Значение слова "dârzénie" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÂRZÉNIE

dârzénie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÂRZÉNIE

Значение слова dârzénie в словаре румынский языка

dirzénie s. f. (force-n-e), ст. dirzenia (force-n-a), g.-d. dzarzénii, art. dârzéniei

dârzénie s. f. (sil. -ni-e), art. dârzénia (sil. -ni-a), g.-d. dârzénii, art. dârzéniei

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÂRZÉNIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dârzénie», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова dârzénie

mândríe · semețíe

ПЕРЕВОД СЛОВА DÂRZÉNIE

Посмотрите перевод слова dârzénie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова dârzénie с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dârzénie» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 魄力
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: audacia
• Переводчик с румынский языка на английский язык: boldness
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: साहस
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: جرأة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: смелость
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ousadia
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কাঠিন্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: audace
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ketegasan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Kühnheit
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 大胆さ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 대담
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: firmness
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: không can đảm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உறுதி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: खंबीरपणा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sıkılık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: audacia
• Переводчик с румынский языка на польский язык: śmiałość
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: сміливість
• румынский: dârzénie
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: τόλμη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vrymoedigheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: mod
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: frimodighet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÂRZÉNIE»

Поиск случаев использования слова dârzénie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dârzénie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Sutton

A spus că de asta vor avea nevoie new-yorkezii ca să treacă peste vremurile grele — de răbdare și de dârzenie. Fotograf încearcă să-l pozeze pe Sutton de pe trotuar. Un șir de turiști se pune între ei. Vorbesc ceea ce pare a fi germană.

J.R. Moehringer, 2015

Veteranii pe drumul omoarei și jertfei (1941-1945): de la ...

Compania 2 din Regimentul 93 infanterie a păstrat cu dârzenie şi hotărâre poziţia de avanposturi de Ia 3 movile (3 km sud Kubanka), a stat neclintită pe poziţie respingând toate încercările inamicului de a-i ocupa poziţia 5. Batalionul I din ...

Asociația Națională a Veteranilor de Război, 1997

Viața în paranteză: jurnal 1965-1977 - Pagina 254

In tot ce mi se întâmplă există potrivire între două atitudini fundamentale. Refuz să refac volumul, adică să accept compromisul, şi din dârzenie şi din lehamite. (Dârzenie? E adevărat că, până la un punct, am fost, vorba tovarăşului, neabătut, ...

Livius Ciocârlie, 1995

România şi Armistiţiul cu Naţiunile Unite: documente - Pagina 164

sforţările, priceperea, munca şi mai ales tenacitatea şi dârzenia cu care au luptat pentru apărarea intereselor româneşti. Eu cred că în această direcţie trebuie ca Întreg Consiliul să-i dea tot sprijinul, tot concursul, pentru ca opera aceasta de ...

Marin Radu Mocanu, 1995

Plecarea Vlașinilor - Pagina ii

Cu deplinä justeje, Dan Zamfirescu afirmä: "Ceea ce singularizeazä Plecarea Vla§inilor în ansamblul literaturii noastre de evocare istoricä, este capacitatea Ioanei Postelnicu de a ridica întâmplarile, suferin£ele, dârzenia sj lupta Vlasmilor, ...

Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998

Eroi români pe frontul de răsărit: 1941-1944 - Volumul 1 - Pagina 124

Printr-o acţiune viguroasă a reuşit, în două zile, să respingă pe inamic şi apoi timp de zece zile şi zece nopţi, fără încetare, să reziste cu dârzenie în faţa asalturilor puternice date de 4-5 mari unităţi sovietice. Memorabilele lupte din octombrie ...

Alesandru Duțu, ‎Florica Dobre, 1995

Formarea și activitatea consiliului dirigent al ... - Pagina 9

Toate aceste lupte şi suferinţi l-au oţelit, i-au călit voinţa şi dârzenia, i-au sporit dragostea de ţară, i-au întărit hotărârea de a nu ceda în faţa nici unei greutăţi, de a nu pregeta în faţa nici unei jertfe pentru apărarea patriei. Nu există palmă de ...

Aurel Galea, 1996

Războiul împotriva poporului român - Pagina 184

Dârzenie şi încăpăţânare ce au culminat cu dramatica lui luptă pentru plata datoriei externe - unica premiză a relansării unei economii scăpate din laţ. Cum experienţa românească putea fi însă contagioasă, şi deci periculoasă, cum fusese ...

Dan Zamfirescu, 1993

Grănicerii români în cele două conflagraţii mondiale ale ... - Pagina 214

9, de sub comanda sergentului Tudor Gheorghe, atacat în noaptea de 4/5 septembrie 1944 de două patrule ungureşti, a rezistat cu dârzenie în cazarmă, respingând apoi pe agresori peste frontieră. Batalionul 5 Moţi care bara Valea Arieşului ...

Sever Neagoe, 1996

Marin Preda: dicționar de personaje - Pagina 17

Trăieşte momente de mare încordare dramatică ce duc inevitabil la încăierări (cearta cu părinţii acesteia, bătaia lui Birică cu Victor Bălosu). Personaj de mare dârzenie şi forţă, Polina este structurată ca eroina polemică faţă de Florica din Ion.

Marin Iancu, ‎Andreea Vlădescu, 1995