Значение слова "a se degajá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE DEGAJÁ

fr. dégager

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE DEGAJÁ

a se degajá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE DEGAJÁ

Значение слова a se degajá в словаре румынский языка

И DEGAJA degrani intranz. (о свете, жаре, звуках, запахах и т. д.), содержащих большие пространства; распространять; и распространять.

A SE DEGAJÁ se degájă intranz. (despre lumină, căldură, sunete, mirosuri etc.) A cuprinde spații tot mai mari; a se răspândi; a se propaga.

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE DEGAJÁ

Посмотрите перевод слова a se degajá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se degajá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se degajá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 前往客场
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: estar lejos
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to be away
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दूर करने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أن يكون بعيدا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чтобы от
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: a distância
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দূরে থেকে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à l´écart
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kepada tiada
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: weg sein
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 離れに
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 멀리 에
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo adoh
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để đi
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: விட்டு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दूर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: uzağa kadar
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: per via
• Переводчик с румынский языка на польский язык: z dala
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: щоб від
• румынский: a se degajá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να είναι μακριά
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om weg te wees
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: till bort
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å borte

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE DEGAJÁ»

Поиск случаев использования слова a se degajá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se degajá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

a (se) elibera de ceva su- ^'□"***>r, apăsător, a (~~'~ .. j (se) debarasa, a (se) degaja: ce plăcere de-a giuca şi de griji a se scutura.AL; cum Işi petrece omul, cind se simte scuturat de vrun păcat. POP:, 6. (refl. şi tr.) a (se) trezi: el se scutură ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...

Întoarce paginile manuscrisului și un suflu de aer închis se degajă din evantaiul de foi. Un text scris pentru a se ameliora, a se înfrumuseța, înțelege asta acum, pentru a rămâne în memoria celorlalți cu trăsăturile unui bărbat poate mediu, ...

Gabriel Osmonde, 2015

Riscul în cultură (Romanian edition)

Un astfel de spirit, ejusdem farinae, pare că se degajă din întreaga operă blagiană, o vedem mai lămurit ca niciodată în acest roman în care tânărul Blaga renaşte pentru a se contopi cu cel bătrîn, amar şi revoltat, dar cu câtă bucuroasă ...

Nicolae Breban, 2014

Dandysmul. O istorie

Astfel se degajă asemănările (cât de înşelătoare!), dar mai ales deosebirile. Ce anume îi apropie şi îi desparte, dincolo de cadrul istoric comun în care apar şi evoluează? Nevoia de public şi de prestigiu, crede Jean d'Ormesson, pe urmele lui ...

Adriana Babeți, 2012

Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa

4 Pentru unii autori de drept internaţional, noţiunea teritoriului este esenţială pentru definirea statului, deoarece conferă permanenţă asociaţiei; însăşi puterea care se degajă din legătura internă a tuturor dă forţă unei comunităţi, trebuind a fi ...

Mădălina Virginia Antonescu, 2009

Psihologia mecanismelor cognitive

Din cele de mai sus se degajă cel puţin trei caracteristici fundamentale ale iritabilităţii simple: ea este o proprietate biologică a organismului; are caracter difuz, generalizat, nespecializat; intră în funcţiune numai ca urmare a contactului direct ...

Mielu Zlate, 2013

Controlul cărții

Un alt aspect care se degaja din textul conferinţei era misticismul. Pornind de la afirmaţia că poporul evreu este ales de dumnezeu, se susţine că şi limba ebraică este limba în care a vorbit dumnezeu chiar atunci când sa gândit săl creeze pe ...

Liliana Corobca, 2014

Vina tragică

a se reconcilia cu legea (care se îmbunătăţeşte ea însăşi cu preţul suferinţei lui) rezidă optimismul ce se degajă din tragedia greacă, aşa cum remarcă Tudor Vianu în comentariul la Originea tragediei a lui Nietzsche. Dar dacă grecii socoteau ...

Ileana Mălăncioiu, 2013

Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 199

vorba despre o cu totul altfel de odihnă: despre odihna unei relaţii cu Dumnezeu neobturate, odihna ce se degajă din adevărurile Psalmului 23, odihna împăcării cu Dumnezeu, odihna înfierii în familia Lui şi a libertăţii de a intra în prezenţa Lui ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Nu toți copacii s-au înălțat la cer (Romanian edition)

Ce se degajă la personajul său este un comportament al unui cinic modern cu o consistență și o verosimilitate de pizmuit. Fac aici însă o distincție, subliniind că, în relevarea pericolului latent, nu mă ocup încă de etajul cel mai de jos, cel al ...

S. Damian, 2014