente e mandrião,
também significa estúpido. Camelo, cameli- deo e camelório designam o homem
estúpido, parvalhão (155). Pato, com os derivados pateta, patinho, patola,
patego, ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VACARRONA (á). s. /. Prov. trasm. Mulher vagarosa, indolente, desleixada.
VACAS. Baía da costa de Angola. V. Santo António. VAÇATUNGA, s. f. Bras.
Nome de uma árvore da flora paulista. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas).
VACATURA, i ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De, ou relativo a, vaca; vacum; vacaril. VACARRONA, adj. e s. f. — Lus. de Trás-
-os-Montes. Diz-se da, ou a mulher vagarosa, desleixada, indolente. VACA-SEM-
CHIFRE, s. f. — Brás. V. Ostra- cião. VAÇATUNGA VACINA VAÇATUNGA, s. f. ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VACARRONA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
vacarrona в контексте приведенных ниже новостных статей.
Angolanos residentes em Portugal querem regressar
Enxerga-te vacarrona estupida e antes de escreveres, pensa...se conseguires!! ya kala ya (na banda): voltei depois de longos anos fora de Angola...ja passou ... «AngoNotícias, Мар 12»
