Значение слова "bagáj" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BAGÁJ

fr. bagage

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAGÁJ

bagáj

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAGÁJ

Значение слова bagáj в словаре румынский языка

BAGÁJ ~ n n. 1) Тотальность вещей, сделанных в пути. ~ вручную. \u0026 # X25ca; Сделайте их готовыми к работе. 2) Рис. Общее количество знаний, полученных человеком. ~ интеллектуально.

BAGÁJ ~e n. 1) Totalitate a lucrurilor luate într-o călătorie. ~ de mână. ◊ A-și face ~ele a se pregăti de plecare. 2) fig. Totalitate a cunoștințelor dobândite de o persoană. ~ intelectual.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAGÁJ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bagáj», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bagáj

agărlấc · calabalấc · catrafúse · pilotá · pojíjie

ПЕРЕВОД СЛОВА BAGÁJ

Посмотрите перевод слова bagáj на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова bagáj с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bagáj» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 行李
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: equipaje
• Переводчик с румынский языка на английский язык: luggage
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सामान
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أمتعة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: багаж
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bagagem
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: লটবহর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bagage
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bagasi
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Gepäck
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 荷物
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 여행 가방
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bagasi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hành lý
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சாமான்களை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सामान
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bagaj
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: bagaglio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: bagaż
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: багаж
• румынский: bagáj
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αποσκευές
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bagasie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bagage
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bagasjen

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAGÁJ»

Поиск случаев использования слова bagáj в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bagáj, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar de neologisme - Pagina 124

[pron. bedecher. l < Baedeker, edilor $1 scriitor german care a alcätuit o colectie de asemenea ghiduri] BAGÁJ s. n. 1. obiecte, lucruri luate (cu sine) de cineva inlr-o càlàtorie. 2. (ftg.) to- talilalea cunoslintelor cuiva intr-un domeniu oarecare.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 44

... cárváni // [bagáj furtutíri?] bagám furtutíríli // bagám / bagám furtutiríli // di-üna parti // §-ánda ... / anda ... vdeam noi / anda earám nuóí ... nveásti noáo / carama // anda ... arjcarcám cu fuméili ... / noi loam calaúzlu // cu 20 kípurlu calaúzlu .

Nicolae Saramandu, 2005

Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...

... il leur rcípondit qu'il n'y âuoit pas assez de iour pou£ pouuoir mettre en picecs tant de milliers d'hommes, les saccager & piller leur bagáj ge, & puis fen retourner au camp & fe traitter, mais qu'il le feroit le lendemain dé bon matin: & de faict, ...

Plutarque, ‎Amyot, 1572

Vocabolario cremonese italiano - Pagina 29

Dim. di bagáj , e dicesi anche di I'aii'iullu. C'iiiino , Cittolello , Faniolino - e al f. Fantolina, Calina ecc. bell bagajin. Dicesi ancora di piccolo grazioso balucco. Bel gingillo, o gingillino. Bagarell. Dim. di higher, v. Bagatt. 11 primo de' larocchi.

Angelo Peri, 1847

Oeuvres choisies de l'abbé Prévost. Tome premier [- Tome ...

vos longs cheveux , que sais-je ? les moindres bagáj telles sont capables d'imposer à une femme qui ne cherche que le plaisir , sans écouter la vertu. Qu'un honnête homme est peu touché de se voir aimé , s'il ne l'est point par les endroits ...

Antoine-François Prévost, 1783

Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum: - Pagina 380

Düfe .MerlinoScorozzntuf . Ma> ‚ non è in ufo. Cos. V. Bagáj. Cófar: verb. con l'o Щепа) Cu.. cire. Suo, ir. „и. Cosdúra) Cucirura. Sutura,.}:§, Cosína) Cucina. Си/та‚.м.„„ СЫТа) Noi lo diciamo per Cefa“ Ref, rei, e lo diciamo in Буйсаю di Cofcia.

Teofilo Folengo, 1768

Merlini Cocaii Opus Macaronicum - Pagina 380

V. Bagáj. Cósar: verb. con l'o stretta) Cucire. Suo, ir. .,3 ' Cosdúra) Cucitura. Satara,.aïv*.. 'Cosína) Cocina. Calma, me... , Cóssa) Noi lo diciamo per~Cosa. RH, m', e lo diciamo in figflifi.- caro d¡ Coscia. Coxa, a?, Cossín) Cuscino.. Pulzn'nar ...

Teofili Folengi, 1771

Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus Macaronicum ...

V. Bagáj. Cólar: verb. con l'o llretta) Cucire. Suo, if. .. Cosdúra) Cucitura. Sz/tura,„¢e. Cosína) Cucina. C14/ma, те. Сбйа) Noi loÄ diciamo per Cola. Ref, rei, e lo diciamo in {igniticato di Cofcia. Com, ie, Cofsín) Cufcino. Pu/vinar, rif. Cór) Corro.

Teofilo Folengo, 1771

Die Dialekte von Travo und Groppallo: Diachrone und ... - Pagina 163

st om ké, ste kan, este bagáj; ste ké, este ké Im Plural ist im Gegensatz zu den Demonstrativa der ersten Gruppe die maskuline Form bestehend aus dem Stamm {st} und Plural /-i/ verallgemeinert worden fem.: sti roz, esti ka; sti ké mask.: sti kan ...

Lotte Zörner, 1989

az ismeretek enciklopédiája: - Pagina 644

Leveliik egy- szerú.épszélü.ritkán öblösen ktirólyos. Bogas vi- rágfürtjiik v. bagáj'uk a szárat tetózi. Virágjuk otóstagú, pártája osóves, toleséralakú ; porzó 5 ; tokjuk kótüregü, sokmagú, 2, ritkán 4 kopacsú. A D.-nak náluuk legiakább három faját ...

Mór János Révay, 1912