Значение слова "chiriáșă" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHIRIÁȘĂ

chiriáșă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHIRIÁȘĂ

Значение слова chiriáșă в словаре румынский языка

chirias s. f. (force-a-a-), ст. chiriasa, g.d. искусство. chiriáşei; пл. арендная плата

chiriáșă s. f. (sil. -ri-a-), art. chiriáșa, g.-d. art. chiriáșei; pl. chiriáșe

ПЕРЕВОД СЛОВА CHIRIÁȘĂ

Посмотрите перевод слова chiriáșă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова chiriáșă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chiriáșă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 房客
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: inquilino
• Переводчик с румынский языка на английский язык: tenant
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: किरायेदार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مستأجر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: арендатор
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: inquilino
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভাড়াটিয়া
• Переводчик с румынский языка на французский язык: locataire
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: penyewa
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Mieter
• Переводчик с румынский языка на японский язык: テナント
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 거주자
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: tenant
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: người thuê nhà
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குத்தகைதாரர்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: भाडेकरी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kiracı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: inquilino
• Переводчик с румынский языка на польский язык: najemca
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: орендар
• румынский: chiriáșă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ενοικιαστής
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: huurder
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: hyresgäst
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: leietaker

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHIRIÁȘĂ»

Поиск случаев использования слова chiriáșă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chiriáșă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Starters (Romanian edition)

Eşti o chiriaşă. Ca mine. Sa aplecat mai aproape şi am simţit parfum de gardenie. — Tu...? — Nu mă potrivesc perfect listei? Şia fluturat palma de sus în jos, în lungul corpului. Nu crezi că trupuşorul ăsta este de o frumuseţe perfectă? Nam ştiut ...

Lissa Price, 2013

Cazul Louise Laboine

Ea ar fi vrut o chiriaşă care să rămînă permanent, bineînţeles, numai că la firea ei nu se poate, fug toate ca potîrnichile. Cred că ultima a fost a cincea sau a şasea. — Şi de ce nai spus de lanceput? — Pentru că prima oară cînd a luat o fată în ...

Georges Simenon, 2013

Starters - Pagina 134

Chiriaşă. — Oho, a rostit ea şi m-a privit cu atenţie din cap până în picioare. Frumos corp. — Mulţumesc, am răspuns. Îmi place şi mie. — Bună. Helena, nu-i aşa? S-a aplecat spre mine, vorbind mai încet. Mi-a arătat telefonul ei. Inimioarele din ...

Lissa Price, 2013

Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 474

prin sentinţa atacată cu recurs respinge apelurile făcute de ambele părţi, motivând că din răspunsul reclamantei la interogatoriu, rezultă prezumţia că aceasta nu era chiriaşă la data de 18 Martie 1941; că contractul de închiriere prezentat, ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941

Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 55

Pe strada Soarelui, astăzi strada Teodor Aman, locuiau soţii Miulescu, iar ca chiriaşă aveau pe o doamnă Maria Popovici*. Într-o zi, Maria Popovici a fost găsită asasinată, iar bănuielile toate au căzut asupra soţilor Miulescu. Nae Miulescu ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Contribuţii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 587

18 51 noiem. 3, Botoşani. Plingerea Ralucăi Eminovici, venită de la Ipoteşti cu copiii şi calaballcul gospodăresc, către isprăvnicia locului arătlnd că G. Cantemir n-a executat-o pe chiriaşa Smaranda Varlaam (p. 154). 1851 noiem. 4, Botoşani.

Augustin Z. N. Pop, 1962

Buletinul Curților de Apel - Pagina 61

Având în vedere că iilteniior apelanta: proprietar-ă, 'şi-a re«strâns acţóunea la suma de 60.000 lei arătând că lichidatorii Societăţii chiriaşe au mai consenmat pe seama ei, la Casa de Depuneri, din rata de chirie reclamatãysuma de 70.000 leii ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1933

Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 57

Degeaba i-am scris băiatului, şopti din nou chiriaşa, n-a venit încă nici un răspuns. — Ştiam eu bine că n-o să răspundă . . . Dacă ar fi avut nevoie de bani, ar fi scris . . . Bietul conu Grigore ! Glasul mătusii Smaranda venea ca din altă lume.

Emil Gîrleanu, 1974

Micuțele doamne

Cititorii de toate vârstele vor fi fermecați de Micuțele doamne, o poveste care a trecut proba timpului, captivând generații întregi cu șarmul, inocența și înțelepciunea sa. În America secolului al XIX-lea, băiețoasa Jo, ...

Louisa May Alcott, 2012

Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)

... oraş, şi numai eforturile domnul Wagg, la unele aluzii ale domnului Wenham, împiedică problema să apară în ziare. Vechilii şi agenţii de la bursă tăbărâră pe bietul Raggles în Cuzon Street, în vreme ce fosta chiriaşă din micuţa casă nu se ...

William Makepeace Thackeray, 2013