Значение слова "decóct" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DECÓCT

germ. Dekoct, lat. decoctum

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DECÓCT

decóct

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DECÓCT

Значение слова decóct в словаре румынский языка

УКРАШЕНИЯ n. Раствор (водный), полученный кипящими растениями (лекарственными или пищевыми продуктами) для извлечения их активных принципов.

DECÓCT ~uri n. Soluție (apoasă) obținută prin fierberea unor plante (medicinale sau alimentare) în vederea extragerii principiilor active ale acestora.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DECÓCT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «decóct», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова decóct

decócție

ПЕРЕВОД СЛОВА DECÓCT

Посмотрите перевод слова decóct на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова decóct с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «decóct» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 煎煮
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: decocción
• Переводчик с румынский языка на английский язык: decoction
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: काढ़ा बनाने का कार्य
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الإستخلاص بالإغلاء
• Переводчик с румынский языка на русский язык: отвар
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: decocção
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ক্বাথ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: décoction
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: merebus
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Absud
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 煎じ薬
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 달임
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: decoction
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nước sắc
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: காபி தண்ணீர்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: decoction
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kaynatma
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: decotto
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wywar
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: відвар
• румынский: decóct
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αφέψημα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: afkooksel
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: avkok
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: avkok

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECÓCT»

Поиск случаев использования слова decóct в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову decóct, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Diccionario portatil español-inglés - Pagina 406

declive Declivous, а. declive ï'o Decóct, va. cocer Decóct i ble, a. lo que se puede cocer Decoction,*, cocción o" hervor, decocción Decócture, ». cocimiento Tü Decollate, v«. degollar Decollation, «, degüello Decoloration, *. descoloramiento ...

Henry Neuman, 1840

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 44

... scadimento, declino declinazione Decline, *. scadimento, declinazione, — va. declinare, schivare, futjyire. evitare, — vn. calare, scandere — piegarsi, abbassarsi,— ing, s. decli no, sfuggimento Declivity, s. declivitá Decóct, va. bollire, — ion ...

Giuspanio Graglia, 1830

The New Pocket Dictionary of the French and English ...

Declivons, n. en [rente Decóct, va.fairc une détection Dccòclion, s. _lion, f. Df'côcturc,xubrlnnce lireepardc'Введите, va. décoller [ctx-tion Decnllátion,_tion,f. [cimi]iosé,e. Decompoùnd, decompose', c. reDecomposiiion, -tion, l'. Decompuůnd ...

Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

2. Huir, renusar. 3. Decaer, desmejorar. — ra. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. Declivity, ». Declive, declividad, declivio. Declivous, a. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, ra.

Henry Neuman, 1856

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...

2. Huir, rehusar. 3. Decaer, desmejorar. — та. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. DeclIvity, 8. Declive, declividad, declivio. DeclIvods, a. Declive,lo que está en pendiente. To Decóct, va.

Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

English and Spanish - Pagina 149

Declivous, o. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, va. Cocer, digerir, hervir. Decóctiblk, a. Lo que se puede cocer. Decóction, ». 1. Cocción ó hervor. 2. Decocción, cocimiento de plantas ó drogas para sacar la substancia. Decócture, í.

Henry Neuman, 1850

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 93

decadencia; descaecimiento Declivity, s. declive; declivio [decocción Decóct, v. a. $ucer alguna 54 ' DEC Décoction , e. decocción Decollate, v, a.

Claude-Marie Gattel, 1803

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 148

To Decóct, v. a. 1. dicuócere, fare una deco- zióne: 2. concuócere, digeriré; 3.far inspei- tire per bollizióne. Decóctible, a. che pub etsere coneótto o digeríh. Decoction, s. 1. decozióne, f. (cozióne) : 2. de- cozióne, f. (cosa decotta). Decóctive, a.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 520

Decóct, va. bollire, | ible, a. alto ad essere decotto. | ion, ». de- cozione. Decollation, *. decollazione. Decompose, ra. scomporre, апа- lizzare. I site, a. ricomposto. | sition, i.componimenlo di compost!. Decompound, va. comporre di composti.

Saint Hilaire Blanc, 1856

A Translation of the Pharmacopoeia Londinensis of ... - Pagina 258

Royal College of Physicians of London, Thomas Castle. Page. Potash, нише. . .. .. ... .196 _wi'h lime nonnonuoeelglgì Родам and iron, ' te 71 Potassium bromide ..... 197 '_ iodide..le...¢o¢»n¢¢¢n197 '__ 801111101! .nos о... 0.

Royal College of Physicians of London, ‎Thomas Castle, 1837