Значение слова "a se întretăiá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ÎNTRETĂIÁ

a se întretăiá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ÎNTRETĂIÁ

Значение слова a se întretăiá в словаре румынский языка

ВЫ ПРОДОЛЖлись. 3 переплетается. (о дорогах, линиях) Приходят со всех сторон, встречаются в какой-то момент; пересечь; пересекать. / cut +

A SE ÎNTRETĂIÁ pers. 3 se întretáie intranz. (despre drumuri, linii) A veni din direcții diferite, întâlnindu-se într-un punct; a se încrucișa; a se intersecta. /între- + a tăia

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ÎNTRETĂIÁ

Посмотрите перевод слова a se întretăiá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se întretăiá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se întretăiá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 相交
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: para intersectar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to intersect
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: एक दूसरे को काटना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ل تتقاطع
• Переводчик с румынский языка на русский язык: пересекаются
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para intersectar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ছেদ করতে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à couper
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Untuk bersilang
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zu schneiden
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 交差します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 교차
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo simpangan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để giao nhau
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குறுக்கிடுவது
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: प्रतिच्छेदित करण्यात
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kesişmesine
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: intersecare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przecinają
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: перетинаються
• румынский: a se întretăiá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να τέμνει
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om sny
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: för att korsa
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å krysse

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ÎNTRETĂIÁ»

Поиск случаев использования слова a se întretăiá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se întretăiá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 429

ÎNTRETĂIERE, întretăieri, s. f. Acţiunea de a (se) întretăia şi rezultatul ei ; încrucişare, intersecţie ; întrerupere. ÎNTREŢESE, întreţes, vb. III. Tranz. A amesteca într-o ţesătură fire de altă culoare sau de alt fel. ♢ Refl. A se încrucişa, 'a se amesteca ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Hitler în Argentina. Viața führerului după al doilea ...

În confuzia războiului, pistele pe care le urmăreau vor sfârși prin a se întretăia în mai multe puncte cu cele ale conspirațiilor lui Bormann. Una dintre aceste organizații se va afla în căutarea semnelor programelor de înarmare nucleară ale ...

Simon Dunstan, ‎Gerrard Williams, 2015

Studii de istorie: articole - Pagina 21

În colţul de sus şi de jos se adaugă însă şi câte un orificiu care străbate placa transversal, dinspre faţă spre spate, orificiile fiind pe aceste două colţuri duble şi perpendiculare unul pe celălalt, fără a se întretăia. (Vezi figura 8) Orificiul în plan ...

Micu Secuiu, 2014

Sete de iubire:

Din când în când, glasul i se întretăia de suspine, arătând cât de intense erau emoţiile cu care se lupta. Cu toate acestea, vocea eisuna de parcăera supărată. — Te rog, iartămă! Sufeream cumplit. Nam avut încotro! Iar tu mai minţit. Mai minţit ...

Yukio Mishima, 2014

Dicționar de neologisme - Pagina 584

I. tr.. refl. a (se) întretăia. r<3 fr. intersectez INTERSECTARE s. f. acţiunea de a (se) intersecta. p< intersecta} INTERSECTING s. n. (text.) laminor cu cimip dublu de ace, pentru lină pieptănată, folosit la primele treceri din pregătirea pentru filare.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Jacob se hotărăşte să iubească (Romanian edition)

... şi se întretăia cu hotarul, linia aceea imaginară pe care no văzuse nimeni, dar pe care o ştiau cu toţii. După cîteva sute de metri, ea înceta brusc, ca şi cum cel care o făcuse sar fi topit în aer. În locul acela trebuia să sari peste un şanţ plin cu ...

Cătălin Dorian Florescu, 2012

Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1

... abia dată în folosință. Contemplă apoi, câteva clipe, structura de schele montată – alternanța atât de obiectivă care te făcea să treci cu vederea o anumită știință subtilă prezentă în acea îmbinare de metal și lemn, metal care se întretăia ...

M. Gonçalo Tavares, 2015

Caracatița - Pagina 298

CAPITOLUL 2 Sub viaduct, unde Broderson Creek se întretăia cu linia ferată şi cu drumul, malul scund era năpădit de două şiruri de sălcii verzui-cenuşii. Pe marginile pârâului se formau uneori Ochiuri de apă, şi Hilma Tree se ducea ...

Norris, Frank, 2013

Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a

Ajunseră la Al Ambic, unde Calea Moşilor se întretăia cu Calea Victoriei. Cu ajutorul lui Harap Alb şi al gologanilor ieşiţi din punga lui Pişta, o luară pe Drumul Filistinilor la adăpostul unei caravane de câteva zeci de duzini de cămile, care ...

Adrian Voicu, 2012

Numele trandafirului

şi, ca urmare, se capătă o mişcare neostenită a genelor, o respiraţie neregulată, acum plângi, acum râzi, şi pulsul bate (şi întradevăr că şi al meu bătea şi respiraţia mi se întretăia în timp ce citeam rândurile acelea!). Avicenna sfătuia să se ...

Umberto Eco, 2013