ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BĂTRÂNICIÓS
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «bătrâniciós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова bătrâniciós в словаре румынский языка
bătrâniciós adj. м. (SIL. -trâ-), пл. bătrânicióşi; f. леди, pl. bătrânicioáse bătrâniciós adj. m. (sil. -trâ-), pl. bătrânicióși; f. sg. bătrânicioásă, pl. bătrânicioáse
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «bătrâniciós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BĂTRÂNICIÓS»
Поиск случаев использования слова
bătrâniciós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
bătrâniciós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
mai degrabă bătrânicios. Turbanul era un prosop de baie înnodat deasupra capului. — Poftim? am zis. Pe uşă a intrat un om subţiratic. Avea o faţă vicleană, osoasă, iar mâinile şi le ţinea îndesate în partea de sus a lungiului. A făcut semn cu ...
2
Cap și pajură - Pagina 27
[Cât de bătrânicios sună toate astea, Doamne! cât de bătrânicios. Aseară, la televiziune, i-am auzit pe tineri disputând cu şi mai tineri despre starea literaturii. O halcă pe care unii au apucat-o cu dinţii şi mârâie la ceilalţi. Trebuie să fii smintit ca ...
... intimităţi; a doua mă obligă să păstrez tăcere asupra intimităţilor celorlalţi; a treia numi dă mână liberă să vorbesc despre ce se întâmplă în jurul nostru”), nicidecum un motiv masochist. Un text escortă inabil şi bătrânicios, Tia Şerbănescu ...
Dar azi instinctul îmi vorbea pe un ton bătrânicios, uscat. Nu mă mai puteam încrede în el. Voiam să merg acasă poate și pentru că aveam senzația că altceva necesită mișcarea asta, de care eu nu aveam nevoie. Voiam să merg acasă, și, ...
5
Marile jocuri (Romanian edition)
... care – se vedea limpede – încă nu era obişnuit cu statura nouă, adoptată de puţină vreme, şi se mişca haotic, bătrânicios, ca şi cum ar fi dus o imposibilă povară; expresia feţei lui era plictisită, formidabil de plictisită şi cinică, pe când femeia, ...
Trecându-și-l prin deschizătura zoioasă a patrafirului, își îndreptă părul vâscos și zise: — Ridicați mâna dreaptă și lipiți degetele iată așa, – grăi încet, cu glas bătrânicios, ridicându-și mâna rotofeie, cu gropițe, și împreunând degetele, ...
7
Viata lui Kostas Venetis
banii, se ridică greoi de pe scaun şi începu să scotocească prin dulapurile sale pline de praf, slobozind acelaşi râs bătrânicios, care izbucnea parcă din fundul stomacului. Înainte sămi dea leacurile, mia poruncit sămi scriu numele întrun ...
8
Nisip...numai nisip?: - Pagina 191
Fabian a fost un tânăr, care nu credea că lumea începe şi se sfârşeşte cu el, ceea ce am numi un copil bătrânicios sau un tânăr cu un cap copt prea devreme. Situaia asta nu i-a putut folosi întotdeauna, constituind uneori un avantaj şi anume ...
Abia mai distingea contururile, dar ştia bine încăperea: avea un aer bătrânicios, lipsit de personalitate. Se văzu ieşind din dormitor dimineaţa, în halat lung, de mătase brodată, tolăninduse pe o canapea elegantă pe care ar fi puso cumva pe ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
Salut! am spus, lăsându-mi geanta jos, ocupat cu Popcik, care se învârtea bătrânicios printre picioarele mele, făcând opturi de bucurie, și, abia când m-am uitat la Hobie cum se dădea jos de pe scară, am văzut cât arăta de hotărât: supărat, ...
