Значение слова "a se zărí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE ZĂRÍ

zare

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ZĂRÍ

a se zărí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ZĂRÍ

Значение слова a se zărí в словаре румынский языка

И СМ. 3 - intranz. Внезапно появиться; внезапно увидеть; появляться; показать; и появляются; и иска. \u0026 # X25ca; день день; чтобы осветить день.

A SE ZĂRÍ pers. 3 se ~éște intranz. A-și face brusc apariția; a se lăsa văzut pe neașteptate; a apărea; a se arăta; a se ivi; a se isca. ◊ ~ de ziuă a se face ziuă; a se lumina de ziuă.

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ZĂRÍ

Посмотрите перевод слова a se zărí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se zărí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se zărí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 到扎里亚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: a Zaria
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to Zaria
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Zaria के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ل زاريا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: в Заре
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para Zaria
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জারিয়া থেকে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à Zaria
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk Zaria
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: um Zaria
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ザリアへ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: Zaria 에
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo Zaria
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để Zaria
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Zaria செய்ய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: Zaria करण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Görmek için
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: a Zaria
• Переводчик с румынский языка на польский язык: do Zaria
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: в Зорі
• румынский: a se zărí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να ΖΑΡΙΑ
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om Zaria
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: till Zaria
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: til Zaria

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ZĂRÍ»

Поиск случаев использования слова a se zărí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se zărí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

O zi. Ultima

... Pretindea cu-nfumurare: Nu există muritor Şi nici zeu a fi mai meşter decât mine la cântat! Căci fugind precum nebunul dup-o nimfă, într-o zi, Se zări ajuns îndată la un lac de trestii plin... Şi lipind cu multă ceară a lor trupuri născoci Sirinxul, ...

Călin Torsan, 2011

Compunerile școlare pentru gimnaziu

Îţi sugerez să foloseşti: verbe care exprimă existenţa (a fi), impresiile (a părea), verbe care exprimă o stare/mişcare (a fi, a deveni, a rămâne, a se afla/a alerga, a zbura, a zburda etc.). Foloseşte verbe de percepţie (vizuală: a se vedea, a se zări ...

Elena Sandu, 2013

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 950

IV. Refl. (Reg.) A se ţicni, a se strrirrti. ZARGHtT, -A, zărgUli, -te, adj. (Reg.) Smintit, ţicnit, zăpăcit. — V. zărghi. ZĂRI, zăresc, vb. IV. I. Tranz. A vedea (ceva) slab, vag. nedesluşit (din cauza depărtării sau a întunecimii), v- Expr. (Inrranz.) A zări ca ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Best of. Proza scurtă a anilor 2000

Apoi, undeva către miazănoapte, se zări o pată neagră sub apă. Treptat, pata cea neagră începu a se ridica spre suprafaţa apei, dar fără să provoace niciun fel de valuri sau de vâltoare. Ca şi cum nu ar fi dezlocuit apă ca săşi facă loc să urce, ...

Marius Chivu, 2013

Jurnalul fericirii

Parcă ghicesc şi la alţii zâmbete ascunse. (Şiun fel de foială la foştii bocitori ai lui Stalin.) Ca în Ciuma lui Camus, unde spre sfârşitul epidemiei, icicolo, pe cerul coclit de arşiţă şi miasme începe a se zări – fugar, firav, ruşinos – câte un petic de ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Zări și etape: aforisme, studii, însemnări - Pagina 213

aforisme, studii, însemnări Lucian Blaga. a te individualiza. Keyserling, cu toată tendinţa lui de orientalizare, a rămas un european. Ceea ce la el pare fugă de personalitate e, în cele din urmă, cea mai înaltă afirmare a ei. Niciodată nu vom ...

Lucian Blaga, 2003

Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri

Rămase o clipă în picioare, năucită, pe peronul îngheţat, după care zări siluetele încotoşmănate în blănuri care se repeziră spre ea: — Uiteo! — O, Sally Carrol! Sally Carrol lăsă bagajul din mână. — Bună! O faţă vag familiară, rece ca gheaţa, ...

Francis Scott Fitzgerald, 2011

Viziunea Imparatiei - Pagina 15

În clipa aceea, se întâmplă minunea Viața din moartea grăuntelui începu să absoarbă în ea moartea ţărânii, iar ţărâna se simţi purtată spre zări la care nu visase niciodată. Cu cât mai mult lăsă ca frageda plantă să muşte din ea, cu atât mai ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007

Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 104

Când Horomoaţă nu se mai zări, se înşiruiră câte unul la urcatul scării, fiuturându-şi ştearţul în mâna slobodă. Afară, tocmai începuse să se amestece ziua cu noaptea, când îl aşezară jos pe popa Piţulă şi îi luară ţundra de pe cap. - Vai, mă, că ...

Ovidiu Bîrlea, 2001

Legende istorice din Bucovina - Pagina 38

A doua zi însă, cum se zări de ziuă, se porni dimpreună cu alţi ciobani ca iarăşi să le caute. Ajungînd şi intrînd ciobanii în pădure, în care se pierdură cile, îmblară mai lung timp încolo şi încoace, dar degeaba că nici unul nu le putu afla.

Simion Florea Marian, ‎Paul Leu, 1981