Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "a se tămăduí" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE TĂMĂDUÍ

ung. támadni
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE TĂMĂDUÍ

a se tămăduí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE TĂMĂDUÍ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a se tămăduí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова a se tămăduí в словаре румынский языка

ОНИ СОБИРАЮТСЯ Я посередине. население 1) Возвращение в нормальное состояние (после болезни); стать здоровым; быть здоровым; выпрямить; исцелять; для утечки. 2) (о травмах) исчезнуть после лечения; утечка; исцелить. 3) Рис. (о гнетущих состояниях ума) перестать проявляться; исчезнуть. A SE TĂMĂDUÍ mă ~iésc intranz. pop. 1) A reveni la starea normală (după o boală); a deveni sănătos; a se însănătoși; a se îndrepta; a se vindeca; a se lecui. 2) (despre răni) A dispărea în urma unui tratament; a se lecui; a se vindeca. 3) fig. (despre stări sufletești apăsătoare) A înceta de a se mai manifesta; a dispărea.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a se tămăduí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A SE TĂMĂDUÍ


a făgăduí
a făgăduí
a hălăduí
a hălăduí
a oblăduí
a oblăduí
a propovăduí
a propovăduí
a părăduí
a părăduí
a se părăduí
a se părăduí
a se străduí
a se străduí
a se îngăduí
a se îngăduí
a tăgăduí
a tăgăduí
a tămăduí
a tămăduí
a îngăduí
a îngăduí
bădăduí
bădăduí
făgăduí
făgăduí
hlăduí
hlăduí
hălăduí
hălăduí
năsăduí
năsăduí
pomăduí
pomăduí
sămăduí
sămăduí
tămăduí
tămăduí
îngăduí
îngăduí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE TĂMĂDUÍ

a se tachiná
a se tamponá
a se tasá
a se tăbârcí
a se tăciuná
a se tă
a se tălmăcí
a se tămâiá
a se tărăgăná
a se tărcá
a se tăvălí
a se tâmpí
a se tânguí
a se târâí
a se târguí
a se târî
a se târnuí
a se târșâí
a se târșí
a se tehuí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE TĂMĂDUÍ

a bărduí
a deznădăjduí
a duduí
a fereduí
a grunduí
a găzduí
a huiduí
a jinduí
oblăduí
propovăduí
pălăduí
părăduí
răcăduí
răgăduí
străduí
sălăduí
sărăduí
telepăduí
tăgăduí
vlăduí

Синонимы и антонимы слова a se tămăduí в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a se tămăduí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE TĂMĂDUÍ

Посмотрите перевод слова a se tămăduí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова a se tămăduí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se tămăduí» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

医治
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

para sanar
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

to heal
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

चंगा करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

للشفاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

исцелять
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

para curar
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

আরোগ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

guérir
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

untuk menyembuhkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

zu heilen
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

癒します
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

치유
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

waras
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

để chữa bệnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

குணமடைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

रोग बरे करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

iyileşmek için
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

per guarire
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

leczyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

зцілювати
40 миллионов дикторов

румынский

a se tămăduí
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

για να επουλωθούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

om te genees
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

att läka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

å helbrede
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a se tămăduí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A SE TĂMĂDUÍ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «a se tămăduí» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a se tămăduí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE TĂMĂDUÍ»

Поиск случаев использования слова a se tămăduí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se tămăduí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 850
Din tămădui + suf. -tală. TĂMĂDUIRE, tămăduiri, a. f . Acţiunea de a (se) tămădui. ♢ Fig. (După sărbătoarea religioasă cu acelaşi nume) Izvorul tămăduirii □=* loc cu ape de băut sau de scăldat, care au proprietatea de a vindeca anumite boli.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 195
... Istorii, IV, 13-16) ; - unul dintre legendarii hieros iatros, Leonim din Atena, rănit fiind, este trimis de oracol pentru a se tămădui în insula Leuke (Alba), localizată „la gurile Istrului, în Pontul Euxin" (Pausanias, Călătorie în Grecia, III, 19, 11) ş.
Andrei Oișteanu, 2004
3
In cautarea fericirii
... raţiunea lee necesară spre a se tămădui. Şi nui exclus ca boala de care vorbimsăfie ofază necesară îndezvoltarea mentală. Eu înclin să credcăun omcarea biruitocuajutorul raţiunii aatinsun nivel mai înaltdecât acela care nu a experimentat ...
Bertrand Russell, 2012
4
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 212
Inorogul, carte dâca citi, si cele ce intr'ins'a se cuprinde dâca pre ameruntul intieliâse, cotra Hameleon dise : — [«Precum « rân'a veche si adi'mca, pre lesne a se tamadui, asie, si anco triaj «mult, neprietesiugul si vrajmasii'a de multi ani in ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883
5
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 91
... vale zic oamenii: „porneşte zopörul“. Racoviţa, Olt, Cfr. magh. zipor, povoiu. zuraiu, loc pietros, cu pietri mici, pe coaste. Bistra. zved, dorinţă, poftă : „da, că de zvedu tău moare dracu!“ Uricani, Jiu. zvidui, a se –, a se tămădui, a se sculà din ...
Alexiu Viciu, 1906
6
Viața cotidiană a țării Românești în documente: 1800-1848
ădui, care anafora a dumnealor doctorilor, iată se trimite dumneavoastră Embericlisite într-această carte a Divanului, după care să îngrijiţi cu osîrdie, a se face urmare întru toate întocmai spre mîntuirea şi scăparea ticăloşilor locuitori ...
Vladimir Diculescu, 1970
7
Avatarurile psihanalizei: Un început care se numește Freud
Şi, la capătul acestei extraordinare experienţe, asumându-şi sub reflectorul conştiinţei zgura din adânc, ea se va elibera de fantasmele patogene, pentru a se tămădui învingător. Cert este că în umbra lui Freud au creat pretutindeni numeroşi ...
Anca Munteanu, 1997
8
Anale - Pagina 382
... prea puţin pentru caracterizarea persoanelor. In afară de stil, nu e nici o atracţie în novele, totul e monoton. Insă d-l Dragoslav ne lasă impresia,, că ar puteâ deveni scriitor mai de seamă, dacă s'ar tămădui de molipsirea poporanismului.
Academia Română, 1910
9
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 199
După chiar mărturisirea lui Engel, alt scriitor părtinitor ungurilor, riga păstră fierul săgeţii patru ani, şi de-abia după atîta timp, după mai multe puroieri** şi coaceri, îl putu scoate, şi rana nu i se tămădui decît cu moartea. Berendel, pretendantul ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
10
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 337
Tot astfel şi ungurii. Alte popoare, pentru păstrarea sănătăţii, se scaldă în zorii zilei de 24 iunie. Roua. Lumea se spală în zori cu rouă sau se tăvăleşte, până a nu răsări soarele, prin ierburile de pe câmp încărcate de rouă, spre a se tămădui de ...
Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A se tămăduí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-se-tamadui>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на