Значение слова "cărămizíu" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CĂRĂMIZÍU

cărămizi (pl. lui cărămidă) + suf. -iu.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CĂRĂMIZÍU

cărămizíu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CĂRĂMIZÍU

Значение слова cărămizíu в словаре румынский языка

CAMBRIDGE (~ i) Каков цвет кирпича; красный. / brick + suf

CĂRĂMIZÍU ~e (~i) Care are culoarea cărămizii; roșiatic. /cărămida + suf. ~iu

СИНОНИМЫ СЛОВА «CĂRĂMIZÍU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cărămizíu», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cărămizíu

roșcát

ПЕРЕВОД СЛОВА CĂRĂMIZÍU

Посмотрите перевод слова cărămizíu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cărămizíu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cărămizíu» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 砖红色
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: rojo ladrillo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: brick-red
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ईंट - लाल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الطوب الأحمر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: кирпично-красный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: vermelho-tijolo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পাটল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: rouge brique
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bata-merah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: ziegelrot
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 赤れんが色の
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 벽돌 빨간색
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bata-abang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: gạch đỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: செங்கல் சிவப்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: वीट-लाल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: tuğla kırmızısı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: rosso mattone
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ceglasty
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: цегляно-червоний
• румынский: cărămizíu
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: τούβλο -κόκκινο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: baksteenrooi
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tegelröda
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: mursteinsrød

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CĂRĂMIZÍU»

Поиск случаев использования слова cărămizíu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cărămizíu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1

Cu materiile vopsite în albastru, în purpuriu și în cărămiziu, au făcut veșmintele preoților pentru slujba sfântului locaș, și au făcut veșminte sfinte lui Aaron, cum poruncise lui Moise Domnul. Ex 35:23 Ex 31:10 Ex 35:19 Ex 28:4 2. Au făcut ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Vas mare, cărămiziu pe ambele feţe, la exterior netezit şi lustruit pe margine, iar la interior pe tot corpul (fig. 137/8). II. Vase cu marginea răsfrântă, gât şi corpul bombat. A fost descoperit un fragment cărămiziu pe ambele feţe din pastă mai ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Geto-dacii din Cîmpia Munteniei: studiu - Pagina 207

Galben. Depozitul Institutului de arheologie (înv. nr. I 3 645). I. 17 cm; Dm. 15,5 cm (I. Andrieşescu, op. cit., p. 15, fig. 36). 4 Bragadiru, Bucureşti (1968). Cercetări: Mioara Turcu. Fragmentar; gălbui-cărămiziu. Depozitul M.I.M.B. (înv. nr. 105 HO) ...

Mioara Turcu, 1979

Opere I: Lumea in doua zile

Este înalt, merge legănat, părul lung lăsat pe ceafă şil vopseşte întrun fel de cărămiziu. Se îmbracă la fel, în cărămiziu. Cămaşă, haină, pantaloni, flanea, pantofi, palton, totul, iarnavara, de la cărămiziu spre galben. La pantofi poartă şireturi late ...

George Bălăiţă, 2011

Lucrări științifice - Volumul 6 - Pagina 312

Coloraţie apreciată vizual STAS 6-68 roşu cărămiziu roşu cărămiziu roşu cărămiziu roşu cărămiziu roşu cărămiziu roşu cărămiziu roşu cărămiziu 13 roşu viu roşu viu roşu viu roşu gălbui roşu roşu spre galben idem spre brun spre brun sistem ...

Institutul Politehnic din Brașov. Facultatea de Silvicultură, 1975

Cultura petrești - Pagina 64

XXV, 14) confecţionată din pastă bună cărămiziu-gălbuie, descoperită în aceeaşi locuinţă (nr. 1) de la Ocna Sibiului. Are bune analogii în cultura Sălcuţa (faza Sălcuţa III)25. Ambele grupe aparţin ceramicii nepiebate. , . . Paharele. Reprezintă ...

Iuliu Paul, 1992

Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 157

URCIOR Pămînt, pastă comună, modelat pe roată, ars oxidant la cărămiziu deschis, slip maroniu şters. î — 165 mm; 0 f— 42 mm; 0 M — 100 mm ; 0 g — 37 mm Fund inelar, pîntecele bombat, gură în formă de pîlnie, toarta uneşte baza buzei ...

Eugenia Florescu, 1978

SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:

Sunt cateva cladiri din sticla, dar nu cred ca are vre-una o inaltime mai mare de 12-14 etaje! a raspuns Stefan -Inca ceva!...voua nu vi se pare ca tot orasul asta-i cam prea rosu sau mai bine zis caramiziu? Cei doi au zambit privind unul la ...

Cris Minica, 2013

La drum cu mătușă-mea

Ciudat! Ma intrigat mai ales „roşul cărămiziu“. Colonelul puse jos extrasul şi se apropie şontîcşontîc de mătuşămea. — Vă doresc noapte bună, domnişoară Bertram. Graţie dumneavoastră, miam putut îndeplini în chipul cel mai plăcut datoria.

Graham Greene, 2013

Sonata Kreutzer și alte povestiri

... cărămiziu pe faţai oacheşă, cu ochi negri, strălucitori şi adînci, umbriţi de gene lungi, îi ieşi şi ea în întîmpinare. — O, conte, drăguţule! Comoara mea! Ce bucurie! rosti ea printre dinţi cu un zîmbet vesel. Iliuşka îi ieşi şi el în întîmpinare, ...

Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012