Значение слова crevetă в словаре румынский языка
CREVETĂ, shrivete, s.f. Канарейский длиннохвостый длинноногий сибас без клещей, принадлежащих к нескольким видам и жанрам (крангониды, пенаиды, палемониды); очень разнообразны по цвету: от бесцветного, прозрачного или серого до тех, которые красиво окрашены в розовый цвет, но также имеют размер, небольшие 4-5 см, другие до 16 см и огромные 25 -30 см; продается по всему миру под названиями: fr. букет; Английский. креветки, креветки, королевские креветки; это. gamberetto, gamberone, mazzancolla, pannocchia, cicala di mare; герб Гарнеле, Креветта, Гранат и Северсекрабб (в Северном морском крабе), в зависимости от происхождения и внешнего вида (как коммерческий термин, маска, креветки, креветки). CREVETĂ, crevete, s.f. Rac de mare cu coadă lungă (macrură înotătoare), fără clești, aparținând mai multor specii și genuri (crangonide, penaeide, palaemonide); sunt foarte variate în ceea ce privește coloritul, de la cele incolore, transparente sau gri, la cele frumos colorate în roz, dar și ca mărime, unele mici de 4-5 cm, altele de până la 16 cm, iar cele uriase de 25-30 cm; se comercializează pe plan mondial sub denumirile: fr. crevette, bouquet; engl. shrimp, prawn, king-prawn; it. gamberetto, gamberone, mazzancolla, pannocchia, cicala di mare; germ. Garnele, Krevette, Granat, dar și Nordseekrabbe (crab din Marea Nordului), în funcție de proveniență și aspect (ca termen comercial, și masc. crevete, creveți).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «crevetă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CREVETĂ»
Поиск случаев использования слова
crevetă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
crevetă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM 2 : !crenvurst s. m., pl. crenvurşti crepùscul, nucrepuscùl (chiardacă am luat cuvântul din franţuzeşte, unde accentul este pe cel deal doilea u,noi accentuămcaînoriginalul latin, deci pe primul u). crevet, v.crevetă. crevetă, pl. crevete, nu ...
2
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 9 - Pagina 150
Această vărgare perfect regulată şi constantă, zebrare longitudinală cu roşu-alb, este unică pentru crevetele Europei. Culoarea ouălor este untdelemnie sau brună-roşcată, după faza de dezvoltare în care le observam. Ecologie. Lysmata ...
Academia Republicii Socialiste România, 1967
3
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 34
... coteţ - coteţe, covată - coveţi, cravată - cravate, crevetă - crevete, curcubeu - curcubeie, dârz - dârji, deces - decese, diez - diezi, diferend - diferende, elixir - elixire, episod - episoade, ev - evuri, evantai - evantaie, faşă - feşt, făgaş - făgaşe, ...
4
Cineva ne privește - Pagina 44
Adevărata mea pasiune a constituit-o însă cercetarea unor raci mici cu aspect de crevete, numiţi miside. E vorba de nişte răcuşori oare în apele noastre nu ajung mai mari de trei centimetri, în bună parte transparenţi şi care locuiesc în mare, ...
5
New Piloting Directions for the Mediterranean Sea, the ... - Pagina 44
At the entrance is the Bishop's Cave, which you will leave on the starboard: you will then see Point Creveta, the eastern point of the Bay, and near the Point a small Fort; the channel is a cable's length in breadth, and has from 18 to 23 fathoms ...
6
New piloting directions for the Mediterranean sea, the ... - Pagina 44
At the entrance is the Bislwp's Cave, which you will leave on the starboard : you will then see Point Creveta, the eastern point of the Bay, and near the Point a small Fort; the channel is a cable's length in breadth, and has from 18 to 23 fathoms ...
7
New piloting directions for the Mediterranean sea, the ... - Pagina 44
At the entrance is the Bishop's Cave, which you will leave on the starboard : you will then see Point Creveta, the eastern point of the Bay, and near the Point a small Fort; the channel is a cable's length in breadth, and has from 18 to 23 fathoms ...
8
Vocabulaire Français-Roumain pour l'autoformation - 3000 mots
... stridie (f) crevetă (f) stacoj (iii) langustă (f) [pla'tika] [krap] [bi'ban] [somn] ['Jtykă] [so'mon] [ni'setru] [skrum'bie] [so'mon] [mak'rou] [kam'bula] [[alau] [ba'tog] [ton] [past'rav] [tsi'par] ['pejte tor'pila] [mu'rena] [pi'ranija] [re'kin] [del'fin] [ba'lena] [krab] ...
9
The new Mediterranean pilot, containing sailing directions ... - Pagina 61
Vessels intending to go into the Bay of Cabrera, should steer for Cape Lebeche; at the entrance is the Bishop's Cave, which you will leave on the starboard : you will then see Point Creveta, the eastern point of the Bay, and near the Pmnt a ...
