Значение слова "a se îndârjí" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ÎNDÂRJÍ

a se îndârjí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ÎNDÂRJÍ

Значение слова a se îndârjí в словаре румынский языка

НЕ СДЕЛАЙТЕ МЕСЯЦА. 1) (о людях) действовать с повышенной широтой; углубляться; гноиться. 2) fam. Быть очень расстроенным; выйти из розыгрыша; злиться. 3) (о борьбе) Станьте глубже; быть все более и более интенсивным; гноиться; соскучиться. / in + long

A SE ÎNDÂRJÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A acționa cu dârzenie sporită; a deveni mai dârz; a se înverșuna. 2) fam. A se supăra foarte tare; a-și ieși din sărite; a se înfuria. 3) (despre lupte) A deveni mai dârz; a se desfășura tot mai intens; a se înverșuna; a se încrâncena. /în + dârz

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ÎNDÂRJÍ

Посмотрите перевод слова a se îndârjí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se îndârjí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se îndârjí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 变硬
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: para rigidizar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to stiffen
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ठोस बनाना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لتشديد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: застывать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para endurecer
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বলিষ্ঠ করার
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pour rigidifier
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk mengeraskan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zu versteifen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 補強します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 완고 하기
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo stiffen
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cứng lại
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உறுதியாக்கு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कडक होणे करण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sertleşmeye
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: per irrigidire
• Переводчик с румынский языка на польский язык: usztywnienie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: застигати
• румынский: a se îndârjí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να σκληραίνουν
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: te versterk
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att förstyva
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å stive

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ÎNDÂRJÍ»

Поиск случаев использования слова a se îndârjí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se îndârjí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 182

(a) negocia = a trata cu cineva încheierea unei convenfii; a intermedia, a mijloci. O (a) obseda « a urmäri, a preocupa intens si permanent pe cineva. (a) obstina - a se încäpätâna, a se îndârji. (a) 182 LIMBA ROMANA - teorie si aplicatii.

Elena Petrina, 1996

Aśokan inscriptions in India: (A linguistic study, ... - Pagina 35

(A linguistic study, together with an exhaustive bibliography) Being the Pandit Bhagawanlal Indarji Gold Medal Essay, 1943 Madhukar Anant Mehendale. §79 (iii). ] DEMONSTRATIVE etad : DAT. SG. 35 (v) Abl. sg. : taphdTM and t& K. (vi) Gen.

Madhukar Anant Mehendale, 1948

Fluturele-curcan (Romanian edition)

Antieroul oarecum vlahuţian nu are niciun har şi niciun chef, dar observă şi analizează tot cu acurateţe maximă, ceva de speriat, domnule! Un lucid resemnat: „această incapacitate de a persevera, de a mă îndârji să duc un lucru la Planul de ...

Felix NIcolau, 2013

Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 9

... într-un orao care dupã cãderea regimului comunist trece prin experienþa unui conflict etnopolitic elitar continuu oi adesea îndârjit – ar putea sã parã mai dificil de supus unei analize constructiviste. În acest context, discuþia despre fluiditatea ...

Rogers Brubaker, 2010

Zilele și nopțile unui student întârziat

nădejde, pe cel care strigase și pe cel care-l completa acum și mai aspru și mai îndârjit: „Hei, ușa! nu se aude?“ Nou-venita își păstră zâmbetul inițial, închise ușa după dânsa, bravă cu semeție prin lentilele de cristal privirile care îi ...

Gib I. Mihăescu, 2015

Vinovați fără vină (Romanian edition)

... o „reactualizare” buimăcitoare a unui evmediu românesc târziu, observabil mai ales în zona sudică a teritoriului, cu reguli de o noapte sau de un an, cu Domni ce se înconjurau de camarile ultraobsecvioase ce îl separau îndârjit de realitatea ...

Nicolae Breban, 2014

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

Un copil își focalizează resentimentele împotriva mamei, scoțând îndârjit cenușa din șemineu și împrăștiindu-o pe jos într-o manieră tăcută și preocupată. Un alt copil, cu o personalitate diferită, este abătut și devine dependent, își pierde ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

Rusoaica

Și mă arătai atâta de îndârjit, fusei chiar gata să pătrund în casă, că ea trebui să mă însoțească și, în cele din urmă, văzând că sunt hotărât să mă țin după dânsa oriunde, trebui să se lase apucată și trântită în culcușul nostru de iarbă.

Gib I. Mihăescu, 2015

Pădureanca

... lunii, umbrele copacilor, toatel ademeneau. — Culcăte și dormi! zise el îndârjit, apoi se duse drept spre o claie de fân ce se afla în fundul curții, își găti un culcuș și se culcă și închise ochii. Somnul însă e câteodată primejdioasă scăpare.

Ioan Slavici, 2014

Convorbiri cu Mircea Daneliuc

Se opinteşte mai îndârjit şi o mare scuturătură îl trânteşte pe tablă, unde zace o vreme neprecizată. Se presupune că acest incident ar fi putut determina neînceperea activităţii culturale prin care s-a făcut remarcat. – Prima dragoste-dragoste ...

Alexandru Petria, 2013