Значение слова "amicițíe" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AMICIȚÍE

lat. amicitia, it. amicizia

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMICIȚÍE

amicițíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMICIȚÍE

Значение слова amicițíe в словаре румынский языка

AMICIENTS ~ f. Настроения, обычно долговечные, соответствующие отношениям между приятелями; дружба. [G.-d. дружба]

AMICIȚÍE ~e f. Sentiment, de obicei durabil, propriu relațiilor dintre amici; prietenie. [G.-D. amiciției]

АНТОНИМЫ СЛОВА «AMICIȚÍE»

Указанные имеют противоположное слову «amicițíe» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова amicițíe в румынский языке

vrăjmășíe

ПЕРЕВОД СЛОВА AMICIȚÍE

Посмотрите перевод слова amicițíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова amicițíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amicițíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 和睦
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: amistad
• Переводчик с румынский языка на английский язык: friendship
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मित्रता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: صداقة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: дружелюбие
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: amizade
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বন্ধুত্ব
• Переводчик с румынский языка на французский язык: amitié
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: persahabatan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Freundschaft
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 友好
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 친목
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Persahabatan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tình bạn bè
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நட்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मैत्री
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: dostluk
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: amicizia
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przyjaźń
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: дружелюбність
• румынский: amicițíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φιλία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vriendskap
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: amity
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: amity

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMICIȚÍE»

Поиск случаев использования слова amicițíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amicițíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, si Unguresc - Volumul 1 - Pagina 41

2. Felebardt. del aproape. ~ ' Amic foarte mare, Amicissimns, Conjunctissimus, Benevolentissimus.l [gen jó bnrdtom. Amic mic, Amiculus, li, m. 2. Bara'tatska. ' Amica, Amica, cae, f. 1,._ Магда. aus/zany, atydmjìa. Amicitie pretim'e, Amicitia, œ, ...

Bp. Ioan Bobb, 1822

Ptolemy’s Tetrabiblos in the Translation of William of ... - Pagina 290

[4] Sunt autem amicitie et inimicitie species tres: aut enim propter electionem ita se habent ad inuicem aut propter utilitatem aut propter delectationem et tristitiam; quando quidem omnia aut plura predictorum locorum coaptantur ad inuicem, ...

Gudrun Vuillemin-Diem, ‎Carlos Steel, 2015

Di Marco Tullio Cicerone de gli uffici, della amicitia, ...

foßi futire di effere ottenuto*Efce anchora vna certa auaft fciagura nel deporre le amicitie, talVhor neceffaria (per cio che gis il parlare noßro partito dalle beuiuolen* %e deifaui,alle volgari amicitie e trafcorfo)Yano empito molte volte gli vitij de ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Federico Vendramino, 1528

Di Marco Tullio Cicerone De gli vffici. Della amicitia. ...

Esce anchora vna certa quasi sìiagura nel deporre le amicitie,tall'h0r -necesaria (percio che gia il parlare noflro partito dallebeuiuolen» ze de i flui,alle volgari amicitie 'e trascorsoflíno empito molte volte gli vity' de gli amici , tall'hor negli propri ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Federico Vendramin, 1528

Laelius de Amicitia - Pagina 1

"""k*. vt ille eft , quern vulgusfola,vt ait Nafo,vtilitate probat: verum perfèctam, d\u,ff!mnl quátum aflequi homines poílunt , amicitia; vera; Idcam: quale quidem ne- die Senior queo monftrare,& fentio tantum:illudque dicere aufim,coruo albo efle га- ...

Marcus Tullius Cicero, 1547

De amicitia dialogus

Marcus Tullius Cicero. du KWlClT'lK. eff, qui 7 veritate ofpernotuwi in fi-ouclä obi'equio im pe]- ' [inn-.Slums igit* doe in re dabe-*usa ratio 7 diligentia eit, ßmü ut 'tnunitio acerbicocßdeinäc vt oviuk-gatio otume[ia cm-eonJn obiequio outäquoniä ...

Marcus Tullius Cicero, 1516

De officiis libri tres, item de Senectute, de Amicitia, ... - Pagina 302

502 CICHRONIS ¿riens ф' cämxìnioneïe ac/beierateís appefës e!l,IJea Horn ' „Лис komine mollo modo Роге}? Gixere. Ei:/ìaßtem та'. treffen! Gxnculnfâcletates /zumanzßtprocreatio ‚ e-dg.

Marcus Tullius Cicero, ‎Victorinus Strigel, 1579

Lelius sive de amicitia Dialogus candidissimus et omni ...

Marcus Tullius Cicero. De Mitleid * dis cutam adhibere in amicis eligendis negligeeeres e[['e.nee habere quafl [igna quedä er notae quibus eos quiad amicitiä e[['e11*e idonei iudicarenr Zune igii [irmi -efiabiles er pfiäteseligidi . cui' gfiis e[k ...

Marcus Tullius Cicero, 1507

M. T. Ciceronis libri tres De officiis. Item, De amicitia: ...

Sedftepe (redeoenimad Scipionem, cuius omms fermo erat de amicitia) querebatur , quód in omnibus rebut homines dtligentiores effent : ut caprat, er oues quot quifq¡ haberet , dicere pojfet^micos quot hdberct,dicere non poßif.cr in iuis ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Desiderius Erasmus Roterodamus, ‎Theodorus Gaza, 1538

De oficiis; de amicitia; de senectute; paradoxa. - ...

difi'idia fiannlin tale aliqd теней: И ех1111аг po tius amicitie cìoppreñ'œ rife videanf. Caucndñ #o ей‚11е eriâ in graues inimicitiascöuertanr fe amiciriœ,e qbus iurgia malediůaßôrumeliœ gi gnñrur. Q12 ramëfi rolerabiles erunnfe» rendœ funt.

Marcus Tullius Cicero, 1512