Значение слова "a ciuruí" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A CIURUÍ

a ciuruí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A CIURUÍ

Значение слова a ciuruí в словаре румынский языка

ВАЛЮТА 1-я Транс. 1) Пройдите через сито (для очистки или сортировки); сжать сито. ~ рьяра. 2) Сделайте шипение. 2. intranz. (о жидкостях) Протекает через сито, что делает его легким и непрерывным. / ciur + suf. ~ ui

A CIURUÍ ~iésc 1. tranz. 1) A trece prin ciur (pentru a curăța sau a sorta); a cerne cu ciurul. ~ secara. 2) A face să se ciuruiască. 2. intranz. (despre lichide) A curge ca prin ciur, făcând un zgomot ușor și continuu. /ciur + suf. ~ui

ПЕРЕВОД СЛОВА A CIURUÍ

Посмотрите перевод слова a ciuruí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a ciuruí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a ciuruí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 该Ciure
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: el CIURE
• Переводчик с румынский языка на английский язык: the Ciure
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: و Ciure
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: o Ciure
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: একটি চালনী
• Переводчик с румынский языка на французский язык: l´ Ciure
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: a Sieve
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: die Ciure
• Переводчик с румынский языка на японский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: a sieve
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: các Ciure
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஒரு சல்லடை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: एक चाळून
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ve kırbaç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: il Ciure
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Ciure
• румынский: a ciuruí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: η Ciure
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: die Ciure
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: den Ciure
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: den Ciure

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A CIURUÍ»

Поиск случаев использования слова a ciuruí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a ciuruí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 135

[A ciupî], pin- çade, pinçure, /. pincement, pinçon, m. CIUPOSU, те. a, f.pl. si, se. adj. [ciUF- FO, it.l, défrisé, hérissé, ébourifé. CIURÀ (a), v. vedi a ciuruí. CIURARU, vei/i ciuruitoru. CIURDI (a), v. [CSÖRDIT, ung.], voler, filouter. CIURDIRE, f.pl. i.

Raoul de Pontbriant, 1862

Dicționarul toponimic al Banatului - Volumul 2 - Pagina 73

< s. ciuriljí, dérivât în -13 " din vb. ciuruí ono- mabopeic "a curse apa", ca ci z-orjlä < zorí , v. ~Ui?IL>;JIi, TER- MEHI HIDROGRAFIGI, 76} cf. §1 IURDAN, DKPR, 132. ЦНЯШВЬЙ ...

Vasile Frățilă, ‎Viorica Goicu, ‎Rodica Suflețel, 1984

Ad tit. de dinersis regulis juris antiqui ex libro ... - Pagina 48

... дн: l серий vcd *ciu 'ru'í т: Th соп uc Н (ZTL íìrd quer Касс ‚ещё Clt tatu fet a ...

Petrus Faber, 1608

Sermones de Sanctis perutiles a quodā fratre hūgaro ordīs ...

go oz fera :qi oíuío ciuruí &u em ^íbírreectuírarí epo oefucro: fíngulartf applicara.'bln t)icro.in fcr ípc i cpm fuit et x>eí rciiclartóc elect": mone oe affumptóe ait. .Sntc fanc vre rñc cept'r abundan9 mifceíc ...

Michael van Hongarije, ‎Johann Augsburg Rynmann, 1516

משנה: עם פירוש משה בן מימון, מקור ותרגום - Volumul 1

... <Kli O.L' lG.,r 0,1." zi iua<;«i ti s„x CUL- icacnL o.v б <идцв,.' oí Lcua CL «.a- u aiU sou! u.' «su a¡,a asfalta Aul хци юизш- [i] mcuu' uu< axcu и, иасии fiíou слш oí' С1Я U£CuQ* CÚ.CL CiUrUÍ CU ...

יוסף כפח, ‎מוסס מיינדס, 1976