Скачать приложение
educalingo
a se hotărî́

Значение слова "a se hotărî́" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE HOTĂRÎ́

hotar

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE HOTĂRÎ́

a se hotărî́


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE HOTĂRÎ́

Значение слова a se hotărî́ в словаре румынский языка

ПОЗВОЛЯТЬ, Я РАЗРУШЕН. Принять решение (показывая личные интересы).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A SE HOTĂRÎ́

a amărî́ · a hotărî́ · a ocărî́ · a se oțărî́ · a tăbărî́ · a zădărî́ · hotărî́ · ocărî́ · oțărî́ · tovărî́ · tăbărî́ · tătărî́ · zădărî́

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE HOTĂRÎ́

a se haiducí · a se hainí · a se hartoí · a se hazardá · a se hăbăucí · a se hărnicí · a se hărțuí · a se hârâí · a se hârbuí · a se hârjoní · a se hidratá · a se hipertrofiá · a se hirotoní · a se hirotonisí · a se hlizí · a se hodorogí · a se holbá · a se hrentuí · a se hurducá · a se identificá

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE HOTĂRÎ́

a borî́ · a chiorî́ · a cosorî́ · a cotorî́ · a doborî́ · a ogorî́ · a omorî́ · a scociorî́ · a se coborî́ · a se mohorî́ · a se omorî́ · a se ponorî́ · a se posomorî́ · a se urî́ · a se vârî́ · a se zăvorî́ · a târî́ · a urî́ · a viforî́ · a vârî́

Синонимы и антонимы слова a se hotărî́ в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a se hotărî́» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE HOTĂRÎ́

Посмотрите перевод слова a se hotărî́ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se hotărî́ с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se hotărî́» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

确定
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

para decidir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

to decide
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

फैसला करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

أن تقرر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

решить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

para decidir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

সিদ্ধান্ত নিতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

decider
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

untuk membuat keputusan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

zu entscheiden,
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

決定します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

결정하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

arep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

quyết định
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

முடிவு செய்ய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

निर्णय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

karar vermek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

per decidere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

zdecydować
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

вирішити
40 миллионов дикторов
ro

румынский

a se hotărî́
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

να αποφασίσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

om te besluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

att besluta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

å bestemme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a se hotărî́

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A SE HOTĂRÎ́»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова a se hotărî́
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «a se hotărî́».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a se hotărî́

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE HOTĂRÎ́»

Поиск случаев использования слова a se hotărî́ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se hotărî́, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 33
şi să primescă de vorii fi, sin nu creditori, o plată ce va hotărî Tribunalulu asupra raportului judecătorului-comissarii, după ce înse voru săvîrşi lucrările lorii, şi voru da socotelă chivernisirel lord. (Co. 188, 207, 209, 211, 268, 322) (Co. Fr. 462).
Alessandru Ioan, 1865
2
Evadări din iubire (Romanian edition)
Pentru a reflecta, ai nevoie de timp, pentru a te hotărî, ai nevoie de curaj, obişnuia el să spună şi ştia că acum nui lipsea timpul de a reflecta, ci curajul de a se hotărî. Mai ştia că viaţa contabilizează atât deciziile pe care nu le iei, cât şi pe cele ...
Bernhard Schlink, 2014
3
Viaţa ca o încercare
Fixară o întâlnire pentru aceeaşi seară, urmând ca el săi telefoneze pentru a hotărî unde. În momentul în care se pregătea să iasă pe uşă, Andreea îi aruncă: – Sunteţi ocupaţi astă seară? Şerban relevă sensul întrebării, dar se făcu că nu ...
Radu Dermer, 2012
4
Momente și schițe
De mult îi erau peste cap favorile d-rei Țica; se hotărî să scuture jugul când nu mai avea nevoie să-l poarte. Stărui și, prin protecțiuni, căpătă un post de medic de plasă12. Când voi să plece, pasionata Porția îi puse piciorul în prag: scene ...
I.L. Caragiale, 2015
5
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Privi din nou în jur, nu văzu nimic, avu doar senzaţia că altcineva îl vede pe el. Vru să vorbească, însă, înainte de a se hotărî ce să spună şi, mai ales, cui, auzi, ca şi cum cineva ar fi alergat şchiopătând pe crengi uscate, croncănitul corbului.
Varujan Vosganian, 2013
6
Învierea
... lângă Moscova, unde trăia și sora sa. Însă în anul acela mamă-sa plecase la băi în străinătate, iar sora sa se măritase. Pentru a-și scrie teza, Nehliudov hotărî să-și petreacă vara la mătușile sale. Acolo se bucura de dragostea lor duioasă, ...
Lev Tolstoi, 2015
7
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
De mult îi erau peste cap favorile drei Ţica; se hotărî să scuture jugul când nu mai avea nevoie săl poarte. ... „Doftoraşul“ plictisit, neputând pleca fără bagaj şi voind să evite scandalul în mahala, se hotărî să recurgă la un subterfugiu, la aceea ...
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
Pentru a se pedepsi, se hotărî să nui mai povestească întâmplarea, și numai cu prețul acestei tranzacții se simți mai bună, sufletește, și se împăcă cu sine. Se convinsese că nul mai aștepta cu înfrigurare pentru ai povesti și nu mai putea ...
Eugen Lovinescu, 2015
9
Tess D'Uberville
Aşadar, neajungând la nici o concluzie în ceea ce privea împotrivirea la o astfel de atracţie, el hotărî să înceteze, deocamdată, să mai participe la treburile la care sar fi întâlnit şi în urma cărora sar fi angajat sentimental. Deocamdată, răul nu ...
Thomas Hardy, 2011
10
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Se hotărî totuși să-și dea drumul la gură din pricina tristeții tovarășului său. În realitate, argumentul acesta nu făcea decât să ascundă adevăratul motiv: nu mai avea astâmpăr; din după-masa când terminase desenul cu copilul din profil, ...
Pierre Lemaitre, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A se hotărî́ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-se-hotari>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU