Значение слова "a se împerecheá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ÎMPERECHEÁ

a se împerecheá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ÎMPERECHEÁ

Значение слова a se împerecheá в словаре румынский языка

Я ЗАИНТЕРЕСОВАЛ. 1) (о существах или объектах) A uni, чтобы сформировать пару; быть парой. 2) (о противоположных половых существах) Выполнять половые сношения (для размножения); объединиться. в + пара

A SE ÎMPERECHEÁ mă ~éz intranz. 1) (despre ființe sau obiecte) A uni pentru a forma o pereche; a constitui o pereche. 2) (despre ființe de sex opus) A realiza actul sexual (în vederea reproducerii); a se împreuna. /în + perechea

АНТОНИМЫ СЛОВА «A SE ÎMPERECHEÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a se împerecheá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a se împerecheá в румынский языке

desperecheá

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ÎMPERECHEÁ

Посмотрите перевод слова a se împerecheá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se împerecheá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se împerecheá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 伴侣
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: compañero
• Переводчик с румынский языка на английский язык: mate
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दोस्त
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: زميل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: помощник
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: companheiro
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সঙ্গমের জন্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: camarade
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk mengawan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Kumpel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: メイト
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 항해사
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mate
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: người bạn đời
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இனச்சேர்க்கையில் ஈடுபடுவதாக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मिलन करण्याची
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çiftleşmeye
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: compagno
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kolega
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: помічник
• румынский: a se împerecheá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σύντροφος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: mate
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: mate
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kompis

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ÎMPERECHEÁ»

Поиск случаев использования слова a se împerecheá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se împerecheá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Suferința din dragoste: Povestea maturizării adolescenților

... într-adevăr, valoare de instituție pentru că tendința lor de a se împerechea denotă o strategie mai mult sau mai puțin ritualizată de reducere a tensiunii în cadrul grupului. Așadar, este vorba mai mult despre un comportament social decât ...

Bruno Humbeeck, 2015

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

La animale, periodicitatea instinctivă înfrânează înclinaţia spre a se împerechea, dar, la om, care este întro mare măsură o fiinţă care se controlează pe sine, ea nu este cu totul periodică; devine deci necesar ca societatea să impună indivizilor ...

Urantia Foundation, 2013

O regina pe esafod:

... îndurare papei înainte de a stinge lumânarea şi a se împerechea mohorât cu nevasta, careşi ţine genunchii pe grinzile acoperişului, iar el îşi leagănă spatele. Pe urmă, cuplul credincios îngenunchează lângă patul lor: se roagă împreună.

Hilary Mantel, 2015

Dragostea

Cum am văzut deja, Helen Fisher este pe o cale greșită când afirmă că „atracția sa dezvoltat mai ales pentru a da posibilitatea indivizilor să aleagă între diferiți parteneri sexuali potențiali, obținând energie pentru a se împerechea și ...

Richard David Precht, 2014

Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 149

Firele care nu încap în spată şi se fac ghem, fiind duse înapoi. 2. Cel care se ţine după cineva, fără treabă, ca un mînz ori ca un mînzălău. mînzi, mînzşşte vb. IV tranz. şi refl. (III) (Despre cai) A (se) împerechea. mîrli, mîrlţşte vb. IV tranz. şi refl.

Marcu Mihail Deleanu, 2004

DER: - Pagina 246

m>a se împerechea. - Var. cofoi. Creare expresiva, a cärei intense primitiva este imitarea unei miscâri ritmice, cf. biß. hiß, mofdi; caracterul sâu imitativ este dovedit, în plus, de terminatia característica -di, cf. colcdi, fosgdi, etc. Ca si în ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 386

IV (despre cabaline) "a se împreuna, a se împerechea" 198 cu suf. -tor, fem. -toare. având sensul "care este în cälduri, cäreia i se face de mânzit". ("Buletin stiintific" (Baia Mare). Fascicula Filologie, seria A, vol. XIII, 2001, p. 5-20) discutate si ...

Vasile Frățilă, 2002

Zootechnie generală - Pagina 48

Se constată anume că indivizii din anumite specii domestice se pot împerechea cu indivizii din anumite forme sălbatice. Uneori produşii rezultaţi sînt normali; ei se pot reproduce mai departe, fiind deci fecunzi. Astfel, de exemplu, porcii, oile, ...

Al Furtunescu, 1965

Publicistică: 1914-1918 - Pagina 1487

Dacă acum împerecherea se făcea în adevăr, a şi ajuns la rezultatele ce voia să le obţie: adecă vaca se arăta plină de pasiune de a fi gonită, pe când taurul n-arăta decât o dorinţă moderată de-a se împerechea. Rezultatul a fost în adevăr că, ...

Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 121

Forma de conjugarea I a se puia 'a naste cätei' este atesatä la H.Tiktin, DRG2, s.v., aläturi de a se pui 'sich begatten', 'paaren', 'sich vermehren' (= a se împerechea, a se înmulti). în cazul variantei a se puia, prezentul indicativ, persoana a IIl-a ...

Vasile Arvinte, 2002