Значение слова "a se adăpá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE ADĂPÁ

lat. adaquare

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ADĂPÁ

a se adăpá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ADĂPÁ

Значение слова a se adăpá в словаре румынский языка

К АДАПЕ, вы получите адреналин. (о животных) Питьевая вода.

A SE ADĂPÁ se adápă intranz. (despre animale) A bea apă.

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ADĂPÁ

Посмотрите перевод слова a se adăpá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se adăpá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se adăpá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 喝
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: para beber
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to drink
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पीने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: للشرب
• Переводчик с румынский языка на русский язык: выпить
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para beber
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ADAP করতে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: boire
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk ADaP
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zu trinken
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 飲みます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 마실
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo ADAP
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: uống
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ADAP செய்ய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: ADAP करण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ADAP için
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: bere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: do picia
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: випити
• румынский: a se adăpá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να πιει
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om te drink
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att dricka
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å drikke

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ADĂPÁ»

Поиск случаев использования слова a se adăpá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se adăpá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

apă puţin adlncă (unde se adapă vitele): s-a dus cu căruţa la sunat să se scalde. POP. [ Din bulg . , sb. suvat .păşune la munte" ]. suhărfe f. v. suhărie. suhăţfe, suhăţii t. (Bucov. a Mold.) păsunat; izlaz: are-o herghelie la păscut, la suhape.POP.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 14

"obişnuire «- cu ceva" "faptul de a (se) adapta" adăpa, vb. "a da apă vitelor" "a uda grădina/florile" "a se adăpa la surse" adăpare, s.f.vb. (adăpat, s.n.vb.) "faptul de a adăpa/uda" adăpat, -ă, adj. "care a fost adăpat/ udat"; "floare udată" -» băut*, ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...

5212.Este atât de multă moarte în surâsul acestei primăveri a vieţii noastre încât cu siguranţă toamna va părea o mare renaştere. 5213.Fără de moarte viaţa nu ar mai fi. Deci moartea este izvorul din care se adapă viaţa pentru a exista.

Sorin Cerin, 2014

Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 17

68/4, 89/23, 96/16) vb. III; adăogi (P.L. 19/32) vb. IV. AII.ţOGf vb. IV v. adaogă. AD.\PA vb. I. T r a n z. 1. A da de băut. (In basme) L-oi hrăni cu mez de nucă şi l-oi adapă cu lapte dulce. P.L. 21/29. L-oi hrăni cu jăratec şi l-oi adapă cu pară de foc.

Tudor Vianu, 1968

Zilele și nopțile unui student întârziat

... ridicând în răstimpuri capul și repetând în gând ori molfăind buzele cu botul spre tavan, ca găinile lângă vasul din care se adapă. Apoi, deodată, îngrămădeală mare se iscă la ușă: una din delegațiile celor trei serii uitate a revenit, după ce ...

Gib I. Mihăescu, 2015

Culegere de Intelepciune - Pagina 226

... adapă viaţa pentru a exista. 5214.Visul vieţii apare numai în somnul morţii. 5215.Oare de ce numai somnul morţii poate visa viaţa? 5216.A te trezi din somnul morţii care visează viaţa este ca şi cum ai renaşte în viaţa veşnică. 5217.Odată ce ...

Sorin Cerin, 2010

Lumea lui Als Ob

Îmi trecuse prin minte că cerbii şi căprioarele, pot fi atacaţi când se adapă. Pe drum am aruncat de câteva t ori suliţa în copaci. Am nimerit bine. Am ajuns repede şi am observat aproape imediat, aveam noroc, un loc unde urme de copite ...

Voicu Bugariu, 2011

Marii Initiati - Pagina 85

Şi să nu uitaţi că sufletul care l-a găsit pe Dumnezeu este eliberat de reîncarnare şi moarte, de bătrâneţe şi durere şi se adapă din apa imortalităţii”. Astfel le explica Krişna doctrina discipolilor săi şi prin contemplarea interioară îi ajuta să se ...

Schure, Edouard, 2013

Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)

... maestru ce creează universuri din care se adapă lumea și devine astfel mai frumoasă, mai adâncă și mai puțin trecătoare, fără să știe, uneori, adeseori, aceasta. Poet care, în plină modernitate, reinventează zeii din absența lor și îi mută ...

Aura Christi, 2014

Ce mica-i lumea!

spatele unei statui masive, din fier negru, ce îl înfăţişează pe Kemal Atatürk adresând tineretului turc îndemnul de a se adăpa la izvoarele învăţăturii. Akira Sakazaki şia dactilografiat (deocamdată) şi ultima întrebare adresată lui Ronald ...

David Lodge, 2011