Значение слова "a vedeá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A VEDEÁ

lat. videre

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A VEDEÁ

a vedeá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A VEDEÁ

Значение слова a vedeá в словаре румынский языка

И увидим 1-й Транс. 1) (предметы, вещи и т. Д.), Чтобы воспринимать это зрение. ~ хорошо. \u0026 # X25ca; ~ Свет дня рождается. ~ Под рисунком появляется индикатор печати. ~ лёгкая рампа играет пьесу перед аудиторией. 2) (люди) Посетите или встретитесь. Я давно его не видел. \u0026 # X25ca; Давайте посмотрим формулу здорового приветствия для развода. 3) (люди, вещи, предметы и т. Д.). и посмотри. ~ Что происходит вокруг. 4) Быть свидетелем на мероприятии. ~ Многие в жизни. 5) выяснить; понимать. что он болен. 2. intranz. Позаботьтесь (кто-то или что-то). ~ дома.

A VEDEÁ văd 1. tranz. 1) (obiecte, lucruri etc.) A percepe prin văz. ~ bine. ◊ ~ lumina zilei a se naște. ~ lumina tiparului a apărea de sub tipar. ~ lumina rampei a juca o piesă în fața publicului. 2) (persoane) A vizita sau a întâlni. Nu l-am văzut de mult. ◊ Să ne vedem sănătoși formulă de salut la despăr-țire. 3) (persoane, lucruri, obiecte etc.) A cerceta cu privirea; a privi. ~ ce se petrece în jur. 4) A fi martor la un eveniment. ~ multe în viață. 5) A-și da seama; a pricepe. ~ că e bolnav. 2. intranz. A avea grijă (de cineva sau de ceva). ~ de casă.

АНТОНИМЫ СЛОВА «A VEDEÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a vedeá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a vedeá в румынский языке

orbí

ПЕРЕВОД СЛОВА A VEDEÁ

Посмотрите перевод слова a vedeá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a vedeá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a vedeá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 见
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: vista
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to see
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: देखना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رأي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: посмотреть
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ver
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দৃশ্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: voir
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pandangan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ansicht
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 参照してください。
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 참조
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: tampilan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: xem
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பார்வை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दृश्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ve görüyor
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: vedere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zobaczyć
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: подивитися
• румынский: a vedeá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: θέα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: oog
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: se
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: se

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A VEDEÁ»

Поиск случаев использования слова a vedeá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a vedeá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Concise Compendium of the World's Languages

Verb Itis customary to distinguish four conjugations, representing the Latin conjugations in-ā, --, -e, -E: e.g. a cîntá ato sing«; a vedeá ato see«; a fáce ato make, do«; a auzí atohear«. There are indicative, imperative, subjunctive, and ...

George L. Campbell, 2003

Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 205

Spre noï audirämu, dér fáru a vedeá, sburandu spirite ce invitan curténtt la ciña de iubire*). 10. Prima voce саге trecù sburàndu slrigâ: Vinutn non habent10) si repe(indu aceste, trecù îndëretulfi nostru. 11. Ci înainte de a nu se maï audi prin ...

Dante Alighieri, 1888

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 151

Sufixele -a, -ea, -e, -il -/ale infinitivului prezent se numesc caracteristi- cile fiecärei conjugän. înläturându-le, se obçine tema prezentului: mânc- (a mânca), ved-(a vedeá), merg- (a merge), fug- (a fugi), sfi- (a se sfii), cobor- (a coborî) . 2. Au fost ...

Elena Petrina, 1996

Verbe româneşti - Pagina 10

... copiáza fotografiéz /fotografíáza liniéz / liniázä studñz /studiáza GRUPA a II -a cuprinde verbele cu terminatía infínitívului m -ea. Verbe cu infinitivul în -ea si ind. în ф /-e Exemplu: INFINITIV a cädeá a päreá a puteá a vedeá IND.PREZ.PERS.

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

~ea a vedeá «to see» a sedea «to sit (down)» a beá «to drink» a putea «can, to be able» etc. ~e a încépe «to begin» a ajúnge «to arrive» a spúne «to tell» a face «to make» etc. ~i a oferi «to offer» a dormí «to sleep» a veni «to come» a citi «to ...

Gheorghe Doca, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 99

... fineâ halten, a umpleä füllen, a vedeá sehen, a zäceá liegen. Nach IIIb. mit stammbetontem Inf. I. und II. P. Präs. gehen: a bate schlagen, a cere verlangen, a cerne sieben, a crede glauben, a créste wachsen (cresc, cresti, creste (K. creascä), ...

Gustav Weigand, 1903

101 fabule - Pagina 119

Se vedeá pe-a Ioru spinare Rane-adánci de musïcaturi Ce-si faceau cu-alle loru gurí. Dar ce provocasse óre Asta cérta 'ügrozitóre ? Nimicu. Cânii desseori, Ca si unii oratori. Pentr'o mica secatura, Pàn la mórte isi dau gura. Campionii osteniti ...

George Sion, 1869

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 37

Din cari tóte se vede ca ellu, Sincai, că si Klein episcopulu, Klein calugerulu, Petru Maior, si toti Blasianii luminati din seclulu XVIII, cunnosceá totu reulu fatalu produssu prin Unire, nici vedeá altu lécu, de o cam data, spre a micsiorá séu aliná ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...

... si anii 'miei intru suspinare, slabit?au` intranedreptatea mea, si osale mele s'au turburatu, ` " ' - V Tnturoru vresmasiloru m'a_m facuçuÀ ocara, si veclnìloru miei арке greutate 'si frica cunoscutiloru miei, ce1 ce me vedeá afará,' fugia de mine ...

[Anonymus AC10172724], 1835

Istoria Romaniloru pentru Romanili d'indrépta Danubiului ... - Pagina 27

i ' R. Dupu mortea àlu'Curcubeta, v'enitä` di cuscr'ili Byzautini, Imperiul nostru Romano-Bulgaru, ditră rao'a purtare a Byzantinilor, incepù tra si scadă, ma (cutufacea, adărămintulul) sculatu di Petru şi Asanu' se vedeá nica marc şi sănătos.

Dimitriu ATHANASESCU, ‎Dimitrie COSACOVICI, ‎Vasile Alexandrescu URECHIA, 1867