ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A MUCĂRÍ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «a mucărí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова a mucărí в словаре румынский языка
A MUCĂRÍ ~ ésc tranz. 1) поп. (курительные свечи) Сократите чашу, сократив ее. 2) (стебли, соцветия растений и т. Д.) Сокращение до пиков (для содействия более быстрому созреванию частей, несущих фрукты). / слизь + суф A MUCĂRÍ ~ésc tranz. 1) pop. (lumânări fumegând) A tăia mucul scurtându-l. 2) (tulpinile, inflorescențele unor plante etc.) A scurta la vârfuri (pentru a favoriza maturizarea mai grăbită a părților purtătoare de rod). /muc + suf. ~ări
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «a mucărí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A MUCĂRÍ»
Поиск случаев использования слова
a mucărí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
a mucărí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 519
Mucări şt refl. A MUCALÎT, -A. mucaliţi, -te. adi. (Desore oameni : adesea adverbial sau substantivat) Care ştie să înfăţişeze latura comici a lucrurilor, pastrfnd Insa un aer acrim ; glumeţ, poznaş, ghiduş. * (înv.; substantivat, m.) Bufon.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
Îşi sprijini de călimară condeiul neinspirat şi mucări feştila pîlpîitoare a luminării, ca şi cînd ar fi sperat să obţină de la acea lumină estompată o idee fericită şi o formulă potrivită, şi se lăsă încet în voia amintirilor, evocînd copilăria, satul, mama ...
În mijlocul camerei era un scaun de brad cu trei picioare, pe care erau puse patru sfeșnice de tumbac, cu lumânări de seu într-însele, și o pereche mucări de alamă, cu care o țigancă frumușică lua din când în când mucul lumânărilor, ca să ...
4
Scrisori către Vasile Alecsandri
... îmbrăcat tiptil, eram întrodus ca călugăr în odaia răposatului coconu Tache, tatăl dumitale; parcă-l văz pe marginea patului, lângă scaunul cu două lumânări de seu în două sfeșnice de alamă cu mucări. Condicaru, în picioare, îi citea jălbile, ...
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 128
... întreg era lucrat din ciocan, dintro singură bucată de aur curat. 23. Apoi ia făcut şapte candele, mucări şi tăviţe de.
6
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 444
MINTEAN haină scurtă de postav , de obicei ornată cu găitane . MIRALĂI ofiţer otoman cu grad de colonel ( care comandă un regiment ) . MUCĂRI foarfece cu care se taie mucul lumânării . MUCHELÉF elegant , fercheş . MUDíR administrator ...
7
Ce am auzit de la alţii
Acele lumânări de său, făcute în fiecare casă, pe lângă că dădeau olumină din celemai păcătoase, aveau un miros câtse poate de neplăcut, apoi trebuia să ai necontenit grijă să tai, cu un felide foarfeci numit mucări, mucul carbonizat.
8
Opere agricole - Pagina 266
Primăvara, cînd rapiţa începe a înflori, este bine a o mucări (rări — n.r.), lucru ce se face pentru a se dezveli multe ramuri laterale şi pentru a face să se coacă seminţele mai deopotrivă. Culesul se face cu multă îngrijire ca să nu se scuture şi ...
Pentru lumînările înnalte, degetele i se făceau mucări, şi mîna lui stingea de-a dreptul făcliile, apucîndu-le de feştilă cu scuipat şi rîzînd la sfîrîirea flacării înnă- buşite. într-o duminică, l-a cîrpit, în biserică, un copil peste buzele ude de-o apă ce ...
10
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 410
Acele luminări de său, făcute în fiecare casă, pe lîngă că dădeau o lumină din cele mai păcătoase, aveau un miros cît se poate de neplăcut, apoi trebuia să ai necontenit grijă să tai, cu un feli de foarfeci numit mucări, mucul carbonizat.
Radu Rosetti, Cătălina Poleacov, 1980
