Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "a remarcá" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A REMARCÁ

fr. remarquer
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A REMARCÁ

a remarcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A REMARCÁ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a remarcá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова a remarcá в словаре румынский языка

И РЕМАРКА примечание tranz. 1) отличать от остальных тех же элементов; выделить; выделить, выделить; выявить; видеть; к обманщику. 2) Оценить по замечанию. 3) привлечь внимание; наблюдать. A REMARCÁ remárc tranz. 1) A distinge din restul elementelor de același fel; a scoate în evidență; a evidenția, a reliefa; a releva; a vădi; a decela. 2) A aprecia printr-o remarcă. 3) A sesiza atrăgând atenția; a observa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a remarcá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A REMARCÁ


a debarcá
a debarcá
a demarcá
a demarcá
a marcá
a marcá
a parcá
a parcá
a se demarcá
a se demarcá
a se remarcá
a se remarcá
a se îmbarcá
a se îmbarcá
a îmbarcá
a îmbarcá
ambarcá
ambarcá
arcá
arcá
debarcá
debarcá
demarcá
demarcá
harcá
harcá
marcá
marcá
parcá
parcá
reambarcá
reambarcá
remarcá
remarcá
îmbarcá
îmbarcá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A REMARCÁ

a reînturná
a reînviá
a relatá
a relativizá
a relaxá
a relevá
a reliefá
a reluá
a rema
a remaniá
a remăritá
a remediá
a rememorá
a remíte
a remizá
a remontá
a remorcá
a remunerá
a renáște
a renegá

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A REMARCÁ

a aburcá
a cercá
a descurcá
a descărcá
a extorcá
a remorcá
a se aburcá
a se bifurcá
a se descurcá
a se descărcá
a se spurcá
a se trifurcá
a se tărcá
a se urcá
a se încurcá
a spurcá
a încercá
a încurcá
a încărcá
a înțărcá

Синонимы и антонимы слова a remarcá в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a remarcá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА A REMARCÁ

Посмотрите перевод слова a remarcá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова a remarcá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a remarcá» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

注意
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

conocido
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

noted
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

विख्यात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

وأشار
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

отметил
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

notado
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

মন্তব্য করার জন্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

noté
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

berkata
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

bekannt
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

注意
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

유명한
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

nyatet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

lưu ý
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

குறிப்பிட்டார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

नोंद
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

ünlü
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

noto
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

zauważyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

зазначив
40 миллионов дикторов

румынский

a remarcá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

Σημειώνεται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

opgemerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

noteras
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

bemerket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a remarcá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A REMARCÁ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «a remarcá» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a remarcá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A REMARCÁ»

Поиск случаев использования слова a remarcá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a remarcá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Opere 3. Cerşetorul de cafea
... întrerup pentru a remarca, împreună cu dumneavoastră, cel din Reflecţii, că prea se scrie, de o bucată de vreme, voios, mult, aglomerat, cuvintele parcă ar curge pe la colţurile casei scriitorului prin burlane de tablă. Cărţile sînt „bune“, 4 ...
Emil Brumaru, 2012
2
Prin alții spre sine
... umor şi facultatea de a remarca, de a reţine, de a imita. Proust e şi un excelent autor de pastişe, imită cu un talent deosebit. Atmosfera întunecată şi stranie ce sa creat în jurul lui În jurul lui Proust ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
3
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
... fi implicaţi în activităţi de grup; vor fi mai interesaţi de activităţile organizate de şcoală. extracurriculare Părinţii: îşi vor dezvolta capacitatea de a remarca individul şi 27 Conferinţa Naţională de Educaţie (CNEFSE-USV), Ediţia a III-a, Suceava, ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
4
Corespondența completă
Dar pentru a remarca mai bine diferenţa dintre cele două raţionamente ale noastre, vreau să le aplic unei alte materii. Argumentez în felul următor: În primul rând: triunghiul ABC poate fi divizat în toate părţile din care ne putem imagina că este ...
René Descartes, 2014
5
Aici și acum
Este suficient să se urmărească ultimele apariții editoriale din Franța, presa cotidiană sau dezbaterile de la televiziune pentru a remarca o efervescență generală în căutarea de noi căi și soluții începând de la criza filozofiei politice până ...
Bujor Nedelcovici, 2013
6
Conuri convexe de funcții continue pe spații compacte - Pagina 139
Elementele «tfj, s?,}j,, l < i ^ 2" - 2, se obţin aplicând remarca C) elementelor s = «*, < = *"+i, «i = GT-„ <?2 = OS,!1,, <?3 = 05», <?4 = 6g,Vi. Elementele «^j-2> «2^'-j se obţin aplicînd remarca D) pentru t = *2n-l> W0 = W2« + i_8> (?! = Ggn + i-o ...
Nicu Boboc, ‎N. Boboc, ‎Gheorghe Bucur, 1976
7
Studii si cercetari de geologie, geofizica, geografie. ...
Se remarcă. evidenta corelaţie intre toate acestea, elementele principale fiind reprezentate de minimele gravimetrice generate de avansarea banatitelor spre suprafata, formind deficite de masa în raport cu rocile înconjurătoare (calcarele ...
Academia Republicii Socialiste România, 1983
8
Dicționar de neologisme - Pagina 923
I. 1. tr. a scoate in relief, a •evidenţia ; a remarca. 2. refl. a se dovedi, a se manifesta ca... 2. intr. (rar) a ţine de ceva, a depinde ; a proveni din... pp. i- relev, -vez, 3, 6 -vă. l < fr. relever, ct. lat. relevare] RELEVANT, -A adj. care releva, remar- cant.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Cercetări arheologice în Bucureşti - Volumul 2 - Pagina 186
Se remarcă in B. 15, spre deosebire de B. 8 şi chiar de B. 6, că olăria lucrată cu mâna este mult mai grosolană. Bordeiul 21. A fost deranjat de o intervenţie feudală timpurie, care a afectat latura nord-estică a lui. Totuşi, depunerea mai nouă nu ...
Bucharest. Muzeul de Istorie a Oraşului, 1963
10
Maja desnuda: roman - Pagina 247
Ne-am interesat, printre altele, de in- ile si perspectiva fiecäruia, dar ma opresc aici, nainte de-a remarca incä o datä felul agreabil re a decurs întîlnirea. 1-a frapat, la un moment dat, o anumitä tenta leganfä vestimentarä, pe care nu fineam ...
Dana Dinu Gheorghiu, 1997

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A remarcá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-remarca>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на