Значение слова "a sculptá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SCULPTÁ

fr. sculpter

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SCULPTÁ

a sculptá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SCULPTÁ

Значение слова a sculptá в словаре румынский языка

Скульптура 1-го Транс. 1) (художественные образы) Создайте путем резьбы или формования материала (дерева, камня и т. Д.). 2) Украсить скульптурами. ~ мебель. 2. intranz. Практиковать скульптуру. [Sil. скульптурные-та]

A SCULPTÁ ~éz 1. tranz. 1) (imagini artistice) A crea prin cioplirea sau modelarea unui material (lemn, piatră etc.). 2) A împodobi cu sculpturi. ~ mobila. 2. intranz. A practica sculptura. [Sil. sculp-ta]

ПЕРЕВОД СЛОВА A SCULPTÁ

Посмотрите перевод слова a sculptá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a sculptá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a sculptá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 雕刻
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: tallada
• Переводчик с румынский языка на английский язык: carve
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: नक़्क़ाशीदार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: منحوتة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: резной
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: esculpidos
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: উত্কীর্ণ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sculpté
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: diukir
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: geschnitzt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 刻まれました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 조각
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ngukir
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: khắc
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: செதுக்கப்பட்ட
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कोरीव
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: oyulmuş
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: intagliato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: rzeźbione
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: різьблений
• румынский: a sculptá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σκαλισμένα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gekerfde
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: ristade
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: skåret

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SCULPTÁ»

Поиск случаев использования слова a sculptá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a sculptá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... a sculptá grossolanu : statua cioplita, nu sculptata;-2. prin metafora, a ciopli pre cineva=a i dá una forma, a lu formá, mai vertosu a lu formá la suffletu, a l'omení, a l'erudí, a lu polí, etc., si in speciale, a scote d'in starea de ruditate naturale, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Opera omnia in iniversum vetus et nov. testamentus - Pagina i

Dab0 legê me¡ in visceribus eorum 8C in corde eorum τιοτι εἰ. a Sculptá]ldem dicit similitudinê, &ima inE-.s. quodlibetidolfi. Ve differêtia est Εδω Αιηέ.διπιτΠτιιάο.τι.Πιτο Ππιι.ιΙαετιώ δ Πισω ω! παω' Ιιοῖε liniamentorum imitationêsacta.

Hugues de Saint-Cher, 1621

Proceedings of the Zoological Society of London - Pagina 202

Hab. -–? 5. MACRoCHISMA MEGATREMA, A. Adams. M. testá ovato-oblongá, albidd, roseo radiatim pictd, costellis rugosis striisque concentricis sculptá, dorso subelevatd, lateribus planulatis; foramen ovato-lanceolatum, permagnum. Hab.

Zoological Society of London, 1848

Conchologia Iconica: Or, Illustrations of the Shells of ...

Lœd. testâ oblongâ, ‚вытащим, olivaceâ, striis elevatia concentricis пита-0358, medio densioribus, anticè radiatim intermptis sculptá; latere poetico subarcuatz'm roetrato, obscure bicostato, ad terminum breviter truncate, mrgine dorsali ...

Lovell Augustus Reeve, 1873

Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 117

... studiulu amenduroru limbeloru, (1) si a lassatu câte-va lucràri, atâtu in prosa câtu si in versuri, de diverse specie. Erá de ambitiune nesatiabile, si de aceea se aplicà cu totu felliulu de studie, chiaru cu celle mai frivole; si in adeveru sculptá si ...

Cassius Dio Cocceianus, 1878

Speculum lapidum. - Venetiis, Sessa 1502

CHois státis figura' 8C hiiris humeros .magnasac tenes 6L in calla onus herbaizzzsi in iaspide uiridi sculptá inuenies fer tecü 6L liber eris a febre acura.Sed si fueris medicas gratiam habe bis in medicado.Sed si perra fiierit gucratazpane in ...

Camillo Leonardi, 1502

Proceedings of the Zoological Society of London - Pagina 202

Hab. -—? 5. MACRoCHISMA MEGATREMA, A. Adams. M. testd ovato-oblongá, albidd, roseo radiatim pictd, costellis rugosis striisque concentricis sculptá, dorso subelevatd, lateribus planulatis; foramen ovato-lanceolatum, permagnum. Hab.

Zoological Society of London, 1850

Selectiorvm Nvmismatvm: praecipve Romanorum Expositiones ...

... 8c Ne- ronis. refert PJulander Gulielmus interpres Vitruvii lib. iiij. si; nusquam in antiquorum monimentis vidisse in ima corona sculptá fulmina , cùm tamen eo libro pfxcipiat Vitruvius , scalpenda in irna corona fulmina. Sed hoc loco libet aliam ...

Costanzo Landi, 1695

Conchologia Iconica, Or, Illustrations of the Shells of ...

Part. testi „агoта, vzl: „мышца, anfraetibus sez, obliguë lœvissimë subrudë striatis, lineis aгаммы; impressis minutë et creberrimë sculptá'; pellucido-albá'. T HE HиLINE PARTULA. Shell oblong, scarcely umbilicated, whorls six in number, ...

Lovell Reeve, ‎George Brettingham Sowerby, 1843

P - Z. - Pagina 420

ET. a scula. sculptá Präs. -téz V. tr. (1852 LIV. 336) 1. meißeln, schnitzen. 2. bildhauern. ET. frz. sculpter. sculptor Pl. scúlptori S. m. (1785 RI VII, 115) Bildhauer M. Se zbate ca un sculptor ßrä brate (EMIN. 0. 1.160.. ET. n. lat. sculptor. sculptúra ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005