Скачать приложение
educalingo
ațintí

Значение слова "ațintí" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AȚINTÍ

a3 + ținti.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AȚINTÍ

ațintí


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AȚINTÍ

Значение слова ațintí в словаре румынский языка

vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. помощник, несовершенный. 3 sg. cong. pres., 3 sg и pl. стойко


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AȚINTÍ

a amintí · a ațintí · a clintí · a obrintí · a opintí · a reamintí · a se clintí · a se obrintí · a se opintí · a se smintí · a smintí · a țintí · amintí · argintí · clintí · obrintí · opintí · osfintí · înargintí · țintí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AȚINTÍ

ațâțá · ațâțáre · ațâțát · ațâțătór · ațícă · ațín · ațíne · ațineá · ațintésc · ațintíre · ațintit · ațintít · ațipeală · ațipeálă · ațipésc · ațipí · ațipíre · ațipit · ațipít · ațișoáră

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AȚINTÍ

a ciuntí · a ghiontí · a nuntí · a scrântí · a se ghiontí · a se scrântí · a se trântí · a se înghiontí · a trântí · a înghiontí · apprentí · aprantí · bontí · ciontí · ciuntí · preclintí · reamintí · sclintí · scrintí · smintí

Синонимы и антонимы слова ațintí в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AȚINTÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ațintí», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ațintí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AȚINTÍ

Посмотрите перевод слова ațintí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ațintí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ațintí» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

导演
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

arreglar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

to aim
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

संचालन करनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

حل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

режиссура
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

direção
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

ঠিক করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

viser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

menetapkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

befestigen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

演出
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

연출
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

ndandani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

chỉ đạo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

சரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

निराकरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

düzeltmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

regia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

kierowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

режисура
40 миллионов дикторов
ro

румынский

ațintí
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

καθορίσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

los
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

riktande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

regi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ațintí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AȚINTÍ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ațintí
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ațintí».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове ațintí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AȚINTÍ»

Поиск случаев использования слова ațintí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ațintí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 100
[ Lat. attenere (= attinere) ]. aţineâ vb. v. aţine. aţinti, aţintesc vb. (tr.) 1. a îndrepta privirea spre ceva: ochii tăi tn zare cu dor fl aţinteşti. AL. ; 2. a îndrepta o armă către o ţintă; a ochi. [ A3 * ţinti]. aţintire f. acţiunea de a aţinti. [ V. aţinti ]. aţintit, ~ţi, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Analize sintactice şi stilistice - Pagina 174
Citatul reprodus mai sus conţine cîteva note particulare de limbă, care-1 situează în timp şi vădesc limpede paternitatea textului. Bălcescu scrie : aţinti mintea mea ; faţă pentru „pagină" ; mă nevoiam a descoperi (istoria) ; nu se ispitise a o scrie ...
Sorin Stati, ‎Gh Bulgăr, ‎Gheorghe Bulgăr, 1970
3
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 643
Apoi glasul şopti încet, dulce: — Elviro Pal; glasul se stinse (stinse IV) şi bărbatul odinioară nedomolit oftă, apoi şopti încet: — Elviro I, II, IV // R. 31 se sculă cu mişcări mlădioase, îşi aţinti /, //, IV, V, VI, F, O ; se sculă cu mişcări domoale, îşi aţinti ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
4
Middlemarch. Volumul 4
Îşi aţinti privirea în podea, aplecânduse şi lăsânduşi degetele lungi săi atârne între genunchi, mişcândule pe rând, de parcă fiecare dintre ele iar fi împărtăşit vreunul din gândurile carei umpleau fruntea vastă şi liniştită. Domnul Bulstrode, ca ...
George Eliot, 2012
5
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Voinicul îşi aţinti privirea în depărtare. – Şi eu aş vrea – Suspină el. Dar uite că trebuie să stau aici. – Păi, de ce trebuie? – întrebă Iovănuţ copilăros. – Cum de ce? M-a pus domnul să păzesc hotarele, să nu intre nimeni ca-ntr-o ţară pustie.
Ioan Groşan, 2012
6
Noi începuturi
Toots aţinti cu privirea grupul aşezat în jurul mesei din sufragerie. După desert şi cafea, intraseră în casă, unde Toots dăduse peste sticla, acum pe jumătate goală, de whisky. Ceşti pe jumătate goale umpleau masa. Sophie o folosise pe a ei ...
Fern Michaels, 2013
7
Camera 13 - Pagina 24
Aceasta era răzbunarea lui Emmanuel Legg: să-şi căsătorească fiul cu fiica lui Kane ! Jeff îl privea fix, dar Gray nu dădea nici un semn că l-ar fi recunoscut. Această scenă dură doar câteva secunde. Apoi, Johnny îşi aţinti privirea asupra Marei, ...
Wallace, Edgar, 2013
8
Sanctus
De acolo de sus, de undel privea ea, arăta ca o piatră preţioasă neagră, încrustată în mijlocul unei cruci strălucitoare. Liv îşi aţinti ochii asupra ei, amintinduşi tot ce citise despre locul cu pricina şi despre sângele vărsat în numele secretului 45 .
Simon Toyne, 2012
9
Ciocoii vechi și noi
Regele aţinti ochii asupra poetului şi, văzând veşmintele lui cele sfâşiate şi unsuroase, scoase o pungă plină cu pistoli de aur şi, punând‐o în mâna literatului, zise cu un zâmbet comic: „Primeşte, domnule licenţiat, această pungă şi află de la ...
Nicolae Filimon, 2011
10
Crimă și pedeapsă
Cu aceeaşi mirare, îşi aţinti ochii asupra lui Raskolnikov, care zăcea dezbrăcat, ciufulit şi nespălat pe divanul lui soios şi care îl privea şi el ţintă. Apoi studie cu aceeaşi vigilenţă figura zbârlită şi nebărbierită a lui Razumihin, care la rândul lui îl ...
F.M. Dostoievski, 2011
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ațintí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/atinti>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU