Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "căzătúră" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CĂZĂTÚRĂ

caz (prez. ind. al lui cădea) + suf. -(ă)tură.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CĂZĂTÚRĂ

căzătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CĂZĂTÚRĂ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «căzătúră» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова căzătúră в словаре румынский языка

(1) v. A WHOLE. 2) по п. Часть, которая остается от переработки сырья; отходы. 3) Старик и панцирь (или животное). 4) Рис. Деградированный человек морализирует. падать + страдать CĂZĂTÚRĂ ~i f. 1) v. A CĂDEA. 2) la pl. Parte care rămâne de la prelucrarea unei materii prime; deșeuri. 3) Om (sau animal) bătrân și ramolit. 4) fig. Om degradat moralicește. /a cădea + suf. ~ătură

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «căzătúră» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CĂZĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CĂZĂTÚRĂ

vârgíc
căzăceásca
căzăceáscă
căzăcésc
căzăcéște
căzăcíme
căzăcime
căzăi
căzălbășésc
căzănăríe
căzănél
căzătór
căzâlbáș
căzâlceá
căzlár
căzmălúță
căznésc
căz
căznít
căzút

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CĂZĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
cuminecătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
cășunătúră

Синонимы и антонимы слова căzătúră в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CĂZĂTÚRĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «căzătúră», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова căzătúră

Перевод слова «căzătúră» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CĂZĂTÚRĂ

Посмотрите перевод слова căzătúră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова căzătúră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «căzătúră» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

下跌
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

caer
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

fall
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

पड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

سقط
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

падать
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

cair
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

পড়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

tomber
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

jatuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

fallen
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

가을
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

tiba
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

rơi
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

விழும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

पडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

düşmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

cadere
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

spadać
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

падати
40 миллионов дикторов

румынский

căzătúră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

πτώση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

val
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

höst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

høst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова căzătúră

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CĂZĂTÚRĂ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «căzătúră» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове căzătúră

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CĂZĂTÚRĂ»

Поиск случаев использования слова căzătúră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову căzătúră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 210
Îmi amintesc de un număr de îmbolnăviri nervoase mai uşoare la femei şi fete, care apăruseră după o căzătură fără rănire şi au fost interpretate ca isterie traumatică ivită ca urmare a sperieturii trăite la căzătură. Am avut încă de pe-atunci ...
Sigmund Freud, 2012
2
Îmi amintesc de tine (Romanian edition)
Era toată numai vânătăi de la căzătură, dar, dacă se gândea cât de rău ar fi putut să fie, nui mai venea să se plângă. Nu mai reușea săși amintească în ce fel căzuse, care parte a corpului fusese lovită de care treaptă și când anume se lovise ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
3
Capriciul (25):
Numai că după câțiva pași cade, iar prin căzătură renunță la speranță. Își acceptă din nou statutul de bolnav, se resemnează, se împacă cu el. Dar nici împăcarea asta nu durează deoarece își dă seama că e fundamentată pe căzătură, ...
Daniel Sidor, 2014
4
Beti Dintru Acesta Toti - Pagina 142
Într-o zi, în vacanţa de vară, când încercam să fac acrobaţii cu motocicleta pe un deluşor din apropierea terenului părintelui, am luat o căzătură de toată frumuseţea, motocicleta rostogolindu-se la vale, iar eu aterizând cu mâna dreaptă pe un ...
Liviu Oltean, 2009
5
Donna Alba
Pffff... ha, ha, ha, ha... ha, ha, ha... ha, ha, ha... mai spune o dată, prinţule... mai spune o dată ceai zis... Îl luai de umăr şil scuturai ca peo haină veche: Numai la o astfel de căzătură se uită o prinţesă, priviţi, oameni buni, la cine se mai uită acum ...
Gib I. Mihăescu, 2013
6
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Orice copil care își pierde starea de conștiență după o căzătură trebuie examinat imediat de un medic, chiar dacă nu prezintă alte simptome. Toți copiii care suferă o căzătură puternică trebuie examinați de medic. După orice traumatism ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
7
Să alergi sau să mori
Îmi place joaca asta, mă încîntă senzaţia dea fi pe punctul de a cădea, dar reuşind să evit asta în ultimul moment cu o mişcare din şolduri sau o îmbrăţişare a aerului, deşi corpul meu era deja pregătit să primească o căzătură. În fond, este ...
Kilian Jornet, 2014
8
Drumul la zid (Romanian edition)
„Nu-s în stare nici să mor, sunt o căzătură, o căzătură, șopti el, fără vlagă, nu-s nici în stare să plec, să mă duc, să răsucesc robinetul acela nenorocit, și un șobolan ar găsi puterea, nerușinarea să fugă, și un porc s-ar zvârcoli mai puțin ca ...
Nicolae Breban, 2014
9
De la Bârca la Viena și înapoi
Nu ştiu cum se face că acest pickpoket fascist, acest amant cu apucături de căzătură, acest latin (nu sar mai scula din latinitatea patului pentru care nea trădat) e mai puţin cunoscut decât Ribbentrop. Şi mi se pare că aceasta e o nedreptate.
Adrian Păunescu, 2013
10
Contribuția sindicatelor la imbunătățirea continuă a ... - Pagina 13
... cromatic al produselor, a întregului aparat C.T.C. ; stabilirea procentului minim de căzătură admis pe fiecare model şi urmărirea acestui nivel de căzătură admis pe ateliere. Ajutorul acordat de sindicate în domeniul îmbunătăţirii calităţii ...
Traian Zanian, ‎Traian Andone, ‎Uniunea Generală a Sindicatelor din România Consiliul Central, 1982

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Căzătúră [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/cazatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на