Скачать приложение
educalingo
a zăticní

Значение слова "a zăticní" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A ZĂTICNÍ

sl. zatuknoti

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A ZĂTICNÍ

a zăticní


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A ZĂTICNÍ

Значение слова a zăticní в словаре румынский языка

A ZĂTICNÍ ~ ésc tranz. население (люди) Чтобы они не чувствовали себя свободными в своих действиях; stingheri; смущать; Ухудшения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A ZĂTICNÍ

a icní · a se poticní · a se zăticní · a se țicní · a stricní · cicní · icní · jicní · oticní · picní · policní · poticní · stricní · ticní · zăticní · țicní

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A ZĂTICNÍ

a zăboví · a zăbrelí · a zăceá · a zădărî́ · a zădărnicí · a zăgăzuí · a zăhăí · a zălogí · a zămislí · a zăngăní · a zăpăcí · a zăpsí · a zăpușí · a zărí · a zătoní · a zăvorî́ · a zâmbí · a zbáte · a zbârcí · a zbârlí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A ZĂTICNÍ

a ciocní · a crâcní · a izbucní · a mocní · a pocní · a răcní · a se ciocní · a zvâcní · ciocní · cocní · crâcní · crăcní · cârcní · flecní · hucní · izbucní · jmăcní · jocní · leocní · întreciocní

Синонимы и антонимы слова a zăticní в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a zăticní» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА A ZĂTICNÍ

Посмотрите перевод слова a zăticní на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a zăticní с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a zăticní» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

打扰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

perturbar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

to disturb
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

परेशान करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

لزعزعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

беспокоить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

perturbá
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বিরক্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

déranger
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

mengganggu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

zu stören
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

邪魔します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

방해 하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kanggo disturb
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

làm phiền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

தொந்தரவு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

अडथळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

Ve saklanıyor
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

disturbare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

przeszkadzać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

турбувати
40 миллионов дикторов
ro

румынский

a zăticní
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

να διαταράξει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

te steur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

att störa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

å forstyrre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a zăticní

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A ZĂTICNÍ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова a zăticní
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «a zăticní».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a zăticní

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A ZĂTICNÍ»

Поиск случаев использования слова a zăticní в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a zăticní, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Istoria Țării Românești
... câţi împotriva lor să punea a le sta şi a zăticni; dincotro vrea să meargă, pre toţi i‐au bătut cu mari biruinţe, unde toţi să îngroziia de ei, căci şi mulţime nesupusă era de dânşii şi foarte ostaşi şi viteji mari era, moartea ca viaţa socotind‐o, nici ...
Constantin Cantacuzino, 2011
2
In salvari si cu islic
... unei căsătorii sau a unei legături amoroase nu va primi decât zestrea pe care a aduso. În fine, jalba fraţilor nu aparedecât ca un actdemare răutate, din dorinţa nedeclarată, dar foarte prost mascată,de „a zăticni măritişulcopilei“276 .
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013
3
Istoriia Ţărâi Rumâneşti: atribuită stolnicului Constantin ... - Pagina 81
... zamysliti ) „ a concepe , a da naştere , a zămisli ” : unuia şi adevăratului Dumnezeu ce făcea şi zamisluia ca acealea ( 6 ) . zăticni ( < v . sl . zatukmati ) „ a împiedica , a opri ” : împotriva lor să punea a le sta şi a zăticni dincotro vrea să meargă ...
Constantin Cantacuzino, ‎Otilia Dragomir, 2006
4
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
Trebuia însă a se grăbi, spre a nu zăticni 2 operaţiile războiului din Ungaria. într-adevăr, Turcia, spre a putea purta acest război, avea nevoie de Ţara Romînească şi Moldova, cari era nu numai grînarul proviziilor armatei lor şi chiar a capitalei ...
Nicolae Bălcescu, 1965
5
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 540
... 314. a zăloji vt. a lăsa, a da ca amanet –59, 91, 93, 301. zălud s. m. smintit –318. zămculiţă s. f. diminutiv de la zamcă –456. a zăticni vt. a stingheri ; a stînjeni ; a talbura –455. zăvoi s. amb. pădurice pe malul unei ape ; luncă –41. zburdat adj.
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
6
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 121
Pănă s-au isprăvit acésté au venit Avgust, şi au rămas lucru jos. Când au venit primăvara, iară satana nedormind de a zăticni lucrurile céle bune, au întrat în inimile ispravnicilor besérecei şi chiemând pe pop(a) Radul I-au zis, măcară că acum ...
Sterie Stinghe, 1899
7
Monologul polifonic
Nimeni nuşi putea asuma libertatea de al zăticni, chiar luânduşi precaute măsuri de prevedere şi dânduşi seama că are a face faţă unui formidabil antagonist. Cititor pasionat al clasicilor, înclina a socoti sfada avocaţială ori politică nu de altă ...
N. Steinhardt, 2012
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 950
(Reg.) A îngrămădi ZASTlMP, zăstimpuri, s. n. (Rar) Răstimp. — Comp. no z astup. ZATICNEALA, ziticneli, s. f. Zăticni re, împiedicare, stinjenirc — Din zăticni + suf. -eală. ZĂTICNI, zăticnesc, vb. IV. 1. Tranz. A împiedica, a stinjeru. a stingheri, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... den svînta lavră Pecersca, pre unde noi ne-am ostenit a pribegire cu fiinţa noastră becisnică mai tstan, căreia zmerenia me sa învrednicitu a hi îndreptătoriu i înainte stî- tatoriu _ Să nu ai a te zăticni şi a afla zăbavă den vre o pricină oarecare ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
10
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
Climentu, ne-au întrebat Măria Sa care din doaă ni să pare a fi mai cu cale: a să zăticni unii ca aceştia să nu vie la patria lor, au viindu să fie suptu jugul rumâniei ca şi mai înainte, căci că Măria Sa va să de aceasta întru înştiinţare acelora, ...
Daniel Barbu, 2000
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A zăticní [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-zaticni>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU