Значение слова "blajín" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BLAJÍN

blajín (blajínă), adj. – Blînd, omenos, pașnic. Sl. blažinŭ „bun” (Miklosich, Lexicon, 30). S-a confundat cu blajin, s. m. (în mitologia pop., popor fericit care trăiește aproape de râul Sîmbăta), ce provine din sl. blaženŭ „preafericit”.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLAJÍN

blajín

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BLAJÍN

Значение слова blajín в словаре румынский языка

BLAJÍN ~ (~ i, ~ e) 1) (о людях) Кто имеет много добра; хорошо для души; нежный; мирно. 2) (о проявлениях людей) Кто есть добро и тепло души; нежный. На ~ а.

BLAJÍN ~ă (~i, ~e) 1) (despre persoane) Care are multă bunătate; bun la suflet; blând; pașnic. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care vădește bunătate și căldură sufletească; blând. Privire ~ă.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BLAJÍN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «blajín», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова blajín

blând · domól · mansuét · pásnic

АНТОНИМЫ СЛОВА «BLAJÍN»

Указанные имеют противоположное слову «blajín» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова blajín в румынский языке

elógiu · láudă

ПЕРЕВОД СЛОВА BLAJÍN

Посмотрите перевод слова blajín на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова blajín с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «blajín» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 温厚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: leve
• Переводчик с румынский языка на английский язык: mild
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: नेकदिल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: معتدل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: добродушный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bem-humorado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মৃদু
• Переводчик с румынский языка на французский язык: doux
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: lembut
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: mild
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 気立ての良いです
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 성질이 좋은
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: lanang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: người có lòng tốt
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மென்மையான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सभ्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: nazik
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: di buon carattere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: dobroduszny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: добродушний
• румынский: blajín
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ήπιος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: ligte
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: godmodig
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: godmodig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLAJÍN»

Поиск случаев использования слова blajín в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову blajín, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Bibliotheca Scriptorum Societatis Iesu - Pagina 837

Pet-AntomSpinellus. ¡1.8. Peregrinus. Andreas Schottus. Afranius Tortas. Benedictus Iustmianus. Blajín: de Piña Freyre. Franciscus Freyre. ¡Bruxellenfe Collegium- Iodocus Andries. Candida: Pbilalezbes. Andreas Blancos.Cafimirus Bonrman.

Pedro de Ribadeneyra, ‎Philippe Alegambe, ‎Nathaniel Bacon, 1676

Veszprém megye statisztikai évkönyve - Pagina 296

A SZAjaCOZÉPISKQLAI OSZTÁLTCK ÉS TABTJLÓK SZÁKA AZ OKTATOTT SZAKMÍK SZEMBT al 1977/78. tanív Blajín a KôzÉPisKouÂK FfflTosABB ADATAi пггЁгмйггапсбят az 1977/78. tanév elején A K0ZÉPISK0LÁK FONTOSABB ADATAI ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal. Veszprém Megyei Igazgatóság, 1977

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 65

vi, blagoslovésc cz. IV. przech. rel. bio- goslawic (pe cineva kogoá <komuá» blagoslovire, blagosloviri rz. i. rel. 1. oderw. od blagoslovi 2. blogoslawieñstwo blagovesténie rz. i. koác. Zwiastowanie blajín, -á, blajíni, ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 395

70,2; -ve$101111, sf. annonciatìon 218,3. blagûvóllie, sf. bonne odeur, parfum 158,2. blaîlldête, v. blând. bläîllzie, v. blánzìe. Blaj, sm. N1. 5. 155,3. 156,3. blajín, ej. 1115318 5. 319,3. bläln, vn. 1. irreg. allez! va! 351,2; [этим/1,15, allons! 136,3.

Moses Gaster, 1891

النوازل الجديدة الكبرى فيما لأهل فاس وغيرهم من البدو ... - Pagina 285

... ojUp £¡j JjtjJI «J^vOiJI ^jip аЛЫ bl ají n^li-l lift Lk>- ^Ip J-JjJl j-»j . e^-i- ...

Muḥammad al-Mahdī ibn Muḥammad ʻImrānī, ‎عمراني، محمد المهدي بن محمد, ‎ʻUmar Ibn ʻAbbād, 1998