Значение слова "a vegheá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A VEGHEÁ

lat. vigilare

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A VEGHEÁ

a vegheá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A VEGHEÁ

Значение слова a vegheá в словаре румынский языка

A VEGHEÁ ~ éz 1. intranz. Не спать по ночам по разным причинам. 2-я транс. 1) (больной) Будьте осторожны, сидя ночью. 2) (люди, материальные блага) Смотреть; охранять; смотреть. 3) иметь под стражей; получить защиту; и защищать; охранять; для защиты; защищать; контролировать.

A VEGHEÁ ~éz 1. intranz. A sta treaz în timpul nopții din motive diferite. 2. tranz. 1) (bolnavi) A avea în grijă stând noaptea la căpătâi. 2) (persoane, bunuri materiale) A ține în veghe; a păzi; a străjui. 3) A avea în pază; a lua sub ocrotire; a ocroti; a păzi; a proteja; a apăra; a supraveghea.

АНТОНИМЫ СЛОВА «A VEGHEÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a vegheá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a vegheá в румынский языке

dormí

ПЕРЕВОД СЛОВА A VEGHEÁ

Посмотрите перевод слова a vegheá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a vegheá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a vegheá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 观看
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ver
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to watch
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: देखने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لمشاهدة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: смотреть
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para assistir
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ঘড়ি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: regarder
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk menonton
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zu beobachten,
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 見て
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 시계를
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo nonton
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để xem
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பார்க்க
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पाहण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ve nöbet tutmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: a guardare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: oglądać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: дивитися
• румынский: a vegheá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να παρακολουθήσετε
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om te kyk
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att titta
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å se

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A VEGHEÁ»

Поиск случаев использования слова a vegheá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a vegheá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Verbe româneşti - Pagina 15

Î a coborî cobor- coboiind ahefârî hotär- hotäiind Exemplu: DEFINITIV RADICALUL GERUNZTU ALTERNANJE INFINITTVULUI l.-ia a apropiá aîntîrziá apropi- întîrzi- apmpñnd întîrziind -chea a îngenuncheá a împerecheá -ghea a vegheá Ill.-ie ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

P - Z. - Pagina 873

ET. postverb. von a veghea, vgl. it. veglia, prov. velha, frz. veille etc. vegheá Präs. -ghéz (16. Jh. CV2 86 b; 2 Petr 2, 9) 1. V. tr. 1. LV. (be-)wahren, (be-)hüten. Ingerii ce nu veghiarä al säu început (PRAXIUL Judae 1 , 6, GCR 1, 1 1) die Dire ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Rečnik na preziminjata kaj Makedoncite - Volumul 1 - Pagina 189

II. Прек. Исаки (: ром. veac век, долго време; живош, йосшоен>е '; видо- изменешо од Беака). ВЕГОВ I. Гевгелф 14(3). II. Аншр. Вето ( 1. ирек. Бего. си. буг. вег, вегав и вед кривоглед' - Б ЕР I. 125; ром. vegheá бдее над болен; чува, ...

Marija Korobar-Belčeva, ‎Marinko Mitkov, ‎Trajko Stamatoski, 1994