КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLTEAR»
Поиск случаев использования слова
voltear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
voltear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
292 TURNS, BY-TWOSOME AGAINST, predisponer en contra de, causar
aversión. AROUND, voltear, dar vuelta a, volver la cara. ASIDE, desviar, hacer a
un lado. , AT EVERY, a cada paso, a cada momento. AWAY, despedir, echar,
desviar.
Manuel Urrutia Raola, 1999
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESCARAMUÇAR - V. Voltear o cavalo de um lado para outro. Variação de es-
caramucear. ESCARAMUCEADA - V. O mesmo que escaramuça. Variação de
escaramuça- da. ESCARAMUCEAR - V. Voltear o cavalo de um lado para outro.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
tuinuanos,eguaicurús;eem esta ordem atacou impoctuosa- mente toda a linha.
Pretendia o inimigo, pela superioridade numerica das suas forças, desenvolver-
se para voltear-nos; julguei porisso necessario, que a esquerda da linha se ...
4
Apontamentos para o direito internacional: ou, Collecção ...
Pretendia o inimigo, pela superioridade numerica das suas forças, desenvolver-
se para voltear-nos ; julguei por isso necessario que a esquerda da linha se
limitasse por alguns momentos á defensiva, e, dirigindo-me do centro á direita, ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1865
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pretendia o inimigo, pela superioridade numerica das suas forças, desenvolver-
se para voltear-nos; julguei porisso necessario, que a esquerda da linha se
limitasfe por alguns momentos á defensiva, e dirigindo-me do centro á direita, ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De voltar). VOLTEAÇÃO, s. f. Acto ou efeito de voltear; vol- teamento: «...
remedava todas as garbosas posturas, gestos, ademanes e volteaçoes...*,
Camilo, A Enjeitada, cap. 1 1 , p. 100. (De voltear e suf. cão). VOLTEADA, s. /.
firas, do S. Acto ...
7
Doutrina catholica para instrucçaõ e cõfirmaçao dos fieis e ...
... dia defocupado, eu (0 di *rei?a ifto refpondeo o Proconful,o que me queres
dizer a fním.dizeoaqui ao pouo, 8c Poliewpo rcfpondeo,ati ___ darei darei rezão
do que quizeres ; pella obrigaçaõ que temos. V. ida&. martyrio. dejam. Voltear.
po.
Fernando Ximenes de (m. 1630) Aragão, 1625
8
Diccionario Español-inglés
visto. •. voltear. vjsto1 pp -» yer visto2, -ta adj 1 : obvious, clear 2 : in view of,
considering 3 estar bien visto : to be approved of 4 estar mill visto : to be frowned
upon 5 por lo visto : apparently 6 nunca visto : unheard-of 7 visto que : since,
given ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
9
Yunuen y El Bosque M Gico M UL Ixmucan
... a Ikal unos pasos atrás de él.Volvió a voltear y vio que también estaba sentado
en ... y volvió a voltear para el otro lado y estaba también ahí parado y volteo a
su lado y estaba sentado, entonces Yunuen de un salto se incorporo y le dijo: ...
Victor Manuel Salda a. N. Ez, Victor Manuel Saldaña Núñez, 2012
10
Manual Oficial Cinelerra CV
13.3.16 Voltear audio El efecto Voltear audio, aplicado a una pista, sirve para
reproducirle hacia atrás. El sonido se reproduce hacia delante. Obsérvese que al
voltear audio, la forma de onda en la l ́ınea de tiempos no refleja el estado real
de ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLTEAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
voltear в контексте приведенных ниже новостных статей.
Voltear a la cumbre
En materia de desarrollo económico, el país enfrenta tensión y divergencias entre los pronósticos que se hacen a mediano y largo plazo. Unos son serios y ... «Excélsior, Окт 15»
DT del Tri debería voltear a Pumas: Palacios
"Creo que por naturaleza propia, el nuevo técnico de la Selección debería de voltear a ver a Pumas, es lógico, seguramente buscará a los mejores jugadores, ... «Medio Tiempo.com, Окт 15»
Educación y empleo, voltear a empresas
México necesita una revisión y evaluación de los programas del gasto del gobierno federal, porque el presupuesto Base Cero que pondrá en marcha la ... «Dinero en imagen, Окт 15»
Reales son especialistas en voltear las tortillas
KANSAS CITY.- Maniatados casi totalmente por un lanzador del calibre de David Price, quizás muy pocos observadores pensarían que los Reales de Kansas ... «Líder en Deportes, Окт 15»
El Tri debe voltear a ver a Pumas: Alatorre
"Debería dé (voltear a ver a Pumas) porque el trabajo que está haciendo Pumas, siendo el mejor equipo, estando en los primeros lugares tiene que voltear acá, ... «Medio Tiempo.com, Окт 15»
El cambio de estación en otoño se presta para voltear los colchones
Girar y voltear a lo largo del año el colchón, es esencial para conservarlo en buen estado y prolongar su vida útil, según el fabricante español Pikolin. «Mundiario, Окт 15»
La clase política debe voltear a ver al pueblo
Los Mochis, Sinaloa.- “La clase política necesita voltear al pueblo, los salarios cada vez son más bajos y cada día hay más pobres y cada vez los ricos son más ... «EL DEBATE, Сен 15»
Le vuelven a voltear un marcador
Un gol de Jean Luc en la recta final del choque le vale al Nástic para sumar su primera victoria en la temporada de su regreso a Segunda división y endosar a ... «MARCA.com, Авг 15»
Universitario se dejó voltear el marcador y cayó 3-2 ante Comercio
A puertas cerradas, el equipo de Luis Fernando Suárez se dejó voltear el marcador en dos minutos y cayó 3-2 en el Monumental. Todo empezó mal para la 'U' ... «América Televisión, Авг 15»
Voltear a ver a Guatemala
Voltear a ver a Guatemala. La actitud del mexicano promedio hacia Guatemala y América Central suele ir de la condescendencia al racismo. Sea en el futbol o ... «Excélsior, Авг 15»
