Значение слова "corespúnde" в словаре румынский языка
СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CORESPÚNDE
corespúnde (corespúnd, corespúns),vb. – 1. A fi conform cu ceva, a se potrivi. – 2. A fi în legătură, a comunica cu ceva. Din fr.correspondre sau it.corrispondere, asimilat la conjug. lui răspunde. Este dublet al lui coresponda,vb. (Trans., din germ.korrespondieren) și corespondarisi,vb. (sec. XVIII), cu terminația din ngr. – Der.corespunzător,adj. (care corespunde; conform); corespondent,adj.; corespondență,s. f., din fr.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corespúnde» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова corespúnde в словаре румынский языка
соответствует vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. соответствуют; cong., 3 sg и pl. соответствуют; гер. соответствующий corespúnde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. corespúnd; conj. prez. 3 sg. și pl. corespúndă; ger. corespunzând
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corespúnde» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова corespúnde с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corespúnde» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «corespúnde» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове corespúnde
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORESPÚNDE»
Поиск случаев использования слова corespúnde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corespúnde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
In aceste împrejurari, ne-am putut convinge cä la о granularé argentofilä corespúnde un numär mai mare de oxidaze. Dacá examinäm epiteliul cutanat. provenit delà päsärile pe cale de vindecare si comparäm oxidazele cu granula^iunile ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
2
Dicționar român-turc - Pagina 85
(concordarld) nygunluk. corespúnde vi 1. uygun olmak, uymak. 2. (a fi in legdturd) bagli/mütenazir olmak. coridór s.n. 1. koridor, geçenek. 2. (porpune de teren) aralik. corigént s.m. ikmale kalan ögrenci. corigibil adj. düzeltilebilir, yola gelir.
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer, 1993
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 137
prowadzic <utrzymywac> korespondencjç, korespondowac; corespondenfa timpurilor gram. nastçp- stwo czasów; prin ~ wyrai. przysl. i przym. korespondencyjnie(-ny) corespúnde, corespúnd, imiesl. corespúns cz. III. nieprzech.
Jan Reychman, 1970
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corespúnde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/corespunde>. Апр 2024 ».