Значение слова "crucea-pâinii" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRUCEA-PÂINII

crucea-pâinii

СИНОНИМЫ СЛОВА «CRUCEA-PÂINII»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «crucea-pâinii», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова crucea-pâinii

pristólnic · teișór

ПЕРЕВОД СЛОВА CRUCEA-PÂINII

Посмотрите перевод слова crucea-pâinii на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова crucea-pâinii с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «crucea-pâinii» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 十字面包
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Cruz - pan
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Cross - bread
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: क्रॉस - रोटी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عبر الخبز
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Кросс- хлеб
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Cruz - pão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ক্রস-রুটি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Croix - pain
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: merentas roti
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Cross- Brot
• Переводчик с румынский языка на японский язык: クロスパン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 크로스 빵
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: salib-roti
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Cross- bánh mì
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குறுக்கு ரொட்டி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: क्रॉस-भाकरी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Çapraz ekmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Cross- pane
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Bieg na chleb
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Крос- хліб
• румынский: crucea-pâinii
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Cross - ψωμί
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Cross- brood
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Cross - bröd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Cross - brød

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRUCEA-PÂINII»

Поиск случаев использования слова crucea-pâinii в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову crucea-pâinii, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Anale - Pagina 189

Pristolnic, Crucea-pâinii, Floarea-cruci i. — Prin locuri cultivate şi inculte, pe marginea şanţurilor, prin vii şi păduri în locuri umede. Bâcu, la Arcuda pe lângă filtre, frecuent ; Olteniţa, în pădurea de pe marginea Dunării, aproape de gura râului ...

Academia Română, 1910

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 86

kroton (lat., Crotón tiglium) . cruce s.f. zagalmay; atanak; tere; haç; çarmîk; istavroz; îstavroz; selip. // »a- si face cruce ... pâinii s.f. (bot., pristolnic, teisor) tereksîrgasî (lat., Abutilón theophrasti). crucea-salelor s.f. (anat.) kuyruksogîmî(sùyegi) ...

Taner Murat, 2009

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

teisor; pristolnic; crucea-pâinii; floarea-crucii (lat., Abutilón theophrasti) . terek-torgayî s. (orn.) vrabie de câmp (lat., Passer montanus) . tereleme s. rästignire; crucificare, terelemek v.t. a rástigni; a crucifica, terelengen adj. rästignit; crucificat.

Taner Murat, 2011

Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y ...

(DEX: s. v.) cruce, s. f. (lat. crux, -cis: vegl. krauk, it. croce, log. ruge, engad. krus, friul. kros, fr. croix, prov. crotz, cat. creu, ... Compuse: Crucea pámântului, Crucea voinicului, Crucea pástii. Crucea pâinii. Floarea crucii. Iarba crucii, Ziua Crucii.

Fernando Sánchez Miret, 2003

Pe căile robiei: însemnările unui prizonier român, 1916-1918

... astfel de caz a fost a sublt. (r) Anghelescu 51 Vezi cazul unui transport de pâine trimis de Crucea Roşie din Berna, abonat de familiile din ţară ale românilor din lagărul de la Str8hen, care în proporţie de 40% a fost mucegăită. Al. Dăscălescu ...

Ion Gr Oprișan, ‎Cosmin Budeancă, ‎Valentin Orga, 2003

Genunchi pe lut Albastru

... puse pe bocet între cărămizi în dreptul fiecăruia apoi la masa rotundă pâinea cu aburul rupt sprijinea foamea şi cerul. / / Tata a coborat cu ţipăt cu tot în adâncuri nu stiu ce a fost cu el atunci când a incercat altfel crucea eu o impodobisem cu ...

Ioana Geier, 2010

Crucea Roșie Internațională și România în perioada celui ...

Munca la bucătărie era efectuată de ofiţerii care optaseră pentru această activitate, iar raţia era cea a elevilor ofiţeri din armata română (90 lei pe zi). Raţia zilnică de pâine era de 500 g de persoană, prizonierii ofiţeri fiind cei care făceau pâine ...

Andrei Șiperco, 1997

Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xiii

Altfel nu iar mai fi pitit cheia în ştergarul pentru pâine. Înăuntru putea fi ori vreun albanez venit să iscodească şi el planurile turcilor ori poate ceva ieniceri care prinsesera de veste şil aşteptau. Poate turcul o schingiuise pe Cătălina şi fata, ...

Vasile Lupașc, 2014

Răstignit Între Cruci volumul 1:

... paloşul la pâine, care se făcea dezor în firimituri, ca să i se arunce în ochi şi săl orbească; în colţ, Mihnea se încăierase dea binelea cu o găinăn pielea goală care numa' seprefăcuse moartăşi acum voia răzbunare. Ardea cu ciocu' în stânga ...

Vasile Lupașc, 2014

Starețul Varsanufrie de la Optina

Beau ceai cu pâine. Apoi aranjez treburile în casă și la spital, prânzul la Crucea Roșie... Mă odihnesc o oră și merg din nou la spital. La ora zece seara citesc rugăciunea de seară și ceasul nouă și mă duc la culcare. Ceasurile le înlocuiesc ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014