Значение слова "arestánt" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ARESTÁNT

germ. Arrestant.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARESTÁNT

arestánt

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARESTÁNT

Значение слова arestánt в словаре румынский языка

арестованный, русский (d. germ.), мгновенный, cp. с адресатом). Тот, кто арестован, задержан.

arestánt, -ă s. (rus. [d. germ.] arestant. Cp. cu adresant). Cel care e ținut arestat, deținut.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARESTÁNT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arestánt», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова arestánt

arestát · deținút · întemnițát · prizoniér

ПЕРЕВОД СЛОВА ARESTÁNT

Посмотрите перевод слова arestánt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова arestánt с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arestánt» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 逮捕
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: arrestar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: arrest
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: गिरफ्तार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: اعتقال
• Переводчик с румынский языка на русский язык: арестовать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: prender
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হেফাজত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: arrêter
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: jagaan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Festnahme
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 逮捕
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 체포
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ditahan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bắt giữ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: காவலில்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: ताब्यात
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: gözaltı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: arresto
• Переводчик с румынский языка на польский язык: aresztować
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: заарештувати
• румынский: arestánt
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σύλληψη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: hegtenis
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: arrestera
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: arrestere

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARESTÁNT»

Поиск случаев использования слова arestánt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arestánt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ...

Az(gb) 37 (arestánt) dustag, R III 1794 dustaq 'Gefangener' (auch tustax, s. Id 108). Meist Formen ohne Metathese : Id 108 tutsaq 'esir', TZ 3 Jl-lyl. asir (Gefangener), CC 258 tutsaq 'Pfand, Unterpfand' (pignus) wohl besser 'Geisel', da lat.

Gerhard Doerfer, 1963

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 12

... домaшен ~ arresto domiciliario; предварителен ~ prisión f. preventiva; стрoг ~ reclusión mayor. арестант [arestánt] м. arrestado, detenido, preso. арестувам [arestúvam] гл. arrestar, detener. аржентин|ец [ar entínet ] м. argentino; ~ка ж.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Deutsche Bühnenaussprache, Hochsprache: nach den ... - Pagina 101

... Amika á-rmka Arom(a) cróm(a) 37 aromatisch мамаш Arpeggio awed/WO 71 Arrak árak Arrangement путям: arrangieren arâ »nm Arrest are'st Arrestant arestánt arretieren arctírzm en arrière an amír Arrieregardeańdrgarda arrogant arpgánt ...

Theodor Siebs, 1922

Lessico etimologico italiano: LEI - Volumul 3,Partea 2

arre- stánt Lardschneider, arestánt (Martini, AAA 46). Il lat. «ARRESTÄRE, derivato di RESTÄRE, deve essere una forma del lat. tardo considera- te le continuazioni nel galloromanzo, nell'ibe- roromanzo e nell'italoromanzo. Sono distinti i ...

Max Pfister, ‎Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 35

. nij. fiz. areometr areopag, areopaguri rz. nij. hist. i przen. areo- pag arést, arésruri rz. nij. areszt arestá, arestéz cz. I. przech. aresztowac arestánt, -á, arestánfi, -te rz. m. i z. przestarz. aresztant(ka) arestát, -á, arestáti, -e rz. ra.

Jan Reychman, 1970