Значение слова "blagoslovénie" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BLAGOSLOVÉNIE

sl. blagoslovenije.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLAGOSLOVÉNIE

blagoslovénie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BLAGOSLOVÉNIE

Значение слова blagoslovénie в словаре румынский языка

blagoslonia f. (blagoslovenia). Благословение.

blagoslovénie f. (vsl. blagosloveniĭe). Binecuvîntare.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BLAGOSLOVÉNIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «blagoslovénie», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова blagoslovénie

binecuvântáre · blagoslovíre

ПЕРЕВОД СЛОВА BLAGOSLOVÉNIE

Посмотрите перевод слова blagoslovénie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова blagoslovénie с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «blagoslovénie» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 赛宁
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на английский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: saining
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на русский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Saining
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berkat
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: saining
• Переводчик с румынский языка на японский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: berkah
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஆசி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आशीर्वाद
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: nimet
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на польский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: saining
• румынский: blagoslovénie
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: saining
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: saining
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: saining
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: saining

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLAGOSLOVÉNIE»

Поиск случаев использования слова blagoslovénie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову blagoslovénie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

The Old Testament Pseudepigrapha: Apocalyptic literature ...

See ch. 1, n. d. b. The identification of the highest heaven as Jerusalem is a peculiarity of P. c. We cannot agree with Vaillant (Secrets. p. 54) on setting aside the reading of U(blagoslovénie. 56 a. The scene is reminiscent of Gen 27. “blessing”) ...

James H. Charlesworth, 2010

Opere - Volumul 3 - Pagina 180

Calitatea băiatului stă într-un bileţel plin de blago- slovenie... 20 Ei, şi apoi asta-i lumea. Noroc că între afectele stenice, cari reprezintă expansiunea şi puterea e pusă şi speranţa. Şi subprefectul nostru era vînjos în sperare. Pe cînd se întărea ...

Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafita, 1972

Opere - Pagina 170

... vestit întru bunätäti, cä sä cutremura de el dracii si hiaräle pustiiului i sä suppunea, iar cînd vrea întimpina vreun preot îs pleca genunchele înaintea lui si nu sä scula de la 15 pämînt pînä nu-i säruta întîi mîna si sä ia de la el blago- slovenie.

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972

Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...

1: „dereptu aceia şi tioipinarâ pre elu cu slavă credincoşii şi blago- slovenie avăndu de elu, că de n'arâ fi crezuţi, nu se-a r â fi aşa cu- rându adauşii...11 ceia ce ar presupune pe reciprocul „mă adaug" conjugat la pr^-perfect condiţional cu ...

Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

Grundzuge Der Russischen Kirchengeschichte - Pagina M-5

1147 selbst bei mehreren russischen Bischöfen als unkanonisch, weil Kliment sich nicht die Weihe (blago- slovenie) vom Patriarchen hatte geben lassen8. Nicht die Frage der Nationalität, ob Grieche oder Russe, spielte dabei eine Rolle, ...

Konrad Onasch, 1967

Die handschriftliche Überlieferung der altslavischen ...

.]enb bystb. nо vb casb lobzania idofy i ne sréte ich blago- slovenie zachariino (Martyrium Zachariae, cf. Protev. c. XXIV). Cod. descripsit: I. Iufu, Sbornicul lui Gherman, in: Ortodoxia. Revista Patriarhiei Romîne 12,2 (1960) S. 257-258. 169.

Aurelio de Santos Otero, 1978

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Texte tipărite și manuscrise sec. XVI-XIX, dialectale și populare, cu o introducere, gramatică și un glosar româno-francez Moses Gaster. bésnic — blagoslovénie. ~. _324. 341 . . 394 3.286,3. 308,2.. 320; Ь. 78,3; -riclï 78. 121 . . 131. 163,3.

Moses Gaster, 1891

Die Welt der Slaven - Volumul 42 - Pagina 399

Evanston (111.): Northwestern University Press 1996. XVI, 267 S. Polockij, Simeon: Vertograd mnogocvëtnyj. Vol. 1: "Aaron" - "Dëtem blago- slovenie". Edited by Anthony Hippisley and Lydia I. Sazonova, with a Foreword by Dmitrij S. Lichacev ...

Erwin Koschmieder, 1997

Vergleichende syntax der indogermanischen sprachen

U. - o. daje'si st. daesi. dnjctii st. daetu. moji' cestnoje st. moe cestnoe. daj'etü . . . bere'lu st. daetu . . . beretü. jego . . . jemu blayoslovenije statt ego . . . emu blago- slovenie. ori'lü . . . jemu st. orelu . . . emu. byvajetu st. byvaetü. vsjakije st.

Berthold Delbrück, 1897

Grundriss der vergleichenden grammatik der ...

130, - 15 - u. jego . . . jemu blagoslovenije statt ego . . . emu blago- slovenie. - 130, - 10 - - ori'lü . . . jemu st. orelü . . . emu. - 134, - 18 - - byvajetü st. byvaetü. - 134, - 17 - - vsjakije st. vsjakie. - 134, - 5 - - jego st. ego. - 135, - 5 - 0. pojt'tü st. poetü.

Karl Brugmann, ‎Berthold Delbrück, 1897